Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎7 Shevat 5781 | ‎20/01/2021

Scroll to top

Top

OTROS IDIOMAS

Joseph Penso de la Vega, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

27 Heshvan 5781 (13/11/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Joseph Penso de la Vega, también llamado Joseph de la Vega fue un comerciante y escritor judío del Siglo de Oro, nacido en Córdoba (España) en 1650 y fallecido en 1692 en Ámsterdam. Pertenecía a una … Leer más

Natán Zach, hameshorér vejatán Pras Israel, haláj leolamó

26 Heshvan 5781 (12/11/2020) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בגיל 89: המשורר וחתן פרס ישראל נתן זך הלך לעולמו

זך מתאר כיצד שירה צריכה להיראות בכמה משיריו הראשונים בקובץ “כל החלב והדבש”. ב”השיר הנכון” הוא כותב:

כְּשֶׁהָרֶגֶשׁ דּוֹעֵךְ, הַשִּׁיר הַנָּכוֹן … Leer más

Lecture de la lettre aux instituteurs et institutrices, de Jean Jaurès

25 Heshvan 5781 (11/11/2020) |

RENDEZ-VOUS EN FRANÇAIS, CON PASCAL ROY – « Vous tenez en vos mains l’intelligence et l’âme des enfants ; vous êtes responsables de la patrie » : c’est par ces mots de Jean Jaurès que le ministère français de l’Éducation nationale a choisi de rendre  hommage … Leer más

YIVO Online Museum, with Karolina Ziulkoski

24 Heshvan 5781 (10/11/2020) |

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question:  What is the difference between a stand-alone online museum and a physical museum that can be visited online?

The YIVO Bruce and Francesca Cernia Slovin Online Museum was … Leer más

Cuentos en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

19 Heshvan 5781 (06/11/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Algunos cuentos en judeoespañol para acompañar un día de lluvia.

Leer más

Sipúr hatzalatá shel mishpajá yehudít ba-í Arikosa, meét haitonaít Ivette Manessis Korporon

19 Heshvan 5781 (05/11/2020) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN –  ספר זה עוסק בסיפור הצלה אחד. איווט היא נכדתה של יה-יה, ששורשיה יוונים. בילדותה, איווט לא אהבה בלשון המעטה את העובדה שהם צריכים להתאסף עם כל המשפחה היוונית, וכל המנהגים והמאכלים המוזרים של … Leer más

Que no nos asenten con los trombinos!

18 Heshvan 5781 (04/11/2020) |

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – ¿Qué es lo peor que te puede pasar en una boda a la que estás invitado? Que te sienten en la misma mesa que los “trombinos”, esos amigos tan íntimos … Leer más

Rabbi Dr. Bernhard Rosenberg: Remembering the Holocaust

17 Heshvan 5781 (03/11/2020) |

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question:  What characteristic do many children of Holocaust survivors have in common?

Rabbi Dr. Bernhard Rosenberg was born in a DP camp in Germany, the only child of Holocaust … Leer más

La cocina sefardí, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

12 Heshvan 5781 (30/10/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Moshé Shaúl prologó un libro de cocina sefardí con el texto que presentan los “javeres” del CIDICSEF de Buenos Aires.

Leer más

Alexander Zaid, agadát Hashomér, hameshorér shenirtzáj

12 Heshvan 5781 (29/10/2020) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – שירו של זייד” נכתב במלאת שנה לרצח של אלכסנדר זייד. ציפורה, אלמנתו של זייד, שלחה את גיורא הבן ואת אחייניתה אלכסנדרה לתל אביב כדי להביא את השיר שאלכסנדר פן הבטיח לכתוב לאזכרה. היא … Leer más

Cuando se me perdió la novia

10 Heshvan 5781 (27/10/2020) |

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Más anécdotas con muchas expresiones haketiescas en el marco de una boda en Canadá.

Leer más

The South African Jewish Museum, with Gavin Morris

10 Heshvan 5781 (27/10/2020) |

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question:  What is unique about the South African Jewish Museum’s program for schoolchildren, and about how many participated in it last year?

Gavin Morris was born in Bloemfontein, … Leer más

Miscelánea en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

6 Heshvan 5781 (23/10/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – En esta reposición de un programa originalmente emitido en 2012 se repasan varios temas, como la proyección de una película sobre el vínculo entre los judíos de Marruecos y el tango,

Leer más

Hasajkanít vehazaméret Ilana Rovina Z”L haljá leolamá hashavúa

5 Heshvan 5781 (22/10/2020) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – רובינא הייתה מתעלומות הזמר העברי. בלי סיבה נראית לעין היא ירדה לפתע מהבמות, חדלה לשיר ונעלמה מהזרקורים. לפני 14 שנה היא הפתיעה, כשבגיל 72 חזרה בלי התראה מוקדמת למופע משותף עם שחקן הבימה … Leer más

Las bodas en Canadá

3 Heshvan 5781 (20/10/2020) |

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Si en la entrega anterior Solly rememoraba el casamiento de su hermana en Tánger, en ésta da un salto adelante de 50 años para contarnos cómo se sintió en una … Leer más

Jews in South Africa, with Gavin Morris

3 Heshvan 5781 (20/10/2020) |

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question:  About how many Jews are there in South Africa, and where do most of them live?

Gavin Morris was born in Bloemfontein, South Africa, which at the time … Leer más

La alquimia, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

29 Tishri 5781 (16/10/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Moshe Shaul escribió un interesante estudio sobre el impulso que los médicos judíos dieron a los estudios de la alquimia.

Leer más

Bajafirót baGalil nimtzeá hajavá hajaklaít hayehudít harishoná umikvé ben 2000 shaná

28 Tishri 5781 (15/10/2020) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בחפירות ארכיאולוגיות של רשות העתיקות לפני הקמת מחלף מרכזי בצומת המוביל שבגליל התחתון, ביוזמת נתיבי ישראל, נחשפו לאחרונה שרידים של חווה חקלאית מתקופת בית שני ובהם מקווה טהרה מפואר. זוהי החווה החקלאית היהודית … Leer más

Qué risa me da cuando me río

26 Tishri 5781 (13/10/2020) |

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Siguiendo con los pensamientos acerca de lo que significa asistir a una boda, regalo incluido, Solly Levy Z”L nos hacía reír con sus ocurrencias.

Leer más

Jewish Resilience through Chocolate, with Rabbi Deborah R. Prinz

26 Tishri 5781 (13/10/2020) |

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question:  In the 16th and 17th centuries on what ritual occasions did Jews in Mexico drink chocolate?

Rabbi Deborah Prinz is Rabbi Emerita of Temple Adat Shalom in San … Leer más