Recital poético sefardí en el IV Día Internacional del Ladino en Madrid
EL TELÓN Y LA ESTRELLA – El domingo 25 de junio de 2017 a las 18 horas en el Espacio […]
poesía
Conociendo a Zuzanna Ginczanka, con Elzbieta Bortkiewicz
SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Enamorada de la poesía de Zuzanna Ginczanka, una poetisa polaca asesinada por los nazis
An Akademye gevidmet di umgebrajte yiddishe shrayber in Ratnfarband in yor 1952
IN YIDDISH, FUN BEIS LEYVIK, MIT DANIEL GALAY – “זייער ליד איז מיט אונדז” אַזוי וועט הייסן די טרויער אַקאַדעמיע
“Freid in Beer Sheva (Alegría en Beer Sheva)”, de Arie Shamri
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Arie Shamri, poeta de ideología sionista, se trasladó a Palestina bajo
“Di vainshlbeimer blien (Florecen los cerezos)”, de Rojl Boimvol
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Nacida en Odesa, hija de un hombre del teatro en ídish
“Cine mudo”, de Israel Pinkas
DE_CANTA_SIÖN, CON GERARDO LEWIN – Israel Pinkas nació en Sofía, Bulgaria, en 1935. Perdió a su padre a los seis
“Di mailshteiner fun shvaign (Los hitos del silencio)”, de Leizer Aijenrand
ÍDISHKAIT, POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – El poeta en lengua ídish Leizer Aijenrand, nacido en Polonia, se
“Cien años de arte en Tierra Santa”, de Sigal Ben Yair
DE_CANTA_SIÓN, CON GERARDO LEWIN – Sigal Ben Yair nació en Haifa, Israel, en 1970. Se diplomó en arqueología y se
“Shterndl (Estrellita)”, de Moishe Kulbak
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Moishe Kulbak fue un notable poeta, novelista y autor teatral en
“Vig lid (Canción de cuna)”, de Lea Rudnicka
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Lea Rudnicka es la autora de este conmovedor poema escrito en
Poesía en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – En esta ocasión, los miembros del Centro de Información y Difusión de la Cultura Sefardí leen
“Ij hob oysgueton (Me he quitado)”, de Jacub (Yankev) Zonszjain
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Después de la invasión de Alemania a Polonia, y durante la
“Vaise firekn (Blancos cuadrados)”, de Dvoire Vogel
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Filósofa, ensayista y poeta, el singular estilo experimental de Dvoire Vogel
“Noit (Necesidad / Miseria), de Simje Don
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Oh, niños enfermos, hambrientos, ¿de qué sirve mordisquearse las manos? Cuando
“Ven es heibt zij on (Cuando comienza)”, de Berta Kling
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Berta Kling, nacida en Belarus y huérfana de padre y madre,
“A mames vuntsch (El deseo de una madre)”, de Grunia Slutzky Kohn
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Grunia Slutzky Kohn realizó un largo camino desde su ciudad natal
“La felicidad es…”, de Pinjás Sadé
DE_CANTA_SIÓN, CON GERARDO LEWIN – Pinjas Sadé nació en 1929 como Pinjas Feldman, en Galitzia, territorio en ese momento polaco
“Mir veln kayn korn… (No tendremos centeno…)”, de Jacob (Yankev) Adler
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Jacob (Yankev) Adler, que emigró desde la Galitzia polaca a Estados
“Ij gleib (Yo creo)”, de Saúl Chernijovski
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Saúl (Shaul) Chernijovski, médico, intelectual comprometido con su pueblo y la
Debe estar conectado para enviar un comentario.