Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎1 Tammuz 5777 | ‎24/06/2017

Scroll to top

Top

ídish

“Ciudad”, de Dovid Hofstein

6 Tammuz 5774 (03/07/2014) |

ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Dovid Hofstein comenzó escribiendo indistintamente en ídish, hebreo, ruso y ucraniano. Junto con Leib Kvitko y Peretz Markish integró el triunvirato de poetas en lengua ídish de Kiev, … Leer más

Di rishoinim fun der idisher literatur in Argentine (III): Pinchevsky, Pinie Katz un andere

2 Tammuz 5774 (30/06/2014) |

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – די עראָטיק פֿונ מ.פּינטשעװסקי, דער לערער פּיניע כּ˝ץ גיבן דעם טאָן אין דעם ערשטן פּעריאָד

Leer más

Di rishoinim fun der idisher literatur in Argentine. b) Brotsky

26 Sivan 5774 (23/06/2014) |

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – די ראשונים פֿון דער יידישער ליטעראַטור אין אַרגענטינע

2) אהרן בראָדסקי האָט געשריבן זייער אינטערעסאַנטע דראַמעס װעגן דער אומבאַהאָלפֿנקייט פֿון אימיגראַנטן דור

Leer más

Di rishoinim fun der idisher literatur in Argentine. a) Der onheyb: Alperson

19 Sivan 5774 (16/06/2014) |

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – די ראשונים פֿון דער יידישער ליטעראַטור אין אַרגענטינע

1) דער אָנהייב און ˝דער אַרגענטינער ראָבינזאָן קרוזאָ˝ מרדכי אַלפּערסאָן. דאָס פֿעלד און די קאָלאָניסטן באַשרײַבן זייער װירקלעכקייט

Leer más

“Zeks shures”, de Aaron Zeitlin

15 Sivan 5774 (12/06/2014) |

ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Aaron Zeitlin nació en Uvarovici, Rusia en 1898 y murió en Nueva York en 1973. Fue un gran amigo del Premio Nobel de 1978, Isaac Bashevis Singer, entre … Leer más

Der onheyb fun tsionizm in Argentine – 2

12 Sivan 5774 (09/06/2014) |

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – דער אָנהייב פֿון דער ציוניסטישער באַװעגוג אין אַרגענטינע פֿאַר און נאָך דער באַלפֿור־דעקלאַראַציע. פּרוװן פֿון אָרגאַניזירן די ציוניסטישע טעטיקייטן און פֿאַרשפּרייטן די ציוניסטישע אידעאַלן

Leer más

Der onheyb fun tsionizm in Argentine – 1

5 Sivan 5774 (02/06/2014) |

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – דער אָנהייב פֿון דער ציוניסטישער באַװעגוג אין אַרגענטינע פֿאַר און נאָך דער באַלפֿור־דעקלאַראַציע. פּרוװן פֿון אָרגאַניזירן די ציוניסטישע טעטיקייטן און פֿאַרשפּרייטן די ציוניסטישע אידעאַלן

Leer más

“Zumer (Verano)”, de Moyshe Kulbak

1 Sivan 5774 (29/05/2014) |

ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Moyshe Kulbak, Smorgon (ex Lituania, hoy Bielorrusia) -1896 – Minsk, 1937. Poeta y novelista, una de cuyas obras más famosas es Zelmenayers. En esta saga familiar, el autor … Leer más

“Alrededor de la estación” de David Bergelson, con sus editores Joanna Szypowska y Miguel Ángel Moreno

29 Iyyar 5774 (28/05/2014) |

EL MARCAPÁGINAS – Los responsables de Círculo d’Escritores (Editorial Eutelequia) desde el amor y la admiración quieren “dar a conocer la fuerza lírica de la literatura de David Bergelson, así como la terrible suerte que él y … Leer más

Anarkhistn un komunistn

27 Iyyar 5774 (26/05/2014) |

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – די ערשטע פּרוװן פֿון אָרגאַניזירטן אַנאַרכיזם און װי פֿון לינקע פּועלי ציוניסטן װערט מען קאָמוניסטן

