Jacob Abecasís
Cultura, sociedad y repaso a redes 21/6/2023
2 Tammuz 5783 (20/06/2023) | Raquel CornagoAGENDA RS – Unos 110 jóvenes de México, Portugal y España participaron en el encuentro organizado por la Federación de Jóvenes Judíos en España; Acantilado publica Keyle la pelirroja de Isaac Bashevis Singer con traducción de Rhoda Henelde … Leer más
«Idish is not dead»
5 Iyyar 5783 (25/04/2023) | Raquel CornagoPOLIN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – Idish is not dead es el título de una entrevista con el dramaturgo Damián Jozef Neć, el creador de varios espectáculos en idish para el Teatro Judío de Varsovia, como la versión … Leer más
«Guerra en España. Reportajes desde la retaguardia», de Samuel L. Shneiderman, con Rhoda Henelde y Jacob Abecasis
25 Shevat 5783 (15/02/2023) | Raquel CornagoSEFER: DE LIBROS Y AUTORES – «Me impaciento de pie al lado de la ventana, cuando está a punto de abrirse ante mí el panorama de esa España que ahora es como un gran campo de batalla en el que … Leer más
«El seductor» de Isaac Bashevis Singer, con sus traductores Rhoda Henelde y Jacob Abecasís
30 Heshvan 5783 (23/11/2022) | Raquel CornagoSEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Doble suerte la nuestra. Poder conversar con los maravillosos traductores Rhoda Henelde y Jacob Abecasís y además hacerlo sobre la extraordinaria novela El seductor, titulada originariamente «El charlatán» como nos cuentan nuestros … Leer más
Información diferente para comenzar la semana 21/12/2020
6 Tevet 5781 (20/12/2020) | Raquel CornagoLAS NOTICIAS DE LOS LUNES – Nos estamos despidiendo ya casi de este annus horribilis, este 2020 que, aunque terrible, nos ha dejado grandes noticias en lo que tiene que ver con el mundo cultural. En estas Noticias … Leer más
Memoria del idish, con Horacio Kohan
17 Kislev 5781 (02/12/2020) | Raquel CornagoRAÍCES EN EL AIRE – Al proponernos la colección Memoria del idish, el responsable de Sefarad Editores, Horacio Kohan traza un sentido y delicioso recorrido por el idish, el idioma que «es mucho más que una lengua, una … Leer más
Un verano ¿poco ortodoxo?
4 Av 5780 (24/07/2020) | Raquel CornagoRAÍCES EN EL AIRE, CON HORACIO KOHAN – Deborah Feldman ha revolucionado la tele y la vida de millones de personas y la edición de este verano de la revista de cultura judía Raíces dedica dos de sus … Leer más
«Los judíos y las palabras» de Amos Oz y Fania Oz-Salzberger
21 Tammuz 5780 (12/07/2020) | Raquel CornagoCARTAS DE BABEL – «¿Por qué las palabras son tan importantes para los judíos? El novelista Amos Oz y la historiadora Fania Oz-Salzberger engranan hábilmente personalidades de todos los tiempos, desde el autor anónimo y probablemente femenino del … Leer más
«Sobre una tierra ardiente» de Der Nister
8 Nisan 5780 (01/04/2020) | Raquel CornagoBIBLIOTECA DE LA DEPORTACIÓN, CON JAVIER FERNÁNDEZ APARICIO – «Dejar hablar a quién no puede hablar», nos dice Javier Fernández que ésta fue la intención de Der Nister seudónimo literario (en ídish, El Oculto) de Pinjas Kahanovich, -salvado … Leer más
«Velas encendidas» de Bella Chagall, con Rhoda Henelde y Jacob Abecasís
4 Iyyar 5779 (08/05/2019) | Raquel CornagoSEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Bella Rosenfeld, es la musa del pintor, su esposa querida, y sobre todo – como descubrimos en Velas encendidas, y como declaran sus traductores Rhoda Henelde y Jacob Abecasís- «una escritora». Una escritora … Leer más
«La danza de los demonios» de Esther Singer Kreitman, con Rhoda Henelde y Jacob Abecasis
16 Sivan 5778 (30/05/2018) | Raquel CornagoSEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Presentar a Esther Singer Kreitman sólo como la hermana de Israel Yehoshua e Isaac Bashevis se antoja claramente injusto. La calidad literaria, la hondura de La danza de los demonios, excelentemente traducida … Leer más
«Los judíos y las palabras», de Amos Oz (que cumple 79) y Fania Oz-Salzberger con sus traductores Rhoda Henelde Abecasis y Jacob Abecasis
19 Iyyar 5778 (03/05/2018) | Raquel CornagoHOMENAJE – Un 4 de mayo como hoy, pero de 1939, nacía en Jerusalén Amos Klausner, que sería conocido como escritor bajo el apellido Oz (coraje, en hebreo), que adoptó ciando se fue a vivir a un kibutz. … Leer más
«Todos marcharon a la guerra» de David Vogel, con Rhoda Henelde y Jacob Abecasís
6 Nisan 5778 (21/03/2018) | Raquel CornagoSEFER: DE LIBROS Y AUTORES – El día a día en los campos de internamiento de Francia, la degradación de los internos, «la nostalgia del autor por su mujer, su hija y la libertad» y la culpa y el … Leer más
«Los hermanos Ashkenazi» de Israel Y. Singer, con Rhoda Henelde y Jacob Abecasís
22 Adar 5778 (08/03/2018) | Raquel CornagoSEFER: DE LIBROS Y AUTORES – «Novela histórica con una bella historia de amor», «un clásico de la literatura en idish», éso y más es Los hermanos Ashkenazi de Israel Yehoshua Singer. Doble suerte la nuestra por conversar … Leer más
«La familia Karnowsky» de Israel Yehoshua Singer, con sus traductores Rhoda Henelde y Jacob Abecasís
17 Heshvan 5776 (29/10/2015) | Raquel CornagoEL MARCAPÁGINAS – Una gran novela, la última que escribió Israel Yehoshua Singer antes de morir, y los más grandes traductores del idish al castellano en nuestro país, Rhoda Henelde y Jacob Abecasís. No se nos ocurre mejor … Leer más
|
ACTUALIDAD
Especial noticias 19/4/2024
10 Nisan 5784 (18/04/2024) | Jorge Rozemblum
NOTICIAS CON COMENTARIO A DOS- Pascal Roy nos atiende y actualiza la situación en la guerra de Israel en todos sus frentes, incluidos el del norte, tras el ataque de ayer que produjo varios heridos en una aldea … Leer más
CULTURA
Pesaj en nuestras pantallas #Bringthemhome
10 Nisan 5784 (18/04/2024) | Raquel Cornago
CINEGOGA, CON SANDRA CYWIS – Se acerca la Fiesta de la Libertad y llega este Cinegoga especial en el que nuestra prescriptora de cine y series de temática o autoría judía nos guía por un nilo cinéfilo y «seriéfilo» … Leer más
VIDA JUDÍA
El levantamiento del gueto de Varsovia
10 Nisan 5784 (18/04/2024) | Jorge Rozemblum
ESPECIAL ANIVERSARIO DEL LEVANTAMIENTO DEL GUETO DE VARSOVIA – Este año se cumplen 81 años del Levantamiento del Gueto de Varsovia en tal día como hoy, por lo que hemos querido rendirle homenaje, reponiendo lo emitido en estas … Leer más
Debe estar conectado para enviar un comentario.