traductor
Joan Ferrarons i Llagostera: el desafío de traducir del ídish
18 Adar I 5784 (26/02/2024) | Jorge RozemblumLA ENTREVISTA – Joan Ferrarons es un joven catalán, doctor en traducción y estudios interculturales por la Universidad Autónoma de Barcelona y magíster en filosofía por la Universidad de Barcelona. También he estudiado en la Universidad Humboldt de … Leer más
La Orden del Mérito Civil a Myriam Nahon, «puente» entre España e Israel
16 Nisan 5783 (07/04/2023) | Jorge RozemblumLA ENTREVISTA – El 7 de marzo último, en la residencia de la Embajadora de España en Israel, Ana Salomon, le fue entregada a Myriam Nahon la Cruz de Isabel la Católica de la Orden del Mérito Civil, … Leer más
Steven Capsuto, traduciendo cultura judía
5 Tevet 5783 (28/12/2022) | Raquel CornagoSEFER: DE LIBROS Y AUTORES – «Soy el traductor neoyorquino que está vertiendo al inglés el libro de Diego Moldes Cuando Einstein conoció a Kafka y también he hecho varias otras traducciones de temática judía del castellano, del … Leer más
|
ACTUALIDAD
Especial noticias 20/4/2024
11 Nisan 5784 (19/04/2024) | Jorge Rozemblum
NOTICIAS CON COMENTARIO A DOS – Como no podía ser de otra manera, el tema principal en el resumen de lo acontecido en las últimas horas nos lleva al ataque supuestamente israelí en territorio iraní, del cual desconocemos … Leer más
CULTURA
Quién supiese y entendiese
11 Nisan 5784 (19/04/2024) | Jorge Rozemblum
MÚSICA ESPIRITUAL – Hace años descubrimos entre los CDs de la radio, una copia sin identificar de música de Pésaj de varias tradiciones magníficamente interpretadas y pedimos la colaboración de los oyentes en identificar su origen. No lo … Leer más
VIDA JUDÍA
Las 10 plagas de Egipto
11 Nisan 5784 (19/04/2024) | Jorge Rozemblum
HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Llamamos ‘plagas de Egipto’ a los castigos enviados por Dios a esa nación por no ceder a las órdenes divinas de dejar salir al pueblo israelita. En cuanto a su … Leer más