judeoespañol
Paseos, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
16 Av 5779 (16/08/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Pasear no es una costumbre exclusiva de los sefardíes, pero sí una muy arraigada.
Un médico judío de Mallorca del siglo XIV, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
9 Av 5779 (09/08/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Hace años, Abraham Baruj publicó en Aki Yerushalayim la historia de la biblioteca de un médico judío en Mallorca en el siglo XIV.
Escritoras en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
2 Av 5779 (02/08/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Reina Hacohén fue una de las primeras mujeres escritoras sefardíes en judeoespañol, a la que ya dedicamos otro programa de esta sección. Nació y vivió en Salónica y es autora de obras muy diversas: un … Leer más
La economía de los sefarditas en Cuba, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
24 Tammuz 5779 (26/07/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – El artículo de esta reposición habla de las condiciones económicas de los judíos de origen sefardí que habitaban Cuba antes de la Revolución.
Una comedia para shabat, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
16 Tammuz 5779 (19/07/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Entre las muchas expresiones del judeoespañol aún vigentes, destacan las comedias y entre ellas, las dedicadas a la temática del shabat, como las que nos traen los miembros del CIDICSEF de Buenos Aires.
La información con comentario, 19/7/2019
15 Tammuz 5779 (18/07/2019) | Raquel CornagoNOTICIAS – Titulares de hoy: Argentina declara grupo terrorista a Hezbolá 25 años después del atentado contra la AMIA. Ariel Eichbaum , presidente de AMIA, declara: “Ahora es momento de analizarlo con los letrados de la institución prudente y … Leer más
La boda marroquí, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
3 Tammuz 5779 (05/07/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Las celebraciones de los matrimonios de los judíos de Marruecos en el siglo XIX comenzaban entre diez y quince días antes de la ceremonia. La noche de novia, también conocida como noche de … Leer más
Sefardíes en la América de inicios del siglo XX, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
26 Sivan 5779 (28/06/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – A inicios del siglo XX se produjo una importante ola migratoria de sefardíes desde territorios del Imperio Otomano, inmerso en guerras que incluían levas forzosas de judíos, hacia los países sudamericanos, en los cuales su … Leer más
Terapia en grupo, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
19 Sivan 5779 (21/06/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Las sobremesas en torno a unas tazas de café siempre han sido una terapia grupal extendida, también entre las mujeres sefardíes.
Shavuot: el espíritu de la ley, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
4 Sivan 5779 (07/06/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Una nueva reposición del programa en judeoespañol realizado en Buenos Aires que nos habla de la fiesta de Shavuot y sus características (o, justamente) su falta de particularidades)
La Ketubá de la Ley
3 Sivan 5779 (06/06/2019) | Jorge RozemblumESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Shavuot en Magacín Sefardí con La Ketubá de la Ley, cantada por el jazan Isaac Azose y relatada por Dolly Burda en ladino, y el Libro de Ruth entonado por Ribi Momy Assayag. ¡Semanada buena!
La Puerta de los Leones de Jerusalén, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
26 Iyyar 5779 (31/05/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Todas las ciudades amuralladas cuentan con diferentes puertas de entrada, cada una con su propia historia, generalmente referente a la actividad mayoritaria del barrio al que permiten acceder: La Puerta de los Leones, del … Leer más
Los tres consejos, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
20 Iyyar 5779 (24/05/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Un cuento en judeoespañol sobre los consejos, inspirado en los proverbios del rey Salomón.
Salomón Pesaj: rabino del Templo Camargo, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
13 Iyyar 5779 (17/05/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – La sinagoga sefardí de la calle Carmargo del barrio porteño de Villa Crespo fue un importante centro comunitario (hoy denominado ACISBA), donde brilló la figura del rabino Salomón Pesaj.
Medicina tradicional de las sefardíes, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
29 Nisan 5779 (03/05/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Reponemos la lectura de un artículo publicado en judeoespañol acerca la medicina tradicional de las mujeres sefardíes.
Cristóbal Colón y el judeoespañol
28 Nisan 5779 (02/05/2019) | Jorge RozemblumESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – La dra. Estelle Irizarry escribió un artículo titulado “Cristóbal Colón y el judeoespañol” que, en su breve título, encierra una mar de controversias, ya no solo el origen judío -o no- de Cristóbal Colón, … Leer más
La información con comentario 1/5/2019
25 Nisan 5779 (30/04/2019) | Jorge RozemblumNOTICIAS – Titulares de hoy: Yihad Islámica lanza desde Gaza hacia Israel un misil que cae en el mar. Tras dársele por muerto durante cinco, años, el líder de Daesh reapareció en un video. “The New York Times” … Leer más
La kehilá (kahal o sinagoga), en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
22 Nisan 5779 (26/04/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – El autor de este artículo nos retrotrae a los tiempos en los que las comunidades judías nacían y crecían alrededor de la sinagoga, que no sólo era un sitio de oración, sino el centro … Leer más
La hagadá en ladino
14 Nisan 5779 (19/04/2019) | Jorge RozemblumESPECIAL – Alberto Israel nos recita y entona la hagadá en ladino, el judeoespañol-calco de los sefardíes
Pésaj en Tánger
14 Nisan 5779 (19/04/2019) | Jorge RozemblumTIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Como en una ensoñación, Solly recuerda su visita al Tánger natal y aquellos ágapes pascuales.
|
ACTUALIDAD
La información con comentario 22/8/2019
21 Av 5779 (21/08/2019) | Jorge Rozemblum
NOTICIAS – Titulares de hoy: Ejercicio militar conjunto de EE.UU. e Israel simulando la captura de barcos mercantes en territorio enemigo (en la imagen).
Segundo ataque aéreo en la misma semana con drones contra una base de milicias … Leer más
CULTURA
El primer disco en solitario de Aviva Chernick
21 Av 5779 (21/08/2019) | Jorge Rozemblum
PONLE NOTAS – Aviva Chernick es una cantante que ya había participado en la banda Jaffa Road de Toronto, pero que buscaba un tesoro más íntimo para expresarse, que descubrió en la tradición musical sefardí, especialmente de la “nona” … Leer más
VIDA JUDÍA
Ekev, y Martin (Mordejay) Buber
21 Av 5779 (21/08/2019) | Raquel Cornago
BIOPARASHÁ, CON ÁNGEL LUIS ENCINAS MORAL – Filósofo, existencialista, políglota, traductor, pedagogo, escritor, editor literario, profesor universitario, educador, sionista creyente en el diálogo entre judíos y árabes, personaje incómodo para Herzl…Martin (Mordejay) Buber es ,quizá sobre todas las cosas, … Leer más
