HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – לפני כ־1,400 שנה סייעו היהודים לפרסים לכבוש את ירושלים ולהביס את הביזנטים
הרמז הראשון, שמלמד לכאורה על חידוש עבודת הקודש במקום המקדש בתקופת השלטון הפרסי, הוא פיוט עתיק שכתב רבי אלעזר הקליר, פייטן ארץ־ישראלי שפיוטיו ממלאים את מחזורי התפילה האשכנזיים. הקליר חי מעט אחרי התקופה המדוברת – סוף המאה ה־6 עד תחילת המאה ה־7 לספירה. אחד משיריו התגלה בגניזה הקהירית המפורסמת – אוסף גדול של כתבי יד וספרים יהודיים, חלקם עתיקים מאוד, שנשמרו בגניזה בעליית הגג של בית הכנסת בן עזרא בקהיר.
