Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎23 Sivan 5779 | ‎26/06/2019

Scroll to top

Top

hebreo

Aron Menczer: manhíg umejanéj ad hamávet

18 Sivan 5779 (20/06/2019) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אהרון מנצ’ר , מנהיג «עליית הנוער» וחבר תנועת הנוער «גורדוניה» באוסטריה. נספה יחד עם חניכיו. הערה: אהרון מנצ’ר, חבר תנועת «גורדוניה» בווינה ועובד «עליית הנוער» בעיר, התמנה למנהל «עליית הנוער» שם בספטמבר … Leer más

«La túnica en llamas» de Dalia Ravicovich

15 Sivan 5779 (18/06/2019) |

OT: LETRAS ISRAELÍES, CON ANA BEJARANO – «Su hebreo es rico y apegado a las fuentes, pero también muy conversacional». En eso la poetisa Dalia Ravicovich se une a la Poetisa Rajel, a quién se refiere en muchas … Leer más

Sefer Torá zaír shenishmár

11 Sivan 5779 (13/06/2019) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בגיל 17 נפרד אריה עמית ממשפחתו שבאירופה. בכיסו נשא עימו ספר תורה זעיר בגודל 5 ס»מ שנתנה לו חברתו, ובו רשומות בכתב יד עשרת הדברות. הוא נלחם בנאצים כשספר התורה לא מש … Leer más

«Frente al mar. En el sanatorio» de David Vogel, con Gerardo Lewin

10 Sivan 5779 (12/06/2019) |

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES –  Dos novelas breves del outsider David Vogel, con -asegura Gerardo Lewin- «un fuerte componente de historia personal». La racionalidad contra el instinto, la moral contra el sexo, el papel de las mujeres: … Leer más

Javitiyót gviná melujót

3 Sivan 5779 (06/06/2019) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – חביתיות גבינה מלוחות החמרים: 1+1/3 כוס חלב 1 כוס קמח 4 ביצים 50 גר’ חמאה מעט מלח למלית: 500 גר’ גבינה לבנה רכה 2 כפות עלי פטרוזיליה קצוצה 2-3 שיני שום כתושות 100 גר’ … Leer más

«Expediente de desaparición» de Dror Mishani

2 Sivan 5779 (04/06/2019) |

OT: LETRAS ISRAELÍES, CON ANA BEJARANO – Dos recomendaciones. La del autor – «una novela policíaca hay que leerla dos veces, la última como si el detective hubiera estado ciego y el propio lector debe hacerse cargo de … Leer más

Las llaves del conocimiento: gramáticas y diccionarios de las lenguas antiguas en la Universidad de Salamanca

1 Sivan 5779 (03/06/2019) |

DE ACTUALIDAD – El 13 de mayo último se inauguró en la sala Alfonso X el Sabio de las Escuelas Mayores de la Universidad de Salamanca, la exposición «Gramáticas y diccionarios de las lenguas antiguas en la Universidad … Leer más

Hamishpetán habenleumí dr. Jacques Gauthier meashér et zjút kinyán haam hayehudí al Yerushaláyim

25 Iyyar 5779 (30/05/2019) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ריבונות ישראל ביו»ש וירושלים – ע»פ החוק הבינלאומי «ההיסטוריה בירושלים לצדכם» ד»ר ז’ק גוטייה חוקר במשך שנים את הסוגיה המשפטית הסבוכה של הבעלות על העיר המורכבת ביותר בעולם • בראיון מיוחד הוא … Leer más

Ósef mikraót halimúd, meidót al hajyát haivrít kvár ba-meá ha-18

19 Iyyar 5779 (23/05/2019) |

HAPÌNÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – עכשיו זה רשמי ומוצג לכל באוסף נדיר של כ־200 מקראות עבריות מהמאה ה־18 ועד ימינו: כשאליעזר בן־יהודה «בדה», כמילות השיר, «מילים ממוחו הקודח» – והפך בשנות השמונים של המאה ה־19 לדמות המזוהה … Leer más

