SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Hablar con el maestro Barnatán siempre es un placer y una enseñanza. Nos presenta su nuevo poemario Ritual , “ con aire elegíaco, referencias literarias; hablo de y recuerdo a poetas”, nos dice. Marcos-Ricardo Barnatán nos ofrece también prosa poética, “los pocos sueños que uno recuerda” comenta. Sus ancestros en Alepo, su encuentro con Gershom Scholem toman en Ritual forma de versos. Kadish dedicado a su madre o Viñeta en Safed, sobre el mundo de los cabalistas, son algunos de los poemas de los que nos habla este heredero de tantas cosas: “Pesaj marcó mucho mi niñez, en casa de mis abuelos”…Marcos Ricardo Barnatán nos lee el poema La luna de Nissan.
“La juventud es un ayer lejano, que uno siempre evoca, llama con la nostalgia. El presente te hace dudar si aquel paraíso que recuerdas existió o no existió, en el presente ya sabes que no eres joven; el joven que fuiste te acompaña de una manera frágil y te sientes huérfano de ese joven”.
En Ritual (Visor de poesía) se reúnen los poemas escritos por Marcos-Ricardo Barnatán en los últimos cuatro años. Son poemas intensos, surgidos de momentos y situaciones a su vez especialmente intensas. Poemas necesarios, en los que la madurez del poeta aparece en toda su crudeza y sabiduría, con una honda sinceridad pero con todos los temas y recursos que recorren su obra poética. De un tono manifiesta o tácitamente elegíaco, donde la memoria y la nostalgia de lo perdido juegan un papel central, hay sin embargo todo el peso del presente y el incierto futuro anclando el poema al momento en que se da.
Pero la poesía surge cuando el lenguaje abre los huecos necesarios, rompe la línea de los hechos, convoca el misterio. Así, en Ritual encontraremos al Barnatán críptico y sus referencias, judías y literarias; a su presunta ruptura de géneros, cuando lleva con toda intención el poema a la prosa casi desnuda; a las acumulaciones que van convocando intensidades poéticas; al lenguaje exquisitamente preciso. Es Ritual, en suma, un libro de madurez y de belleza extrema.
