Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎20 Iyyar 5779 | ‎25/05/2019

Scroll to top

Top

Con Mónica Monasterio, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

Con Mónica Monasterio, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Desde hace muchos años, Mónica Monasterio está dedicada por entero a la interpretación del cancionero sefardí tradicional y en los últimos tiempos, gracias al trabajo compartido con el músico y compositor Horacio Lovecchio, ha ampliado el espectáculo que ambos presentan, a la nueva música contemporánea judeoespañola, enriqueciendo de esta forma, la expresión de este cancionero y dándole un giro hacia la modernidad que tanta notoriedad brinda a este encuentro artístico. De esta manera, se han incorporado a los recitales, anteriormente limitados a la música tradicional, canciones sefardíes de nuevos autores, como las compositoras Flori Yagoda y Dina Roth, así como también varios textos de poetisas sefardíes contemporáneas, tales como Beatriz Masliah, Matilda Koen Sarano, Rita Gabbay y Margalit Matityahu. Juntos han grabado trabajos discográficos como ‘A las orillas del Bir’ (1996), ‘Sefarad XXI, Cantares del Avenir’ (1999), ‘Luvia’ (2002), ‘Almendrikas y Piniones’ (2004), ‘Vedregris kantes del mediterráneo’ (2007) y ‘Kantes de amor en ladino’ (2010).