ídish
Vele Rabinowitz Zobludowsky, defensora del ídish
17 Sivan 5783 (05/06/2023) | Jorge RozemblumMUJERES JUDÍAS – La dedicación de Vele Rabinowitz Zabludovsky a la lengua ídish y su cultura fue una constante a lo largo de su vida. Nacida en Polonia en 1923, emigró a Nueva York en 1935. En 1944 viajó … Leer más
Mimi Pinzón, seudónimo de una escritora de novelas infantiles en ídish en Buenos Aires
12 Iyyar 5783 (02/05/2023) | Jorge RozemblumMUJERES JUDÍAS – «Mimi Pinzón» fue el seudónimo literario de Adela Weinstein-Shliapochnik (1910 – 1975), que emigró a Buenos Aires a la edad de cuatro años con su familia y asistió a escuelas públicas argentinas mientras también recibía … Leer más
Las canciones de Pésaj (en ídish) que mi abuela no me enseñó, con el Lori Cahan Ensemble
19 Nisan 5783 (09/04/2023) | Jorge RozemblumPONLE NOTAS – El valor de este trabajo discográfico de 2002 que presentamos es doble. A la calidad del canto de Lori Cahan-Simon, junto a colaboraciones de la talla de Michael Alpert (vocalista de Brave Old World) o … Leer más
Royinkes mit mandln (Pasas y almendras), de Abraham Goldfaden, padre del teatro idish moderno
17 Adar 5783 (09/03/2023) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: ESENCIA JUDÍA, CON VARDA FISZBEIN – Royinkes mit mandln fue originalmente parte de una opereta, creada en el año 1880, por Abraham Goldfaden, padre del teatro en ídish, titulada con el nombre hebreo en plural, y pronunciado en … Leer más
«El seductor» de Isaac Bashevis Singer, con sus traductores Rhoda Henelde y Jacob Abecasís
30 Heshvan 5783 (23/11/2022) | Raquel CornagoSEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Doble suerte la nuestra. Poder conversar con los maravillosos traductores Rhoda Henelde y Jacob Abecasís y además hacerlo sobre la extraordinaria novela El seductor, titulada originariamente «El charlatán» como nos cuentan nuestros … Leer más
Información diferente para comenzar la semana 21/11/2022
27 Heshvan 5783 (20/11/2022) | Raquel CornagoLAS NOTICIAS DE LOS LUNES – Proust, israelíes y palestinos volando al Mundial de Qatar y La Frase «No puedes controlar el viento, pero sí puedes ajustar las velas» son los primeros contenidos de este informativo diferente en … Leer más
Yeedle, la sensación jasídica
10 Heshvan 5783 (03/11/2022) | Jorge RozemblumNUEVAS MÚSICAS JUDÍAS – Yehudah «Yeedle» Werdyger (nacido en 1971) es un cantante jasídico estadounidense, hijo de otro famoso cantante del género cuyo nombre artístico es Mordechai Ben David, y nieto del cantor litúrgico (jazán) David Werdyger. Yeedle es el … Leer más
Rivke Golomb Savich, educadora mexicana
26 Av 5782 (22/08/2022) | Jorge RozemblumMUJERES JUDÍAS – Rivka Savich nació en Vilnius en 1905 y falleció en 1987, después de una intensa carrera como educadora e idishista. En 1929 conoció a Abraham Golomb con quien se casó y emigraron, afincándose en Canadá … Leer más
A 70 años de la Noche de los Poetas Asesinados
25 Av 5782 (21/08/2022) | Jorge RozemblumDESDE ARGENTINA, CON NUEVA SION – Hace pocos días se cumplieron 70 años de una purga estalinista no muy difundida y que tuvo lugar la noche del 12 al 13 de agosto de 1952 en la prisión Lubyanka … Leer más
Cultura, sociedad y repaso a los medios 23/6/2022
24 Sivan 5782 (22/06/2022) | Jorge RozemblumAGENDA RS – Un estudio israelí intenta responder a si pueden equivocarse los sentimientos; Suecia (en la imagen) nombra a un investigador especial para fortalecer la vida judía en el país; Centro Sefarad Israel presenta el libro “Piel … Leer más
