Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎14 Kislev 5783 | ‎07/12/2022

Scroll to top

Top

Devora Ascarelli, escritora litúrgica del siglo XVI

Devora Ascarelli, escritora litúrgica del siglo XVI

MUJERES JUDÍAS – Devorà Ascarelli (de soltera Corcos) fue una poetisa judía nacida en Roma a mediados del siglo XVI que tradujo en verso italiano la colección de poesías hebreas Maón Hashoalím (en la imagen) del rabino italiano Mosé da Rieti (1388 – c.1466), libro que se publicó en Venecia a inicios del siglo XVII. Fue probablemente la primera mujer judía cuyos libros se imprimieron.​ Su hermano, el banquero Lázaro Corcos alias Gregorio Boncompagni, adoptó, al convertirse en 1581, el nombre y el apellido del papa Gregorio XIII. Su padre, el banquero Salomone Corcos, le siguió en la conversión, tomando el nombre de Ugo Boncompagni.​ Devorà Ascarelli estuvo casada con Isaac Goioso y, en segundas nupcias, con Joseph Ascarelli, fue madre de nueve hijas e hijos, y no se convirtió al cristianismo a pesar de la presión del resto de la familia que llegó a raptar y convertir a sus cuatro hijos más jóvenes.