Leer más

“Avangard” un Bund

19 Iyyar 5774 (19/05/2014) |

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – ˝אַװאַנגאַרד˝ און בונד די פּרוװן פֿון שאַפֿן אַ בונדישע אָרגאַניזאַציע פֿאַר דער 1טער װעלט-מלחמה זײַנען דורכגעפֿאַלן אין בוענאָס-אײַרעס

Leer más

A 98 años de la muerte de Sholem Aleijem

19 Iyyar 5774 (18/05/2014) |

DESDE ARGENTINA, CON RADIO JAI – En estos días se cumplen 98 años de la muerte del escritor Sholem Aleijem, la gran figura de la literatura en ídish, cuyas obras han sido ampliamente traducidas. El musical, luego … Leer más

“Di yudishe hofnung” Tsionistishe tsaytshrift

13 Iyyar 5774 (12/05/2014) |

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – ˝דיא יודישע האָפֿנונג˝ .הייבט־אָן דערשײַנען דעם 15טן אויגוסט 1908 . דער ערשטער ציוניסטיwerר אָרגאַן אין אַרגענטינע

Leer más

“Poetn (poetas)”, de Yoisef Rolnik

9 Iyyar 5774 (08/05/2014) |

ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Yoisef Rolnik nació en Belarús, en 1879 y murió en Nueva York, en 1955. mayor en unos veinte años que la mayoría de los creadores de poesía en … Leer más

Onheyb fun tsionizm in Argentine

6 Iyyar 5774 (05/05/2014) |

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – די ציוניסטישע באַװעגונג אין אַרגענטינע. די ערשטע פּאָליטיושע באַװעגונג װאָס הייבט זיך אָן בײַ די קאָלאָניסטן. די ערשטע אימיגראַנטן האָבן געװאָלט פֿאָרן קיין פּאַלעסטינע און די טערקישע רעגירונג האָט זיי נישט אַרײַנגעלאָזט

Leer más

Firers fun der JCA Leonard Kohen – Lui Unger

29 Nisan 5774 (28/04/2014) |

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – אָנפֿירערשאַפֿט נאָכן באַראָן הירשׂ ס טויט. כּדאַי צו דערמאָנען אייניקע נעמען װאָס האָבן פֿאַרנומען װיכטיקע פּאָזיציעס אין דער ייק˝אַ – קלאָד מאָנטעפֿיאָרע,פֿראַנץ פֿיליפּסאָן, לעאָנאַרד כּכהן אָסמאָנד אַבֿיגדור גאָלדסמיט און … Leer más

“Dem letzter epl (la última manzana)”, de Malka Heifetz Tussman

17 Nisan 5774 (16/04/2014) |

ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Malka Heifetz Tussman nació en Ucrania en 1893 y murió en los EEUU en 1987, país al que emigró en 1912. Fue maestra en escuelas judías y profesora … Leer más

Di JCA nokhn Barons toyt: Montefiore – Filipson

15 Nisan 5774 (14/04/2014) |

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – אָנפֿירערשאַפֿט נאָכן באַראָן הירשׂ ס טויט. כּדאַי צו דערמאָנען אייניקע נעמען װאָס האָבן פֿאַרנומען װיכטיקע פּאָזיציעס אין דער ייק˝אַ – קלאָד מאָנטעפֿיאָרע,פֿראַנץ פֿיליפּסאָן, לעאָנאַרד כּכהן אָסמאָנד אַבֿיגדור גאָלדסמיט און … Leer más

Ver hot mitgeholfn dem Baron Hirsch? 3ter teil: Albert un Yulian Goldsmit-Leons Lehman un Narcise Leven

7 Nisan 5774 (07/04/2014) |

A IDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – דער באַראָן הירש האָט זיך אַרומגערינגלט מיט די אָנגעזעענסטע ייִדישע פּאָליטישע און עקאָנאָמישע פֿיגורן פֿון זײַן צײַט. זיכער איז זײַן פֿרוי קלאַראַ די װעלכע האָט פֿאָרגעזעצט זײַן אַרבעט נאָכן באַראָנס טויט.

אין … Leer más

“Ven vet lijtik vern” (¿Cuándo va a amanecer?), de Shmuel Halkin

4 Nisan 5774 (03/04/2014) |

ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Personalidades de la cultura judía, que se convertirían en miembros del Comité Antifascista Judío, firmaron un llamamiento a los judíos del mundo para apoyar el esfuerzo de guerra … Leer más