canción ídish
Último adiós a la cantante alemana Andrea Pancur
12 Elul 5783 (28/08/2023) | Jorge RozemblumHOMENAJE – Este 16 de agosto de 2023 fallecía con sólo 54 años de edad la cantante alemana Andrea Pancur, una activista que ayudó a unir los mundos de la cultura musical alemana y ídish, y que sirvió … Leer más
Mandy Patinkin: Mamaloshen
7 Elul 5783 (23/08/2023) | Jorge RozemblumMÚSICA ÍDISH – Mandel Bruce (Mandy) Patinkin es una cara conocida del cine y la televisión como actor de cine (entre otros papeles, como Íñigo Montoya en La princesa prometida) y musicales como Evita o Sunday in the … Leer más
Leo Fuld, el holandés (y judío) errante
23 Av 5783 (09/08/2023) | Jorge RozemblumMÚSICA ÍDISH – Lazarus «Leo» Fuld (1912 1997) fue un cantante holandés especializado en canciones en ídish. Además de este repertorio, grabó canciones en inglés, alemán, francés, hebreo y holandés. Su carrera después de la guerra hizo que su … Leer más
Vi nemtmen a bisale mazl (Cómo tener un poquito de suerte), de Benzion Witler
10 Av 5783 (27/07/2023) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: ESENCIA JUDÍA, CON VARDA FISZBEIN – El popular actor y cantante en lengua ídish, con un amplísimo repertorio y grabaciones que tuvieron muchísimo éxito en Europa y América, Benzion Witler, nacido en Belz, hoy Ucrania, es el autor … Leer más
Kinder Yorn (Años de infancia), de Mordejay Gebirtig
24 Tammuz 5783 (12/07/2023) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: ESENCIA JUDÍA, CON VARDA FISZBEIN – El autor de la letra y música de esta melancólica canción que trata de la añoranza de los años de la niñez, fue Mordejay Gebirtig. Nació en Cracovia, entonces en 1877 y … Leer más
Mayn shtéitale Belz (Mi pueblecito Belz), de Jacob Jacobs y Alexander Olshanetsky
14 Tammuz 5783 (02/07/2023) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: ESENCIA JUDÍA, CON VARDA FISZBEIN – Jacob Jacobs (a la izquierda en la imagen) escribió la letra de esta popular canción y el compositor de la melodía fue Alexander Olshanetsky (a la derecha en la imagen) quien, … Leer más
Rumenie, Rumenie, de Aaron Lebedeff
23 Nisan 5783 (13/04/2023) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: ESENCIA JUDÍA, CON VARDA FISZBEIN – Aaron Lebedeff interpreta este tema tan popular, creado por Alexander Olshanetzky. Nacido en Lituania en 1873, Lebedeff ya era uno de los más conocidos actores, animadores y cantantes tras la Primera Guerra … Leer más
Oyfn Veg shteyt a boym (En el camino hay un árbol)
26 Shevat 5783 (16/02/2023) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: ESENCIA JUDÍA, CON VARDA FISZBEIN – Recuperamos esta sección sobre canciones en ídish que emitimos entre el 2008 y el 2011. El compositor Shmuel Fischer, basándose en varios motivos folclóricos populares, puso música a este conmovedor poema del … Leer más
Las relucientes luces de Janucá de Yale Strom
27 Kislev 5783 (20/12/2022) | Jorge RozemblumMÚSICA DE JANUCÁ – ‘Shimmering Lights’ (Luces relucientes) es el nombre del álbum de estudio del etnomusicólogo Yale Strom, dedicado a canciones tradicionales y nuevas de Janucá, conocida como la Fiesta de las Luces. Para esta producción, ha montado … Leer más
Di Chuzpenics: el oboe alemán
12 Av 5782 (08/08/2022) | Jorge RozemblumMÚSICA KLEZMER – El grupo musical Di Chutzpenics fundado en la ciudad alemana de Kiel y dedicado al klezmer y las canciones en ídish, está formado por Martin W. Luth en voz, Jule Schwarz al violín, Cristina v. … Leer más
Las nuevas canciones en ídish de Lucette van den Berg
16 Elul 5781 (23/08/2021) | Jorge RozemblumRAREZAS DE LA COLECCIÓN JAN WAAS – Jan Waas es un holandés que lleva décadas coleccionando grabaciones de música judía y que, desde 2012 nos envió una larga serie de registros y textos que tradujimos, locutamos y editamos para Radio … Leer más
Anthony Coleman toca a Gebirtig
