ídish
Peretses iortsaytn
28 Shevat 5775 (16/02/2015) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פּרצעס יאָרצײַטן
י.גלאַטשטיין אַנאַליזירט אין 1951 פּרצעס יאָרצײַטן און ער פֿאַרגלײַכט עס מיט שעקספּירן
Peretses program far der yiddisher literatur
21 Shevat 5775 (09/02/2015) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פּרצעס פּראָגראַם פֿאַר דער יידישער ליטעראַטור
אין זײַן עסיי ˝װאָס פֿעלט אונדזער ליטעראַטור˝, פֿון 1910, האָט פּרך פֿאָרמולירט זײַן פּראָגראַם
«J’bin nit kayn kind fun honik hartz (No soy una criatura con corazón de miel)», de Leyzer (Mekler) Volf
17 Shevat 5775 (05/02/2015) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Nacido como Leyzer Mekler y reconocido poeta por su capacidad para la parodia, el humor negro y el grotesco, fue muy aclamado por el público cuando hacía representaciones escénicas. … Leer más
I. L. Peretz 1915-2015
14 Shevat 5775 (02/02/2015) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – י.ל.פּרץ 1915־2015
אין דעם פּרץ־יאָר, פֿאַרשיידענע אַספּעקטן פֿון פּרצעס שאַפֿן און װעגן פּרצן. פּרץ אין ˝סאָװעטיש היימלאַנד˝ און פּרץ װעגן שלום אַש
Der poet Abba Kliger
7 Shevat 5775 (26/01/2015) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – אַבאַ קליגער אַ פּאָעט װאָס אין זײַנע 9 יאָר אין אַרגענטינע איז פֿאַרכאַפּט געװאָרן פֿון דער נײַער װירקלעכקייט
Mener zogn (Los hombres dicen), de Sore Shobes
3 Shevat 5775 (22/01/2015) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Sore Shabes (Sara Shabat) trabajaba como costurera en un kibutz, pero quienes la conocieron la han descrito como alguien que siempre estaba escribiendo: en trozos de papel, en servilletas,en … Leer más
Di Tragishe blutike Vokh
22 Tevet 5775 (12/01/2015) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – די טראַגישע װאָך. דער ערשטער פּאָגראָם אין אַרגענטינע , יאַנואַר 1919,אין די זכרונות פֿון פּיניע װאַלד, דער באַשולדיקטער אין פֿאַרכאַפּן דאָס לאַנד און װערן פּרעזידענט גון אַ ˝מאַקסימאַליסטישער רעפּובליק˝
Mayrev yidn beeysn krig
14 Tevet 5775 (04/01/2015) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – די עמיגראַציע פֿון מערבֿ־אייראָפּעיִשע יידן בעתן קריג
Tropishn koshmar in Singapur (Pesadilla tropical en Singapur), de Zejarie Kone Bergner
11 Tevet 5775 (01/01/2015) | Jorge Rozemblum
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Zejarie Kone Bergner, conocido como poeta, ensayista y narrador con el seudónimo Melej Ravitch, fue miembro del grupo de poetas en ídish llamado Di Jaliastre (La … Leer más
Latsky-Bartholdy
8 Tevet 5775 (29/12/2014) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פֿון לאַצקיס]באַרטאָלדיס באַזוך אין אַרגענטינע, זײַנע אײַנדרוקן פֿונ דער פּראָװינץ מענדאָסאַ, באַרימט איבער אירע װײַנענ
«Tog un najt (Día y noche)», de Leib Kvitko
26 Kislev 5775 (18/12/2014) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Leib Kvitko, además de sus poemas para adultos escribió versos para niños, tan populares, que se cantaban y enseñaban en las escuelas ídish, además de traducirse al ucraniano. Pese … Leer más
Leyvik in Argentine
24 Kislev 5775 (15/12/2014) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – ה.לייװיק איז געבוירן און געשטאָרבן חנוכּה/צײַט. אַנ עפּיזאָד װען לייװיק האָט באַזוכט אַרגענטינע אין 1936
