Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎11 Nisan 5784 | ‎19/04/2024

Scroll to top

Top

Mimi Pinzón, seudónimo de una escritora de novelas infantiles en ídish en Buenos Aires

Mimi Pinzón, seudónimo de una escritora de novelas infantiles en ídish en Buenos Aires

MUJERES JUDÍAS – «Mimi Pinzón» fue el seudónimo literario de Adela Weinstein-Shliapochnik (1910 – 1975), que emigró a Buenos Aires a la edad de cuatro años con su familia y asistió a escuelas públicas argentinas mientras también recibía instrucción en ídish en escuelas nocturnas y clases particulares. En 1965 publicó su obra más famosa Der hoyf on fenster, que sigue la historia de una niña que vive en los conventillos de Buenos Aires. Junto con esta novela, Pinzón publicó en numerosos periódicos en ídish y español, y se dedicó a la enseñanza de ídish en instituciones judías de Buenos Aires. Pinzón ha sido elogiada por su facilidad de paso entre idiomas, y podría decirse que es la única escritora ídish importante que no pasó ninguno de sus años escolares en Europa del Este.