haketía
Aromas y sabores
28 Shevat 5781 (09/02/2021) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – La infancia en Tánger, la aventura de comenzar a nadar y el recuerdo de los sabores y aromas de aquella lejana juventud salen a flote en esta entrega.
La playa
21 Shevat 5781 (02/02/2021) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Antes de partir a la capital, Rabat, Solly quiso despedir sus memorias de la infancia tangerina recordando su playa: mar, arena, algas, escarabajos y, por supuesto, las comidas de «mamaíta» … Leer más
Examen en Rabat
14 Shevat 5781 (26/01/2021) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Sólo Solly era capaz de recordar con tanto detalle episodios tan lejanos en el tiempo como su «baccalaureate» que tenía lugar en Rabat.
A estudiar español
6 Shevat 5781 (19/01/2021) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – El joven Solly dejó el griego por el español pensando que con lo que se hablaba en casa iba a completar el bachillerato sin sufrir, pero no fue así.
Loco por el teatro
29 Tevet 5781 (12/01/2021) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – No sólo el baloncesto entusiasmaba a Solly sino también las tablas escénicas, especialmente cuando acudía al Teatro Cinema Mauritania de Tánger.
Cantares y músicas “tanyauis”
22 Tevet 5781 (05/01/2021) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Los recuerdos de la infancia de Solly en Tánger se atropellan en las melodías y cantares que brotan de su memoriosa garganta.
La música de Tánger en los 50
15 Tevet 5781 (29/12/2020) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – El Tánger internacional de los años 50 era un remanso de culturas que se reflejaba también en la música que emitía la radio: canciones en español, francés y árabe, pero … Leer más
Falto de “mamashút”
8 Tevet 5781 (22/12/2020) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Aquellos tiempos de juventud y romanticismo se convertían en rebuscados poemas en francés, efecto secundario de la falta de concreción («mamashút«) en las relaciones con las chicas.
Las repeticiones resultan fastidiosas
1 Tevet 5781 (15/12/2020) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – En el penúltimo curso del Liceo, Solly acudía a clases de griego, pero la vida también incluía guateques y los primeros escarceos con las muchachas.
En la ducha del basket
23 Kislev 5781 (08/12/2020) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Tiempos de deportes juveniles, del baloncesto al balonmano, en la Tánger internacional y multilingüística de la época.
Cine de barrio
16 Kislev 5781 (01/12/2020) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Los recuerdos de las películas que pasaban en sesión continua en los cines de Tánger durante la adolescencia, se mezclan con los de las canciones de la época en un … Leer más
De un vaydaber a otro con el baloncesto
9 Kislev 5781 (24/11/2020) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Después de divagar durante varias entregas sobre sucesos autobiográficos pero mucho más tardíos (en Canadá) retomamos el relato de la infancia y juventud tangerina, especialmente en lo relativo a la … Leer más
En los tiempos de Tánger
2 Kislev 5781 (17/11/2020) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Recordaba Solly Levy Z’L en esta emisión aquella canción en haketía que, traducida decía: «En los tiempos de Tánger/ no éramos más que judíos/ nos volvimos sefardíes/ ahora todo cambió».
Que no nos asenten con los trombinos!
18 Heshvan 5781 (04/11/2020) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – ¿Qué es lo peor que te puede pasar en una boda a la que estás invitado? Que te sienten en la misma mesa que los «trombinos», esos amigos tan íntimos … Leer más
Cuando se me perdió la novia
10 Heshvan 5781 (27/10/2020) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Más anécdotas con muchas expresiones haketiescas en el marco de una boda en Canadá.
Las bodas en Canadá
3 Heshvan 5781 (20/10/2020) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Si en la entrega anterior Solly rememoraba el casamiento de su hermana en Tánger, en ésta da un salto adelante de 50 años para contarnos cómo se sintió en una … Leer más
Qué risa me da cuando me río
26 Tishri 5781 (13/10/2020) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Siguiendo con los pensamientos acerca de lo que significa asistir a una boda, regalo incluido, Solly Levy Z»L nos hacía reír con sus ocurrencias.
Los invitados a la boda
12 Tishri 5781 (29/09/2020) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – A la boda de la hermana de Solly acudieron varios personajes, como aquella presuntuosa que en realidad era «toda fantasía y la bolsa vacía».
El carpintero y Ayuda de la nuera
28 Elul 5780 (16/09/2020) | Jorge RozemblumEL MUNDO EN HAKETÍA – La haketía es un mundo lingüístico al que nos acercamos de la mano de Alegría Benarroch Albo y sus historias y recuerdos. Que no sepáis de mal. Ukuan.
LÉXICO
El carpintero
Cara de … Leer más
¿Qué sabía de judaísmo?
20 Elul 5780 (08/09/2020) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – En Marruecos «judezmo» no se refería al nombre de la lengua (judeoespañol o ladino), tal como se suele denominarse en las comunidades judías del Mediterráneo oriental, sino judaísmo.
Debe estar conectado para enviar un comentario.