SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Les traemos una noticia feliz, la traducción al castellano de Ensayo de historia del pueblo judío de Shmuel Ettinger, -un libro canónico, una obra de referencia para todos los que deseen conocer en profundidad la historia del pueblo judío- a cargo de nuestro colaborador el profesor Ángel Luis Encinas Moral quien afirma «es un libro para tener en todo hogar judío»

El libro Ensayo de historia del pueblo judío de Shmuel Ettinger es una obra clásica que abarca desde el periodo bíblico hasta la edad contemporánea, pasando por el periodo del Segundo Templo, el periodo talmúdico, la Edad Media y la Edad Moderna. El autor, Shmuel Ettinger, fue un historiador israelí de origen ucraniano que se especializó en el estudio de la historia judía, especialmente en Europa Oriental

El libro se basa en una serie de conferencias que impartió en la Universidad Hebrea de Jerusalén en los años 60 y 70, y que fueron publicadas originalmente en ruso. La versión española es una traducción directa del ruso realizada por el profesor Ángel Luís Encinas Moral, de la Universidad Complutense de Madrid, que también ha añadido una introducción y unas notas.  La obra es una síntesis de la historia del pueblo judío, que combina el análisis de las fuentes, el contexto histórico, la cultura, la religión y la identidad judías. El libro también incluye las contribuciones de otros expertos en cada periodo, como J. Tadmor, M. Stern, M. Shafray y J.H. Ben-Sasson. «Ensayo de historia del pueblo judío» es también, para Ángel Luis Encinas Moral «un reencuentro con Sefarad, con sus grandes sabios». En conclusión, un libro fundamental que ahora tenemos la suerte de poder leer en castellano. 

Ediciones Silente

Ensayo de historia del Pueblo Judio / Shmuel Ettinger (ed.)
ISBN: 9788496862982. Formato: 16×23 cms. 1012 pp. 
Versión directa del ruso, introducción y notas: Dr. D. Ángel Luís Encinas Moral
ANGEL LUIS ENCINAS MORAL: Sobre la memoria judía en las fuentes de la Antigüedad
SH. ETTINGER: Introducción. La Biblia, fuente fundamental de estudio de la historia de los judíos en el periodo más antiguo
J. TADMOR: Periodo bíblico
M. STERN: Periodo del Segundo Templo
“M. Shafray: Periodo talmúdico
J. H. Ben-Sassón: La Edad Media
Sh. Ettinger: Edad Moderna
Sh. Ettinger: Edad Contemporánea
Bibliografía
Notas