Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎19 Adar II 5784 | ‎29/03/2024

Scroll to top

Top

Resultados de la búsqueda Abecasis

«Guerra en España. Reportajes desde la retaguardia», de Samuel L. Shneiderman, con Rhoda Henelde y Jacob Abecasis

25 Shevat 5783 (15/02/2023) |

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – «Me impaciento de pie al lado de la ventana, cuando está a punto de abrirse ante mí el panorama de esa España que ahora es como un gran campo de batalla en el que … Leer más

«El seductor» de Isaac Bashevis Singer, con sus traductores Rhoda Henelde y Jacob Abecasís

30 Heshvan 5783 (23/11/2022) |

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Doble suerte la nuestra. Poder conversar con los maravillosos traductores Rhoda Henelde y Jacob Abecasís y además hacerlo sobre la extraordinaria novela El seductor, titulada originariamente «El charlatán» como nos cuentan nuestros … Leer más

«Mi lucha a muerte contra el coronavirus» con Isaac Abecasis Benzaquen

18 Tammuz 5781 (27/06/2021) |

LA ENTREVISTA – ¿Qué se aprende?, ¿Qué sostiene a una persona en lucha por la vida? Isaac Abecasis Benzaquen nos lo cuenta en su libro Mi lucha a muerte contra el coronavirus, que comenzó a escribir como parte de … Leer más

El desarrollo del ídish y su llegada a la gran literatura, con Rhoda Henelde Abecasis (online, CEMI, 1/12/2020)

11 Tevet 5781 (25/12/2020) |

ACTOS «EN DIRECTO» – Rhoda Henelde Abecasis es licenciada en Filología Románica y Literatura Inglesa, con Literatura ídish como especialidad secundaria, por la Universidad Hebrea de Jerusalén. Es diplomada en Traducción por la Universidad de Bar Ilan de Tel … Leer más

Mesa redonda de homenaje a la investigadora Nina Pinto Abecasis Z’L (Centro Sefarad-Israel, Madrid, 24/10/2019)

4 Heshvan 5780 (01/11/2019) |

ACTOS EN DIRECTO – En el marco del I Simposio ‘Periferias sin centros y centros periféricos’ organizado por la Universidad de Alcalá del 23 al 25 de octubre de 2019 bajo la dirección de la dra. Rachel Peled CuartasLeer más

«Velas encendidas» de Bella Chagall, con Rhoda Henelde y Jacob Abecasís

4 Iyyar 5779 (08/05/2019) |

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Bella Rosenfeld, es la musa del pintor, su esposa querida, y sobre todo – como descubrimos en Velas encendidas, y como declaran sus traductores Rhoda Henelde y Jacob Abecasís-  «una escritora». Una escritora … Leer más

«La danza de los demonios» de Esther Singer Kreitman, con Rhoda Henelde y Jacob Abecasis

16 Sivan 5778 (30/05/2018) |

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Presentar a Esther Singer Kreitman sólo como la hermana de Israel Yehoshua e Isaac Bashevis se antoja claramente injusto. La calidad literaria, la hondura de La danza de los demonios, excelentemente traducida … Leer más

«Los judíos y las palabras», de Amos Oz (que cumple 79) y Fania Oz-Salzberger con sus traductores Rhoda Henelde Abecasis y Jacob Abecasis

19 Iyyar 5778 (03/05/2018) |

HOMENAJE – Un 4 de mayo como hoy, pero de 1939, nacía en Jerusalén Amos Klausner, que sería conocido como escritor bajo el apellido Oz (coraje, en hebreo), que adoptó ciando se fue a vivir a un kibutz. … Leer más

Con Rajel Abecasis aquí y en Bucarest

19 Nisan 5778 (03/04/2018) |

UN CAFÉ…ASHKENSFARDI – Hoy en nuestro programa damos la bienvenida a Rajel Abecasis (Rhoda Henelde), escritora y traductora del yidish al español de multitud de libros. Ella nos contará su viaje a Bucarest, donde ofreció una ponencia sobre … Leer más

«Todos marcharon a la guerra» de David Vogel, con Rhoda Henelde y Jacob Abecasís

6 Nisan 5778 (21/03/2018) |

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – El día a día en los campos de internamiento de Francia, la degradación de los internos, «la nostalgia del autor por su mujer, su hija y la libertad» y la culpa y el … Leer más

