REVISTA DE MEDIO ORIENTE – Muchas veces, el lenguaje periodístico se vicia de errores que, a fuer de repetirse, se convierten en lugares comunes y «verdades», sin serlo. Especialmente en lo que se refiere a Oriente Próximo y a Israel, como la leyenda negra del «Liberty» un barco estadounidense hundido por tropas israelíes durante la Guerra de los Seis Días y que sólo ahora se ha determinado sin lugar a dudas que fue un error y no un ataque intencionado. O, en otro orden, la noticia reciente sobre la muerte de dos palestinos frente a las cámaras en el Día de la Naqba, y que el ejército de Israel ha desmentido. ¿Será una nueva entrega de Pallywood, la fábrica de mentiras audiovisuales de Oriente Próximo?