Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎3 Tishri 5781 | ‎21/09/2020

Scroll to top

Top

Dibuk: un fantasma que recorre Europa

Dibuk: un fantasma que recorre Europa

ATENAS Y JERUSALÉN: TENSIONES FILOSÓFICAS, CON PABLO DREIZIK – Los espectros de la tradición greco-romana (fantasmas, almas animadas) nos rodean en la vida actual con las “presencias” sin existencia real del cine o una simple charla telefónica. La tradición judía ashkenazí, sin embargo, nos aporta (posiblemente con influencias paganas) “posesiones” como las de “El dibuk”, la leyenda llevada al escenarios por Sh. An-Sky. En esta ocasión, las lecturas recomendadas son variadas, desde la traducción de la obra al español desde la versión en hebreo de Bialik realizada por Joan Ferrer Costa en “El dibbuq entre fronteras”, a los “Espectros de Marx” de Jacques Derrida, la ficción de “Dance of Genghis Cohn” de Roman Gary o la comedia en dos actos “El décimo hombre” de Paddy Chayefsky.