universfarad
“El Quijote en judeoespañol” con María Sánchez-Pérez
8 Adar II 5779 (14/03/2019) | Raquel CornagoSEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Traducido a cientos de lenguas, no se conocía la existencia de la obra más universal de Miguel de Cervantes en judeoespañol hasta hace poco más de dos años. En ese momento, la … Leer más
Judíos y no judíos en la España contemporánea, con Maite Ojeda-Mata
2 Adar II 5779 (08/03/2019) | Jorge RozemblumUNIVERSFARAD – Maite Ojeda-Mata se dedica a investigar en la disciplina de la antropología histórica las relaciones, principalmente sociopolíticas, entre judíos (generalmente sefardíes) y no judíos en diferentes contextos, pero fundamentalmente en el Estado español y el norte … Leer más
Poesía hispano-hebrea en las lápidas, con Isabel Mata López
11 Elul 5777 (01/09/2017) | Jorge RozemblumUNIVERSFARAD – En los próximos días, la filóloga hebrea Isabel Mata López defenderá en la Universidad de Salamanca su tesis doctoral acerca de inscripciones funerarias toledanas, que sorprenden por su belleza y profundidad poética, a partir de un … Leer más
La literatura sefardí de Salónica, con Susy Gruss
9 Heshvan 5777 (09/11/2016) | Jorge RozemblumUNIVERSFARAD – A pesar de sus orígenes ashkenazíes argentinos y su intención inicial de investigar el ídish, Susy Gruss se ha especializado y doctorado en la literatura sefardí, especialmente de personajes de Salónica como Michael Molho, Enrique Saporta … Leer más
Universalizar el saber, con María José Cano
18 Elul 5776 (20/09/2016) | Raquel CornagoUNIVERSFARAD – La catedrática de Estudios Hebreos y Judaicos de la Universidad de Granada, María José Cano, ha dirigido durante ocho años la revista MEAH Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Hebreo que desgranamos hoy en su último … Leer más
Preguntándose dos mil años después, con María Victoria Spottorno
28 Kislev 5776 (09/12/2015) | Jorge RozemblumUNIVERSFARAD – Nuestra invitada, María Victoria Spottorno, es ahora profesora investigadora vinculada ad honorem al CSIC y una de las figuras más relevantes en la traducción crítica de textos bíblicos, una tarea que, a pesar de tener más … Leer más
|
ACTUALIDAD
Muerte Honoris Causa
15 Av 5781 (23/07/2021) | Jorge Rozemblum
LA PALABRA – El honor, como la pornografía, es a veces cuestión de geografía. La traducción de una lengua a otra suele despojar a muchos conceptos abstractos de una serie de valencias que los definen. No es lo mismo, … Leer más
CULTURA
Amir Perelman y sus plegarias más allá de las palabras
15 Av 5781 (23/07/2021) | Jorge Rozemblum
MÚSICA ISRAELÍ – Amir Perelman es un compositor y multiinstrumentista israelí, que desde los 15 años toca la guitarra y que, desde entonces, se ha empapado de estilos muy variados, incluido el mundo oriental y las músicas … Leer más
VIDA JUDÍA
La actualidad de Yad Vashem España, con su presidente Samuel Bengio
15 Av 5781 (23/07/2021) | Raquel Cornago
YAD VASHEM ESPAÑA – Samuel Bengio, nos pone al día de la labor en pro de la filosofía de Memoria, lucha contra el antisemitismo y la banalización del Holocausto que lleva a cabo Yad Vashem España, la filial … Leer más
