España y los sefardíes de Turquía antes del siglo XX, con Pablo Martín Asuero

UNIVERSFARAD – Hace 10 años tuvimos la oportunidad de entrevistar a Pablo Martín Asuero, Pablo Martín Asuero, filólogo español nacido en 1967 y entonces director del Instituto Cervantes de Damasco, Siria, que también dirigiría en la filial en Estambul, Turquía. … Leer más

Las aventuras de Morris “Dos Pistolas” Cohen en la revolución nacionalista china

EXPEDIENTE J – Morris (Moishe) Abraham Cohen (1887–1970), conocido por su seudónimo Two-Gun Cohen (Cohen Dos Pistolas, en chino Ma Kun) fue un aventurero judío nacido en Polonia, nacionalizado británico y canadiense que se convirtió en ayuda de campo de Sun … Leer más

La información con comentario 28/10/2020

NOTICIAS – Titulares de hoy: El gobierno español ha respaldado un curso para universitarios que incita al odio contra Israel.

Israel baja su porcentaje de positivos en tests de un 15% a poco más de un 2%. Erdogan llama … Leer más

Isacar (Yissajar): fraternidad y estudio de la Torá

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Isacar fue el noveno hijo de Jacob y el quinto que tuvo con Lea y en la bendición final del patriarca le dirigió unas palabras que hablan de un asno fuerte como … Leer más

Cuando se me perdió la novia

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Más anécdotas con muchas expresiones haketiescas en el marco de una boda en Canadá.

Leer más

El origen de los apellidos Cetina (Zetina), Sabogal, Barrera y Araújo

HUELLAS – Huellas es el espacio de Radio Sefarad, en el que tratamos de rastrear la posible herencia judía de aquellos de nuestros oyentes con curiosidad por su pasado y orígen.

Si le interesa conocer el posible origen … Leer más

Susím, de Rali Margalit

MÚSICA CLÁSICA – Entre el género clásico y lo étnico se mueve la chelista y compositora israelí Rali Margalit, de cuyo álbum de 2010, «Susím» (Caballos), traemos las piezas de esta emisión, junto a algunos de los músicos más … Leer más

La información con comentario 27/10/2020

NOTICIAS – Titulares de hoy: Israel mantiene las actuales restricciones hasta el próximo domingo.

Algunas zonas israelíes son declaradas seguras para el turismo.

Protestas de árabes israelíes contra Macron por defender las caricaturas de Mahoma (en la … Leer más

El Festival Internacional de Música Judía de Ámsterdam de 2012: el segundo día

RAREZAS DE LA COLECCIÓN JAN WAAS – Jan Waas es un holandés que lleva décadas coleccionando grabaciones de música judía y que, desde 2012 nos envió una larga serie de registros y textos que tradujimos, locutamos y editamos para Radio Sefarad, con algunas … Leer más

Tres arquitectas israelíes: Elsa Gidoni-Mandelstamm, Genia Averbuch y Judith Stolzer-Segall

MUJERES JUDÍAS – Elsa Mandelstamm Gidoni fue una arquitecta germano-estadounidense nacida en Riga (hoy Letonia) en 1901 y fallecida en 1978, que estudió en San Petersburgo y Berlín, aunque con el ascenso del nazismo, se instaló en Tel Aviv donde … Leer más

El Zohar

KABALÁ: LA DIMENSIÓN INTERIOR, CON ISAAC CHOCRON – El Zohar (en hebreo, esplendor) es, junto al Séfer Yetzirá, el libro central de la corriente de la kabalá,​ atribuido a Shimon bar Yojai en el siglo II o a Moshé de León en … Leer más

No pierdan la ilusión: Alexandria Kleztet

MÚSICA KLEZMER – El cuarteto Alexandria Kleztet está liderado por el clarinetista (ocasionalmente también flautista e intérprete de otros vientos) Seth Kibel, en una producción de 2002, la segunda con este conjunto después de Y2Klezmer de 1999. Le acompañan … Leer más

Feidman, antes de la divinidad

PONLE NOTAS – Es difícil que alguien aficionado a la música klezmer no haya oído hablar del clarinetista argentino-israelí Giora Feidman al que algunos apoden como Rey de ese género. Pero lo cierto es que, aunque en sus comienzos … Leer más

¿Qué es Erúv (mezcla)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Un eruv (en hebreo mezcla, asociación, reunión) es una demarcación construida por las comunidades judías con el propósito de poder cargar objetos de un lugar a otro durante  el shabat y otras festividades … Leer más

Shearith Israel en Nueva Ámsterdam (o la Nueva Jerusalén, hoy Nueva York)

LOS PASOS DE SEFARAD EN EL NUEVO MUNDO, CON DAVID ROSENTHAL – El primer grupo de judíos sefardíes que arribó a Nueva Ámsterdam (hoy Nueva York) en el buque francés “Saint Charles” el 7 de septiembre de 1654, escapándose … Leer más

A 40 años de la muerte de César Tiempo

DESDE ARGENTINA, CON NUEVA SION – El 24 de octubre de 1980 fallecía Israel Zeitlin, un escritor, periodista, editor, dramaturgo y guionista nacido en lo que hoy es Ucrania en 1906 y que firmaba como César Tiempo, autor de … Leer más

Frente a la propia muerte

ATENAS Y JERUSALÉN: TENSIONES FILOSÓFICAS, CON PABLO DREIZIK – La postura frente a la muerte propia es uno de los ejemplos más contundentes de contradicción entre la visión clásica griega (con su desprecio al resguardo de la vida y … Leer más

Los «pastorells» y la matanza de Monclús, con Andreu Lascorz

UNA MIRADA A LA HISTORIA – En 1320 se desarrolló en Francia la llamada «segunda cruzada de los pastorcillos», impulsada por las hambrunas que asolaban Europa occidental y un trasfondo místico que renovó el sentimiento antisemita, alimentado por las … Leer más

Proverbios 10: primera colección de dichos de Salomón

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Dichos de Salomón:

El hijo sabio alegra a sus padres;el hijo necio los hace sufrir.

Las riquezas mal habidas no son de provecho,pero la honradez libra de la muerte.

El Señor no … Leer más

Miscelánea en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – En esta reposición de un programa originalmente emitido en 2012 se repasan varios temas, como la proyección de una película sobre el vínculo entre los judíos de Marruecos y el tango,

Leer más