Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎5 Nisan 5780 | ‎30/03/2020

Scroll to top

Top

OTROS IDIOMAS

El cantador inteligente, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

7 Tevet 5780 (03/01/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – En esta ocasión, reponemos el programa en el que se emitió la traducción al judeoespañol de un relato de Michael Grunwald.

Leer más

Jomót Yerushaláyim vehamatzór haromaí aléha

6 Tevet 5780 (02/01/2020) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ב-17 בחודש תמוז של שנת 70 לספירה, הבקיעו הרומאים את “החומה השלישית” שבנה המלך אגריפס הראשון ושהגנה על ירושלים מצפון. בשלושת השבועות הבאים, שהו הלגיונות הרומיים בפרבר הירושלמי הצפוני שנקרא “בית זיתא”, שחורבותיו … Leer más

Genocides in History, with Prof. Hernando Valencia Villa

3 Tevet 5780 (31/12/2019) |

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What are the four kinds of groups included in the 1948 Genocide Convention’s definition of genocide?

Dr. Hernando Valencia Villa has a PhD in Law from Yale University. … Leer más

Aile militaire ou branche politique du Hezbollah: même combat

2 Tevet 5780 (29/12/2019) |

RENDEZ-VOUS EN FRANÇAIS, CON PASCAL ROY – Le parlement allemand vient de voter, à une large majorité, une motion législative appelant le gouvernement à interdire toutes les activités de l’organisation terroriste chiite libanaise Hezbollah sur son territoire.

Janucá en Argentina, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

30 Kislev 5780 (27/12/2019) |

JAVERES DEL KURTIJO – Reponemos esta emisión en la que la gente del Centro de Difusión de la Cultura Sefardí de Buenos Aires nos leen la traducción al judeoespañol de un artículo del rabino Daniel Goldman sobre los … Leer más

Nimtzá kfar mitkufát haJashmonaím bidróm liYerushaláyim

29 Kislev 5780 (26/12/2019) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – יישוב יהודי מתקופת החשמונאים נחשף בדרום ירושלים

גולת הכותרת של החפירה היא אחוזת קבר מפוארת, שכללה פרוזדור שהוביל לחצר גדולה חצובה בסלע ומוקפת בספסל. בחזית נחצב פתח למערת הקבורה. כמקובל במערות … Leer más

Two Stories for Chanukah, by Sam Liptzin and Chaver Paver

27 Kislev 5780 (24/12/2019) |

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – HAPPY CHANUKAH FROM ENGLISH CORNER TO ALL OUR LISTENERS !!!

——————————————————————————————————————–

Angels Stole the Latkes, by Sam Liptzin

Sam Liptzin was born in a small village called Lipsk, in Poland, in 1893. By … Leer más

“Hannuca en mi palacito”, por Sonia Benelbaz de Binisti

26 Kislev 5780 (23/12/2019) |

FABULOSA HAKETÍA – Estamos invitados a un palacito muy especial, uno en el que se habla jaquetía y la grassia se derrocha. Es el de Sonia Benelbaz de Binisti y es Janucá…

“A uenas jjentes, ya … Leer más

La luz de Janucá, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

23 Kislev 5780 (20/12/2019) |

JAVERES DEL KURTIJO – Reponemos un programa en judeoespañol dedicado a la fiesta de Janucá, en el que se lee un cuento breve llamada “El significado de las lámparas” de Gad Nassí.

Leer más

Mimtzaím jadashím mitkufát haJashmonaím

21 Kislev 5780 (19/12/2019) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – נדיר אף יותר הוא ציון השם ירושלים בכתיב המלא כפי שמקובל לכתוב בימינו, ולמעשה, זוהי כתובת האבן היחידה מתקופת הבית השני המוכרת במחקר, המציינת את השם ירושלים בכתיב מלא. מופע כזה מוכר פעם … Leer más

Shield of Honor: Teaching Values through Football. Young Israelis Visit Seville

20 Kislev 5780 (17/12/2019) |

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: Why did the Israeli Hope Shield of Honor program choose 14 to16-year-olds to participate in the visit to Seville?

