Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎29 Tishri 5778 | ‎19/10/2017

Scroll to top

Top

Varda Fizbein

Belz

3 Elul 5777 (24/08/2017) |

LA GEOGRAFÍA DEL ÍDISH, CON VARDA FISZBEIN – Una de las más notorias dinastías jasídicas lleva el nombre de este pequeño pueblo y la letra de una famosísima canción en ídish, creada para el cine, «Mayn shtétele Belz» … Leer más

Capítulo 16: adivina quién está en el shtetl

21 Sivan 5777 (14/06/2017) |

EL ÍDISH HABLA POR SÍ MISMO – Reponemos una serie radiofónica de introducción al ídish con guión de Varda Fiszbein que Radio Sefarad produjo hace una decena de años bajo el título original “Ídish redt zij aleyn”. ¿Qué … Leer más

Gura Humorului

2 Iyyar 5777 (27/04/2017) |

LA GEOGRAFÍA DEL ÍDISH, CON VARDA FISZBEIN – En Gura Humorului – Gur, un pueblecito de la región rumana de Bukovina, la presencia judia apenas duró un siglo, pero aun y así alcanzó momentos florecientes en su breve … Leer más

“Noit (Necesidad / Miseria), de Simje Don

16 Tammuz 5776 (21/07/2016) |

ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Oh, niños enfermos, hambrientos, ¿de qué sirve mordisquearse las manos? Cuando el hambre azota: ¡pan! Simje Don expresó a través de su poesía, la … Leer más

“Der zokn (El anciano)”, de Isroel (Sergei) Nekrasov

26 Tishri 5776 (08/10/2015) |

ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Desde San Petersburgo llega a Idishkait un poema escrito por Isróel Nekrasov, concretamente un soneto. El autor también destaca por sus traducciones de prosa y … Leer más