«Los días feroces», con su autor Sergi Echaburu Soler
4 Iyyar 5782 (04/05/2022) | Raquel CornagoSEFER: DE LIBROS Y AUTORES – «En la Barcelona previa a la Guerra Civil se vivió un enfrentamiento soterrado, el de los judíos refugiados del nazismo -muchos activistas de izquierda-que habían encontrado asilo en la Ciudad Condal y … Leer más
«El valor cultural y artístico de las lenguas vinculadas al judaísmo», con Nadia Rodríguez Ortega
4 Nisan 5782 (04/04/2022) | Raquel CornagoA FONDO – «También a través de la artes podemos descubrir la belleza de los idiomas en torno al judaísmo»: la coordinadora del Ciclo Multilingüismo y Mulrticulturalidad de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la Universidad … Leer más
Dora Shulner, relató en ídish la vida en la Unión Soviética
19 Adar II 5782 (21/03/2022) | Jorge RozemblumMUJERES JUDÍAS – Dora Shulner (1889–1962) fue una escritora en ídish nacida cerca de Kiev, que heredó su amor por las letras en ese idioma de su padre, descendiente de una familia de maskilim (ilustrados). En su juventud militó … Leer más
Shira Gorshman, escritora en ídish
29 Shevat 5782 (31/01/2022) | Jorge RozemblumMUJERES JUDÍAS – Shira Gorshman fue una escritora en lengua ídish nacida en Lituania en 1906 y fallecida en Israel en 2001. Su familia era muy pobre y tuvo que trabajar desde la infancia, aunque consiguió tener una educación … Leer más
Jam session en KlezKamp
2 Shevat 5782 (03/01/2022) | Jorge RozemblumMÚSICA KLEZMER – KlezKamp es un seminario musical anual que suele celebrarse en el estado de Nueva York (aunque hoy día tiene la «sucursal» KlezKanada en Canadá) y al que acuden los mejores músicos del género klezmer de EE.UU. … Leer más
El Seminario Internacional Intensivo de ídish y diversidad cultural, con Judith Elkes
14 Tevet 5782 (17/12/2021) | Jorge RozemblumLA ENTREVISTA – Del 1 al 18 de febrero de 2022 tendrá lugar desde la Argentina, de forma telemática, el Seminario Internacional Intensivo de ídish y diversidad cultural organizado por la Fundación IWO (de la cual es directora … Leer más
Divertimento de la ópera “Gimpel el Tonto”, de David Schiff
3 Tevet 5782 (07/12/2021) | Jorge RozemblumMÚSICA CLÁSICA – La ópera Guimpel el Tonto de David Schiff tiene la particularidad de haber sido escrita casi totalmente en lengua ídish, basándose en un cuento homónimo de Isaac Bashevis Singer. Fue pre-estrenada al piano en la … Leer más
Janucá es alegría, con el Lori Cahan-Simon Ensemble
28 Kislev 5782 (01/12/2021) | Jorge RozemblumMÚSICA DE JANUCÁ – Lo maravilloso de este álbum, más allá de la calidad interpretativa de Lori Cahan-Simon y su orquesta, es la recuperación de viejas canciones de Janucá en ídish, muchas de ellas a punto de perderse … Leer más
«La nueva hora judía», el programa radial en ídish de Argentina que cumple mil emisiones
21 Kislev 5782 (24/11/2021) | Jorge RozemblumDE ACTUALIDAD – Di naye ídishe sho (La nueva hora judía) es un programa radial en ídish que se emite desde Buenos Aires (Argentina) desde hace casi treinta años y que estos días celebra su emisión número mil. … Leer más
Impresiones desde «La Varsovia de Singer»
29 Elul 5781 (06/09/2021) | Raquel CornagoPOLIN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – La Varsovia de Singer…desde el Festival Singer Elzbieta Bortkiewicz nos cuenta lo que ha visto -como la obra de teatro Kafka Circus y La Tempestad en idish y en una versión … Leer más
Debe estar conectado para enviar un comentario.