Januke – Peretzes a dertseylung
17 Kislev 5775 (08/12/2014) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – דער יום־טובֿ חנוכּה אוּן װי אַזוי באַשרײַבט י.ל.פּרץ אַ נס חנוכּה־צײַט
Ij bin a groyse onfanger (Soy una gran iniciadora), de Rojl Fishman
13 Kislev 5775 (04/12/2014) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Rojl (Rukhl) Fishman fue una activa integrante del Círculo de los Trabajadores y del movimiento sionista estadounidense. Esta autora fue una de entre los pocos escritores americanos en … Leer más
Idishizm un di tchernovitser shprakh-konferents
10 Kislev 5775 (01/12/2014) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – יידישיזם און די יידישע שפּראַך־קאָנפֿערענץ
װעלכע זײַנען די מעלות און חסרונות פֿון יידישיזם און װי אַזוי האָט די קאָנפֿערענץ פֿון 1908 באַאײַנפֿלוסט דעם יידישן שרײַבער
“Historia de la literatura hebrea y judía”, con su directora de edición Guadalupe Seijas
5 Kislev 5775 (26/11/2014) | Jorge RozemblumEL MARCAPÁGINAS – Faltaba en el panorama español una historia de la literatura hebrea y judía equiparable a las existentes en otras lenguas. Este libro viene a llenar ese importante vacío incorporando la notable aportación del mundo … Leer más
Gedanken un líder vegn idish
3 Kislev 5775 (24/11/2014) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – געדאַנקען און לידער װעגן יידיש.װי אַזוי דער יידישער פּאָעט האָט זיך אויסגעדריקט מיט ליבשאַפֿט װעגן זײַן אינסטרומענט
«Mayn tatns nign (El tarareo de mi padre)», de Peretz Miransky
28 Heshvan 5775 (20/11/2014) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Un nostálgico poema de Peretz Miransky:
Y al cantarse así las palabras en ídish
me son igual de queridas y gratas
como … Leer más
Ídish en Israel
26 Heshvan 5775 (19/11/2014) | Jorge RozemblumDE AYER A HOY: CARTAS A MIS NIETOS, CON SOLLY WOLODARSKY Z»L – Cuando Solly fue llamado a finales de los 60 a levantar junto a otros muchos, la nueva televisión estatal israelí, tuvo que emplear su … Leer más
Far vos iz durkhgefaln di «Alians»
25 Heshvan 5775 (17/11/2014) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פֿון אַן ′אַליאַנס˝ צו אַ קהילה, דער דורכפֿאַל פֿונעם פּראָיעקט און פֿאַר װאָס איז דער פּראָיעקט דורכגעפֿאַלן
איידער די קהילה פֿון בוענאָס אורעס איז געשאַפֿן געװאָרן האָט … Leer más
|
ACTUALIDAD
Especial noticias 20/4/2024
11 Nisan 5784 (19/04/2024) | Jorge Rozemblum
NOTICIAS CON COMENTARIO A DOS – Como no podía ser de otra manera, el tema principal en el resumen de lo acontecido en las últimas horas nos lleva al ataque supuestamente israelí en territorio iraní, del cual desconocemos … Leer más
CULTURA
Quién supiese y entendiese
11 Nisan 5784 (19/04/2024) | Jorge Rozemblum
MÚSICA ESPIRITUAL – Hace años descubrimos entre los CDs de la radio, una copia sin identificar de música de Pésaj de varias tradiciones magníficamente interpretadas y pedimos la colaboración de los oyentes en identificar su origen. No lo … Leer más
VIDA JUDÍA
Las 10 plagas de Egipto
11 Nisan 5784 (19/04/2024) | Jorge Rozemblum
HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Llamamos ‘plagas de Egipto’ a los castigos enviados por Dios a esa nación por no ceder a las órdenes divinas de dejar salir al pueblo israelita. En cuanto a su … Leer más