Impresiones desde “La Varsovia de Singer”

POLIN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – La Varsovia de Singer…desde el Festival Singer Elzbieta Bortkiewicz nos cuenta lo que ha visto -como la obra de teatro Kafka Circus y La Tempestad en idish y en una versión … Leer más

Desde el XVIII Festival Singer de Varsovia

POLIN: JUDÍOS POLACOS CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – Del 21 al 29 de Agosto, promovido por la Fundación Shalom, se celebra en Varsovia el Festival Singer dedicado a la cultura judía y que lleva el nombre del Premio Nobel … Leer más

La información con comentario 12/8/2021

NOTICIAS – Titulares de hoy: Israel registra 400 enfermos graves por COVID-19, mientras ya son 600 mil los vacunados con una tercera dosis.

Israel quiere incrementar la capacidad de sus hospitales.

El presidente del Líbano respalda … Leer más

El gran escritor idish Isaac Leon Peretz

POLIN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – El apogeo de la vida cultural judía en Polonia y los territorios polacos tiene muchas y brillantes manifestaciones y una de ellas es la figura del sefardí Isaac Leon (Leib) Peretz, … Leer más

La información con comentario 13/4/2021

NOTICIAS – Titulares de hoy: Apuntan a Israel como autor del ciberataque a una central nuclear de Irán.

El secretario de Defensa estadounidense (a la izquierda en la imagen) evitó mencionar a Irán en su discurso … Leer más

XXIV Edición del Festival de cine judío de Miami

EL CELULOIDE ELEGIDO – ¡Gratis, online!: “Siempre hay algo para alguien”, nos dice Judith Vigil directora asociada del Festival de Cine Judío de Miami, siempre hay una película interesante ¡¡nos atrevemos a decir que todas!! que llevarse a … Leer más

Las canciones de Pésaj (en ídish) que mi abuela no me enseñó, con el Lori Cahan Ensemble

PONLE NOTAS – El valor de este trabajo discográfico de 2002 que presentamos en doble. A la calidad del canto de Lori Cahan-Simon, junto a colaboraciones de la talla de Michael Alpert (vocalista de Brave Old World) o … Leer más

El desarrollo del ídish y su llegada a la gran literatura, con Rhoda Henelde Abecasis (online, CEMI, 1/12/2020)

ACTOS “EN DIRECTO” – Rhoda Henelde Abecasis es licenciada en Filología Románica y Literatura Inglesa, con Literatura ídish como especialidad secundaria, por la Universidad Hebrea de Jerusalén. Es diplomada en Traducción por la Universidad de Bar Ilan de Tel … Leer más

La influencia judía en la música popular polaca

POLIN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – La influencia de la música judía en la música popular polaca es el tema que transita hoy nuestra colaboradora, que apunta: ” cuesta imaginarse el panorama musical polaco sin la música judía, … Leer más

Janucá es alegría, con el Lori Cahan-Simon Ensemble

MÚSICA DE JANUCÁ – Lo maravilloso de este álbum, más allá de la calidad interpretativa de Lori Cahan-Simon y su orquesta, es la recuperación de viejas canciones de Janucá en ídish, muchas de ellas a punto de perderse … Leer más

Memoria del idish, con Horacio Kohan

RAÍCES EN EL AIRE – Al proponernos la colección Memoria del idish, el responsable de Sefarad Editores, Horacio  Kohan traza un sentido y delicioso recorrido por el idish, el idioma que  “es mucho más que una lengua, una … Leer más

A 10 años de la muerte de Eliahu Toker Z’L

DESDE ARGENTINA, CON NUEVA SION – El 6 de noviembre de 2010 fallecía el poeta Eliahu Toker, En el año 1954 se recibió de docente hebreo y en 1962 obtuvo el título de arquitecto,  profesión que desempeñó durante veinte años … Leer más

El teatro judío de Varsovia ayer y hoy

POLIN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – Celebramos el 70 aniversario del Teatro judío de Varsovia: el teatro de Ester Ráchela e Ida Kaminska, el escenario del estreno de El Dybbuk de S. Ansky– la versión judía de … Leer más

XXII Edición del Festival de Cinema Jueu de Barcelona, con su directora Daniela Rosenfeld

DE ACTUALIDAD – “Pensar en imágenes las superviviencias en sus infinitas declinaciones” es el punto de partida de esta nueva edición del Festival de Cine Judío de Barcelona -marcado inevitablemente por la pandemia – que tendrá lugar del … Leer más

Deborah Vogel, mucho más que la amiga de Bruno Schulz

POLIN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – Reivindicación: de Deborah Vogel y del idish, el idioma que esta extraordinaria escritora polaca eligió para expresarse no siendo su lengua materna quizá porque como señala Elzbieta Bortkiewicz, ” para describir un … Leer más

Mordechai Gebirtig, el “Bertolt Brecht de Cracovia”

POLIN: JUDÍOS POLACOS –  Mordechai Gebirtig (Mordecai Bertig) fue un inolvidable poeta y autor de canciones…como la que hermanó a Perlman y  Kozlowski. Activista obrero y comprometido con el pueblo judío, su amor fue el idish, su amante … Leer más

El Seminario Internacional Intensivo de idioma y cultura ídish del IWO, con Silvia Hansman

LA ENTREVISTA – Del 27 de julio al 14 de agosto próximos y organizado por la Fundación IWO y la Universidad 3 de Febrero de Argentina tendrá lugar un seminario internacional intensivo online de idioma y cultura ídish. Para … Leer más

La Varsovia judía de entreguerras. Parte III

POLIN: JUDÍOS POLACOS – El cine idish es hoy protagonista de esta tercera entrega acerca de la Varsovia judía. En las décadas de los años 20 y 30 del siglo pasado , nos cuenta Elzbieta Bortkiewicz, “solo dos … Leer más

La Varsovia judía de entreguerras. Parte II

POLIN: JUDÍOS POLACOS –  Teatro y música en la Varsovia judía.  Estos son los temas que trata hoy Elzbieta Bortkiewicz en un espacio en el que suenan  “ Doña Clara” de Jerzy Petersburski, cuyo titulo original era Tango … Leer más

La Varsovia judía de entreguerras. Parte I

POLIN: JUDÍOS POLACOS – Sitúense por favor en la Varsovia de entreguerras, esa en la que un 10% de su población era judía, en esas calles ( ya desparecidas) y cafés descritos por los hermanos Singer, la Varsovia … Leer más