¿De qué esta hecha una manzana? de Amos Oz, con Raquel García Lozano

18 Iyyar 5779 (22/05/2019) |

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Si atendemos al subtítulo del libro póstumo de Amos Oz en su versión hebrea «Seis conversaciones sobre escritura y amor, sobre remordimientos y otros placeres» nos acercaremos al contenido de este texto … Leer más

La filosofía de la lengua hebrea, con Rodrigo Varsher

18 Iyyar 5779 (22/05/2019) |

IDENTIDAD, DESDE URUGUAY – El profesor de hebreo Rodrigo Varsher hablará de las particularidades de esta lengua tan interesante que cuenta con una larguísima historia y de su relación con la antropología, entre otros curiosos aspectos.

Leer más

El Retrato de la señora Moskowicz, de Yehoshua Kenaz

17 Iyyar 5779 (21/05/2019) |

OT, LETRAS ISRAELÍES, CON ANA BEJARANO –  El retrato de la señora Moskowicz. Ed. Leviatan – De camino hacia los gatos en hebreo, 1991- es el único libro de Yehoshua Kenaz traducido al castellano. Tenemos así la oportunidad de … Leer más

El jeque manda en Israel

6 Iyyar 5779 (10/05/2019) |

LA PALABRA – Las celebraciones de un nuevo aniversario de la independencia de Israel sirven también para hacer balance de sus logros y metas por alcanzar. Por ejemplo, en las primeras décadas de existencia, la moneda oficial, la … Leer más

Meguinéi ha-Rova Hayehudí bishnót hashloshím: plugát ha-Kótel

5 Iyyar 5779 (09/05/2019) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – «מעטים שעשו רבות»: מגני הרובע היהודי בשנות ה-30 שבים לסיפורי הגבורה בתגובה להתנכלויות בי-ם הקימו חברי בית»ר בשנות ה־30 את «פלוגת הכותל», שהגנה על תושבי הרובע היהודי, אלא שפעילותם נותרה עלומה. כעת, … Leer más

«Islas entre nosotros», compilación de Esther Seligson y Ioram Melcer

2 Iyyar 5779 (07/05/2019) |

OT: LETRAS ISRAELÍES, CON ANA BEJARANO – 34 cuentos, 34 autores. De la Generación del Palmaj hasta el postmodernismo. Escritores consagrados y escritores que merecerían serlo: Islas entre nosotros. Voces de la narrativa contemporánea israelí nos sitúa en … Leer más

Hanitzajón shel lojaméi Gueto Vársha

28 Nisan 5779 (02/05/2019) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – במהלך מלחמת העולם השנייה היתה ורשה העיר היחידה שבה היו שתי התקוממויות אלימות. ב־19 באפריל השנה, כבכל שנה, אנחנו מעלים על נס את גבורתם של היהודים הפולנים, שהתנגדו ללא חת לדיכוי הגרמני … Leer más

Ha-hagadá shesardá et ha-Shoá venimtzeá beguéto Vársha

21 Nisan 5779 (25/04/2019) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ההגדה, שהודפסה ב־1935, ארבע שנים לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה, התגלתה במהלך עבודות בנייה באזור שבו היה גטו ורשה. באחד המבנים, ששימש כבונקר בתקופת המלחמה, הבחינו הפועלים המקומיים בין ההריסות במחבוא ובו … Leer más

«Historia de una vida» de Aharon Appelfeld

19 Nisan 5779 (23/04/2019) |

OT: LETRAS ISRAELÍES, CON ANA BEJARANO – Es Historia de una vida, quizá la más autobiográfica de las novelas de Aharon Appelfeld quien, de manera siempre fragmentada, señala Ana Bejarano, «construye (que no reconstruye) la Memoria de la Shoá», su propia memoria … Leer más

Matkón lePésaj: órez beshjavót im basár, batanúr

13 Nisan 5779 (17/04/2019) |

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – החמרים: 1/2 ק»ג אז מבושל ושטוף היטב במי ברז 9 ביצים 200 גר’ בשר כבש או בקר- כתף 1 בצל גדול ששה גבעולי פטרוזיליה קצוצים 1/2 כפית פלפל שחור 1 כפית כורכום 11/2 כפיות … Leer más