«Los hermanos Ashkenazi» de Israel Y. Singer, con Rhoda Henelde y Jacob Abecasís

22 Adar 5778 (08/03/2018) |

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – «Novela histórica con una bella historia de amor», «un clásico de la literatura en idish», éso y más es Los hermanos Ashkenazi de Israel Yehoshua Singer. Doble suerte la nuestra por conversar … Leer más

«La familia Karnowsky» de Israel Yehoshua Singer, con sus traductores Rhoda Henelde y Jacob Abecasís

17 Heshvan 5776 (29/10/2015) |

EL MARCAPÁGINAS – Una gran novela, la última que escribió Israel Yehoshua Singer antes de morir, y los más grandes traductores del idish al castellano en nuestro país, Rhoda Henelde y Jacob Abecasís. No se nos ocurre mejor … Leer más

Seminario «Hijas de la Shoá», con Alicia Kaufman, Rajel Rhoda Abecasis, Eva Leitman Bohrer, Verónica Nehama y Enrique Lerner (CEMI, Madrid, 14/4/2015)

29 Nisan 5775 (17/04/2015) |

ACTOS EN DIRECTO – En ´las vísperas de Yom haShoá veha-Gvurá, la celebración oficial en Israel del recuerdo de las víctimas y los héroes del Holocausto, el Consejo Español de Mujeres Israelitas (CEMI) celebró un seminario titulado … Leer más

Cultura, sociedad y repaso a redes 21/6/2023

2 Tammuz 5783 (20/06/2023) |

AGENDA RS – Unos 110 jóvenes de México, Portugal y España participaron en el encuentro organizado por la Federación de Jóvenes Judíos en España; Acantilado publica Keyle la pelirroja de Isaac Bashevis Singer con traducción de Rhoda HeneldeLeer más

Cultura, sociedad y repaso a medios y redes 14/3/2023

21 Adar 5783 (13/03/2023) |

AGENDA RS – El Óscar no fue para Spielberg ni para Aronofsky pero sí para Jamie Lee Curtis, mejor actriz de reparto por su papel en Todo a la vez en todas partes; felicitamos a nuestra colaboradora Miriam … Leer más

Información diferente para comenzar la semana 30/1/2023

8 Shevat 5783 (29/01/2023) |

LAS NOTICIAS DE LOS LUNES – Se termina enero, el Mes de Recuerdo del Holocausto, de Memoria de la Shoá y este informativo seguimos conmemorando a las víctimas, supervivientes, héroes y justos. Hoy les hablamos de los supervivientes … Leer más

Sopa de sémola

20 Heshvan 5783 (13/11/2022) |

LAS RECETAS SEFARDÍES DE RAQUEL – «Esta receta es de una prima de mi mamá, Mimi Abecasis Fereres, que guisa muy bien», nos cuenta Raquel Moryoussef de Fhima para hablarnos de esta sopa habitual en sus menús. ¿Quieren … Leer más

El número 130 en la primavera de 2022

25 Nisan 5782 (25/04/2022) |

RAÍCES EN EL AIRE, CON HORACIO KOHAN – A la luz de la Carta del director (que reproducimos más abajo tras el Sumario) dedicada a la guerra en Ucrania, abrimos las páginas del nuevo número de la Revista … Leer más

Un granado para Ibn Gabirol y balance del Milenario, con la concejala de Cultura del Ayto de Málaga, Noelia Losada

26 Tevet 5782 (30/12/2021) |

IBN GABIROL MILLENNIUM – La plantación de un simbólico granado ha servido  como colofón de los numerosos actos desarrollados desde el Ayuntamiento de Málaga por el Milenario de Ibn Gabirol. El alcalde de Málaga, Francisco de la Torre,Leer más

Con Susana Martín, directora general de Cultura del Ayto de Málaga

9 Kislev 5782 (12/11/2021) |

IBN GABIROL MILLENNIUM – El Ayuntamiento de Málaga se está distinguiendo por el interés mostrado a la hora de recuperar y reivindicar la figura de Shlomó Ibn Gabirol en su milenario, mostrando especial cuidado en dar a conocer … Leer más