Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎23 Sivan 5779 | ‎26/06/2019

Scroll to top

Top

Matilda Koen-Sarano

El vino y lo sefardí, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

18 Adar I 5779 (22/02/2019) |

JAVERES DEL KURTIJO – En esta ocasión, los miembros del CIDICSEF leen un artículo de Matilda Koen-Sarano sobre el vino en el cuento, el cante y el refrán en judeoespañol.

Leer más

La llave del ladino

13 Elul 5778 (23/08/2018) |

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Muchas veces nos han hablado de la «llave de España», esa que llevaron los judíos consigo después de haber sido expulsados en 1492 por el decreto real con la supuesta idea de que algún … Leer más

El mundo animal en el refrán judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

2 Adar 5778 (16/02/2018) |

JAVERES DEL KURTIJO – Basados nuevamente en un artículo de Matilda Koen Sarano, los miembros del CIDICSEF nos hablan del mundo animal en el refranero en judeoespañol.

Leer más

eSefarad en Israel

10 Shevat 5778 (25/01/2018) |

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – eSefarad estuvo en Israel realizando una gran cantidad de actividades, participando del V Festival Ladino al nombre de Isaac Navon con la presentación de Liliana Benveniste. Hemos asistido al Yeladino -canciones israelies para … Leer más

Nombres propios en el refrán judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

19 Tevet 5778 (05/01/2018) |

JAVERES DEL KURTIJO – En este programa que reponemos, se lee un artículo de Matilda Koen Sarano sobre los nombres propios en el refranero en judeoespañol.

Leer más

Temas judíos en el refranero en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

21 Tammuz 5777 (14/07/2017) |

JAVERES DEL KURTIJO – En esta entrega se lee un artículo de Matilde Koen Sarano sobre los temas judíos y bíblicos que forman parte del refranero en judeoespañol

Leer más

Más maldiciones en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

23 Sivan 5777 (16/06/2017) |

JAVERES DEL KURTIJO – Un tema troncal en el folclore judeoespañol son las maldiciones, como las que comenta en su artículo Matilda Koen Sarano y leen los miembros del CIDICSEF

Leer más

La filosofía cotidiana, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

9 Sivan 5777 (02/06/2017) |

JAVERES DEL KURTIJO – El artículo en judeoespañol de Matilda Koen – Sarano que se comenta versa sobre la filosofía cotidiana sugerida en algunos refranes tradicionales sefardíes

Leer más

El novio imaginario, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

27 Tishri 5777 (28/10/2016) |

JAVERES DEL KURTIJO – Hoy recuperamos esta realización radiofónica de una comedia musical en un acto de Matilda Koen Sarano y Moshé Bahar, «El novio imajinario»

Leer más

La salsa de mamá, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

12 Sivan 5776 (17/06/2016) |

JAVERES DEL KURTIJO – Reponemos un cuento en judeoespañol que Arturo Sarano le contó a Matilda Koen Sarano en los años 50

Leer más

Refranes sobre la boca en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

6 Iyyar 5776 (13/05/2016) |

JAVERES DEL KURTIJO – En esta ocasión reponemos el programa en que la gente del CIDICSEF lee un artículo de Matilda Koen Sarano dedicado a refranes en judeoespañol en los que el protagonista es la boca.

Leer más

La mujer haragana, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

25 Adar I 5776 (04/03/2016) |

JAVERES DEL KURTIJO – Los miembros del CIDICSEF vuelven a deleitarnos en esta reposición con una obrita teatral en un acto en judeoespañol, escrita por Matilda Koen – Sarano

Leer más

Sobre Matilda, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

20 Shevat 5776 (29/01/2016) |

JAVERES DEL KURTIJO – En esta reposición, los miembros del CIDICSEF nos dan algunos interesantes datos biográficos sobre Matilda Koen – Sarano, conocida escritora sefardí nacida en Italia y nacionalizada israelí, autora de cuentos, poesía, recopiladora de … Leer más

«La mujer sospechosa», en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

21 Tevet 5776 (01/01/2016) |

JAVERES DEL KURTIJO – En este reposición oímos una comedia en judeoespañol de Matilda Koen – Sarano, «La mujer sospechosa», además de otros contenidos

Leer más

«Las dolores de la paridura», en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

9 Kislev 5776 (20/11/2015) |

JAVERES DEL KURTIJO – La entrega que reponemos hoy se basa en un cuento en judeoespañol de Matilda Koen Sarano sobre las mujeres, hartas de cargar con tantas responsabilidades y quehaceres

Leer más

«La guisendera» de Matilda Koen Sarano, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

16 Av 5775 (31/07/2015) |

JAVERES DEL KURTIJO – Los miembros del Centro de Información y Difusión de la Cultura Sefardí (CIDICSEF) nos acercan en esta ocasión a un cuento en judeoespañol de Matilda Koen Sarano, nacida en Milán, Italia, en 1939, en … Leer más

Djudeo – español, ladino. Voces de nuestra lengua, con Matilda Koén Sarano y Daviko Saltiel. Legado

14 Sivan 5775 (31/05/2015) |

DESDE GRECIA AKÍ SALONIKA, CON ÁNGELA MARÍA ARBELÁEZ – Saludamos a nuestra audiencia, hoy desde Jerusalén, deseándoles a todos Kaminos de leche i miel. Legado sefardí. Djudeo-español, djudezmo o ladino. Nostalgia de una lingua dulce … Leer más

La bandeja de dulces, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

20 Iyyar 5775 (08/05/2015) |

JAVERES DEL KURTIJO – Recuperamos una de las primeras entregas de la sección en judeoespañol que el Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefardí (CIDICSEF) nos manda regularmente desde Argentina, esta vez con un poema … Leer más