Las peripecias de una melodía turca en el cancionero sefardí
KOLOT: VOCES DE AYER Y DE HOY – Hay melodías que no tienen dueño y otras que pertenecen a muchas culturas. Es el caso de «Uskudar» (en turco), «Fel shará» (de la Alejandría egipcia, mezclando muchos idiomas), «Yoduja raionái» (en hebreo), «Terk in America» para los músicos klezmer o incluso una parte del «Rasputin» de Boney M. Cada versión tiene una letra y un sentido no sólo diferente, sino a veces totalmente contrapuesto.
Etiquetas
canción universalACTUALIDAD
La información de actualidad con comentario 28/3/2023
6 Nisan 5783 (27/03/2023) | Jorge Rozemblum
NOTICIAS – Titulares de hoy: Más de 600.000 manifestantes protestaron en Israel por el cese del ministro de Defensa (en la imagen) (abajo, comunicado de la FCJE).
EE.UU. insta a los líderes israelíes a encontrar un acuerdo para acabar la … Leer más
VIDA JUDÍA
Abraham Ben Meir Ibn Ezra, el sabio de Sefarad
6 Nisan 5783 (27/03/2023) | Jorge Rozemblum
PERFILES JUDEOESPAÑOLES – Abraham ben Meir ibn Ezra, llamado el Sabio, el Grande o el Admirable, fue un destacado intelectual judío nacido en Tudela en 1092 y probablemente muerto en Calahorra en 1167, destacando en poesía, filosofía, gramática, kabalá, … Leer más