A FONDO – Odio cíclico, «crimen perfecto» con motivaciones económicas y también solidaridad: en la noche del 5 al 6 de marzo de 1328 se produjo el asalto a la judería de Estella, la segunda en importancia del Reino de Navarra tras Tudela. El historiador y arqueólogo Jaime Aznar Auzmendi, Secretario de la Sociedad de Estudios Históricos de Navarra, recuerda para nosotros esta terrible efeméride a la luz de su artículo Asalto, pillaje y muerte en la judería publicado recientemente en la revista La aventura de la historia. Un artículo que nos alerta de cómo, nos recuerda Aznar Auzmendi,  «el odio no es nunca gratuito, el odio siempre disfraza algo más».

Formando parte de la imagen de portada, restos de la muralla de la Judería Nueva, que fue asaltada en 1328.