Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎8 Av 5778 | ‎20/07/2018

Scroll to top

Top

Sonia Benelbaz de Binisti

Tsahfif: el corte de pelo antes de la Bar-Mitzvá, de Sonia Benelbaz de Binisti

22 Sivan 5778 (04/06/2018) |

FABULOSA HAKETÍA – A Rahmita, aumestas guiando? A baraka jlas, desha esa jjotia d’atuendos en manos de la desipla y ven daremos una hadrita! Mos sentuyaremos en el jardín de la Paz, que sta valido, gher el hez de s’agua … Leer más

El tokon de la landra, de Sonia Benelbaz de Binisti

9 Iyyar 5778 (23/04/2018) |

FABULOSA HAKETÍA – “Lo que cuento es verdadero … son anécdotas que solían pasar en Alcazar” nos dice Sonia Benelbaz de Binisti que en esta ocasión recrea “esa “tahzzimita” en la que se hace una lechada de cal … Leer más

El cuscusu, con Sonia Benelbaz de Binisti

4 Adar 5778 (19/02/2018) |

FABULOSA HAKETÍA – “Es un relato con personajes que existieron en Alcazar Kibir. Son conversaciones que solían oirse …” Así nos presenta Sonia Benelbaz de Binisti una nueva entrega de su programa, ya saben, tan delicioso como el … Leer más

“Hannuca en mi palacito”, por Sonia Benelbaz de Binisti

28 Shevat 5778 (12/02/2018) |

FABULOSA HAKETÍA – Estamos invitados a un palacito muy especial, uno en el que se habla jaquetía y la grassia se derrocha. Es el de Sonia Benelbaz de Binisti y es Janucá…

“A uenas jjentes, ya … Leer más

“Simita y Hol’la”, por Sonia Benelbaz de Binisti

16 Tevet 5778 (02/01/2018) |

FABULOSA HAKETÍA – ¿Qué mejor manera de empezar 2018 para los que amamos la lengua de los judíos del norte de Marruecos que volver a escuchar la haketía de Sonia Benelbaz de Binisti? Escucharla…y leerla, porque Sonia nos … Leer más

Un zorro, un cuervo y un queso

13 Tishri 5778 (02/10/2017) |

RECORDANDO EN HAKETÍA – Había una vez un cuervo que se robó un queso y se subió a los altos de un árbol para comérselo. Pero un zorro pasaba por el lugar, vio al cuervo que tenía un … Leer más

Saâdita y Mosse “atacan” de nuevo

13 Iyyar 5777 (08/05/2017) |

RECORDANDO EN HAKETÍA – Como sonrientes escuchas volvemos a enterarnos de nuevas vicisitudes de Saadita y Moshe, los personajes de Sonia Benelbaz de Binisti en un texto leído por Luisa Benarroch Nahon. Más vocablos, más expresiones, ¡más haketía!

Leer más

“Ya ba venir purim”, con Sonia Benelbaz de Binisti

8 Adar 5777 (06/03/2017) |

FABULOSA HAKETÍA – Se acerca Purim y Sonia Benelbaz de Biniste nos anuncia su llegada en la lengua de sus mayores. No disfrazamos nuestro entusiasmo porque se nos viene Purim…y además en haketía.

“Levantaibos y hasmeaibos, … Leer más

“El palacito de Sonia”, con Sonia Benelbaz de Binisti

10 Shevat 5777 (06/02/2017) |

FABULOSA HAKETÍA – “Antiguamente en Alcazar había familias no muy ricas, o mujeres solas (viudas, solteras …) que vivían en una casa de estilo andaluz con un patio central y habitaciones  alrededor. Cada familia tenía uno o más … Leer más

“Saâdita y Mosse”, con Sonia Benelbaz de Binisti

27 Tevet 5777 (24/01/2017) |

FABULOSA HAKETÍA – Cuando Sonia Benelbaz de Binisti imaginó este diálogo entre Saâdita y Mosse seguro que se inspiró en las personas que poblaron su infancia. ¿A quiénes les recuerdan a ustedes los protagonistas de nuestra conversación-historia de … Leer más

“La cigarra y la hormiga” en haketía, por Sonia Benelbaz de Binisti

14 Tevet 5777 (11/01/2017) |

FABULOSA HAKETÍA – Cuenta Sonia Benelbaz de Binisti que la haketia es el idioma que hablan los judios del norte de Marruecos (Tanger, Larache, Alcazar, Arcila, Souk-El-arba, Tetuan, etc.). Se trata del castellano del siglo XV al que … Leer más