DESDE EL INSTITUTO EUROPEO DE MÚSICAS JUDÍAS – El Institut Européen des Musiques Juives (IEMJ) es el primer centro de recursos y de documentación sobre músicas judías en Europa, creado en 2006 por la Fundación del Judaísmo Francés, la asociación Yuval y la Fundación Henriette Halphen, con el objetivo de recoger, conservar y difundir el patrimonio musical judío en Francia y a nivel internacional. En esta ocasión, las obras pertenecen a los Volúmenes 1 y 2 del disco Melodías Hebreas, con piezas interpretadas al chelo por Sarah Iancu y al piano por David Bismuth.
El compositor judeo-suizo nacido en 1880 y muerto en 1959 Ernst Bloch se comprometió a sí mismo, siendo aún joven, a componer obras orquestales, corales y de otro tipo de inspiración judía, promesa de la que nacieron Tres poemas judíos en 1913, la rapsodia hebrea Schelomó en 1916 y, el mismo año, la sinfonía Israel. Escuchamos las piezas “Prayer” (Oración), “Supplication” (Súplica) y “Jewish Song” (Canción judía).
Nacido en el seno de una familia de judíos rusos en Lozdzieje (actualmente Lazdijai), Lituania, Joseph Achron comenzó a estudiar violín a la temprana edad de cinco años. Dio su primer concierto en Varsovia a los siete, seguido de numerosas presentaciones por todo el Imperio ruso. Entre 1899 y 1904, estudió violín con Leopold Auer y composición con Anatoly Liadov en el Conservatorio de San Petersburgo. En 1911, comenzó a colaborar con la Sociedad de Música Folclórica Judía, fundada en San Petersburgo en 1908, cuya misión era recopilar y armonizar melodías y canciones del folclore judío ruso e interpretarlas en concierto. De esta manera, Achron impulsó la idea de un surgimiento progresivo de un movimiento de música clásica rusa que integraría y desarrollaría elementos y características propias de la tradición judía (modos, ritmos y sensibilidad…) dentro de un arte nacional judío. Fue entonces, en 1911, cuando comenzó a componer obras en un estilo romántico hebreo, como la famosa Melodía Hebrea para violín y piano (op. 33), basada en un tema que escuchó en una sinagoga de Varsovia, y que sonará después de la Canzonetta inicial y antes del Fragment Mystique final.