26 Sivan 5781 (06/06/2021) | Jorge RozemblumPONLE NOTAS – Maestro de locuras, poeta errante, genio de lo original, Anthony Coleman es un pianista que nos deleita con famosas canciones compuestas en ídish por Mordechai Gebirtig, grabadas en directo a medianoche en la sinagoga más … Leer más
Nuevas canciones en ídish
20 Sivan 5781 (31/05/2021) | Jorge RozemblumRAREZAS DE LA COLECCIÓN JAN WAAS – Jan Waas es un holandés que lleva décadas coleccionando grabaciones de música judía y que, desde 2012 nos envió una larga serie de registros y textos que tradujimos, locutamos y editamos para Radio Sefarad, con … Leer más
Las canciones infantiles de Pete Seeger y Ruth Rubin
20 Tevet 5781 (03/01/2021) | Jorge RozemblumPONLE NOTAS – Ruth Rubin (1906 – 2000), fue una eminencia de la canción popular en ídish, repertorio que investigaba a la vez que interpretaba. En el álbum que grabó junto al folklorista estadounidense Pete Seeger presenta canciones infantiles … Leer más
Moshé Sajar: letrista en ídish y hebreo
7 Sivan 5780 (29/05/2020) | Jorge RozemblumMÚSICA ISRAELÍ – Moshé Sajar es un letrista y poeta en ídish y hebreo, traductor y pintor israelí nacido en 1928 en Lodz, Polonia, en el seno de una familia judía no practicante. Cuando estalla la Segunda Guerra Mundial … Leer más
Canciones en ídish de Oksana Sowiak
8 Shevat 5780 (02/02/2020) | Jorge RozemblumKOLOT: VOCES DE AYER Y DE HOY – En 1968, el guitarrista alemán Anton Stingl comenzó a trabajar con la cantante ucraniana Oksana Sowiak, lo que se tradujo en grabaciones conjuntas de canciones de amor ucranianas y polacas, las … Leer más
Martha Schlamme: la voz que recorrió el mundo
9 Tevet 5780 (05/01/2020) | Jorge RozemblumKOLOT: VOCES DE AYER Y DE HOY – Martha Schlamme fue una cantante y actriz estadounidense, nacida en Viena en 1923 y fallecida en 1985, en el seno de una familia ortodoxa que emigró a París tras la anexión de … Leer más
Olga Mieleszczuk: las raíces judías de Polonia
2 Tevet 5780 (29/12/2019) | Jorge RozemblumKOLOT: VOCES DE AYER Y DE HOY – Olga Mieleszczuk es una cantante, acordeonista e investigadora del folclore musical de Europa del Este. Nacida en Varsovia, desde temprana edad ha dividido su vida entre la capital polaca y la … Leer más
Ruth Levin y la Atlántida ídish de Itzik Manger
20 Kislev 5780 (18/12/2019) | Jorge RozemblumPONLE NOTAS – Ruth Levin es una de las principales intérpretes de la canción ídish en Israel, hija de Leibu Levin, un afamado actor en dicha lengua originario de la localidad Czernowitz, hoy la ucraniana Chernivtsí. Además de cantar … Leer más
Yiddish Glory: la música soviética judía superviviente de la Segunda Guerra Mundial
14 Kislev 5779 (21/11/2018) | Jorge RozemblumPONLE NOTAS – Mientras los combates de la Segunda Guerra Mundial atronaban y destruían Europa, un grupo de investigadores liderados por el musicólogo Moisei Beregovsky (que vivió entre 1892 y 1961) se dedicó a recopilar las canciones compuestas … Leer más
|
ACTUALIDAD
Algo cambió para siempre, con Jana Beris
19 Kislev 5784 (01/12/2023) | Jorge Rozemblum
DESDE EL FRENTE – No hace falta mayores presentaciones de Jana Beris (Ana Jerozolimski), una de las principales voces periodísticas en español sobre Israel, y justamente por ello nos ha llevado casi dos meses que nos pudiera atender … Leer más
CULTURA
La innovadora y desconcertante Victoria Hanna
19 Kislev 5784 (01/12/2023) | Jorge Rozemblum
MÚSICA ISRAELÍ – Victoria Hanna es el nombre artístico de la cantante y compositora israelí, residente en Jerusalén, y nacida y criada allí en el seno de una familia judía ultraortodoxa, hija de padre rabino egipcio y madre iraní. Irrumpió … Leer más
VIDA JUDÍA
¿Quiénes eran los Macabeos?
19 Kislev 5784 (01/12/2023) | Jorge Rozemblum
HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – El 16 de diciembre del año 167 antes de la Era Común, el gobernador sirio Antíoco Epífanes IV profanó el templo judío en Jerusalén al ofrecer la carne de un … Leer más