Israeli Hope is the President of Israel’s flagship program … Leer más

El romance de Tarquino y Lucrecia, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

16 Kislev 5780 (13/12/2019) |

JAVERES DEL KURTIJO – Cuenta el experto Avner Perez que el falso mesías Shabtai Tzvi gustaba de recitar el romance de Tarquino y Lucrecia.

Aquel rey de los romanos que Tarquino se llamaba namoróse de Lucrecia, la noble … Leer más

Taglít histórit masirá beVina al yahadut Óstria

15 Kislev 5780 (12/12/2019) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – התגלית היהודית ההיסטורית שמסעירה את אוסטריה

ממצא מרגש שהתגלה לאחרונה בקהילה היהודית בוינה בירת אוסטריה, מסעיר את המדינה כולה. 81 שנים אחרי ליל הבדולח, התגלו במהלך חפירות לשיפוץ תלמוד תורה, בית כנסת … Leer más

René Mayer (II): Chess and Humor

13 Kislev 5780 (10/12/2019) |

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What is the motto of the World Chess Federation?

René Mayer was born in France in 1947.  He is best known for his lifelong dedication to chess–he has … Leer más

Medicina tradicional, en judeoespañol, desde el CIDICSEF

8 Kislev 5780 (06/12/2019) |

JAVERES DEL KURTIJO – Este programa que reponemos se emitió originalmente en 2011 y trae las palabras del artículo “Apriskanto y periskanto: la medicina tradicional de las mujeres sefardíes de Bosnia”, redactado en la revista Sefardica 18 por Tamar … Leer más

Hatjalát hatnuá hatzionít beGuermánia

7 Kislev 5780 (04/12/2019) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – השבועה

מילים:יהושע פלוביץתרגום/נוסח עברי:אברהם לוינסוןלחן:אברהם משה ברנשטייןכתיבה: תרס”ג 1902תרגום/נוסח עברי: 1945

יָדֵינוּ מִזְרָחָה נָרִים וְנִשְׁבַּעְנוּבְּדֶגֶל צִיּוֹן, בְּאַדְמַת הַמְּכוֹרָה,בְּכָל הַקָּדוֹשׁ וְיָקָר לְכֻלָּנוּ,‏בְּשֵׁם גִּבּוֹרִים וְחַרְבָּם הַשְּׁבוּרָה.

נִשְׁבַּעְנוּ בְּיָם הַדְמָעוֹת וְדַם רֶצַחבָּהֵם תּוֹלְדוֹתֵינוּ רִוָּה הָאוֹיֵבנִשְׁבַּעְנוּ אֱהֹב אֶת עַמֵּנוּ לָנֶצַח,לִלְחֹם … Leer más

René Mayer (I): A Post-War European Jew

6 Kislev 5780 (03/12/2019) |

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question:  Where did the Jewish community in Madrid hold services before the synagogue was built in 1968?

René Mayer was born in France in 1947.  He is best known … Leer más

Las actas de Tánger, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

2 Kislev 5780 (29/11/2019) |

JAVERES DEL KURTIJO – Las recuperadas actas de la comunidad judía de Tánger entre 1860 y 1883 son una rica fuente para el estudio de la lengua, la sociología y la historia, y a veces sorprenden con casos como … Leer más

Anton Schmid, hasamál hanátzi Jasíd Umót Olám

1 Kislev 5780 (28/11/2019) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ב-31 בדצמבר 1941 אירח שמיד בדירתו את הנהגת המחתרת היהודית של ‘דרור’ לכבוד השנה החדשה. במעמד זה שב והביע את סלידתו מהנאציזם. טטנבאום, שהיה בין הנוכחים, אמר כי לאחר המלחמה, לכשתוקם המדינה היהודית, היא תדע … Leer más

Dr. David Silberklang: Historical Implications of the Holocaust

29 Heshvan 5780 (26/11/2019) |

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question:  What were three Jewish political movements that were active in pre-World War II Eastern Europe?

Dr. David Silberklang is Senior Historian at the International Institute for Holocaust Research at … Leer más