ACTOS EN DIRECTO – El pasado 22 de mayo de 2026 tuvo lugar en el Centro Sefarad Israel de Madrid la presentación de la novela Pájaro de mar por tierra (1972), de Isaac Chocrón, una de las obras pioneras de la literatura LGTBIQ+ venezolana y una referencia imprescindible para comprender las tensiones entre identidad, deseo y pertenencia en la narrativa hispanoamericana del siglo XX. Mucho más conocido por su dramaturgia —con títulos emblemáticos como Animales feroces, Asia y el lejano Oriente o La máxima felicidad—, Chocrón despliega en esta novela una escritura íntima y contemporánea que convierte el descubrimiento personal en una exploración literaria de gran profundidad. En esta conversación, el escritor y ensayista Juan Carlos Chirinos propuso una lectura de la novela como relato de formación y viaje interior. A través de la experiencia de Miguel “Micky”, un joven venezolano que llega a Nueva York y confronta allí su sexualidad, sus vínculos afectivos y las máscaras sociales de su tiempo, la obra construye un retrato lúcido e irónico de la llamada café society y de las múltiples identidades que atraviesan una vida. Escrita en clave epistolar y con técnicas narrativas innovadoras para su época, la novela sigue siendo hoy un texto de enorme vigencia.
La sesión permitió redescubrir la figura de Isaac Chocrón desde una perspectiva literaria y cultural, atendiendo tanto a su dimensión pionera como a su influencia en varias generaciones de lectores y creadores venezolanos. Juan Carlos Chirinos es narrador, ensayista y doctor en Historia. Autor de novelas, libros de relatos y biografías, ha desarrollado una amplia trayectoria literaria entre Venezuela y España, con especial atención a la memoria cultural y las identidades hispanoamericanas.




