HaShindler hasíni, Feng Shan Ho, shehetzíl alféi yehudím baShoá
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – השינדלר הסיני פנגשאן שימש כקונסול סין באוסטריה בזמן מלחמת העולם השנייה ובתוך כך ניפק […]
hebreo
Bejashái huavrú Arbaát ha-Miním leartzót aráv, ubaatíd yihiyú betahaluját nitzajón
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – במבצע חשאי: ארבעת המינים יועברו ליהודים בסוריה ועיראק עמותת יד לאחים מעבירה סטים למדינות אויב
Majazór haí Kerim veMajazór Lisbon jozrím laSifriyá Haleumít Birushaláyim
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מחזור ליסבון ומחזור האי קרים, חוזרים לירושלים לספריה הלאומית הספרייה הלאומית רכשה מחזור תפילה
Korót haétz meMikdásh Shelomó umaftejót Kéver Rajél veguiluyám
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – קורות העץ ממקדש שלמה, ומפתחות קבר רחל וגילויים הפרק האחרון בפרשת קורות העץ העתיקות
Nejsáf beit knéset milifnéi 1500 shaná biYhudiyá beRamát haGolán
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בית כנסת קדום מלפני 1,500 שנה נחשף במהלך חפירות ארכיאולוגיות בשמורת הטבע יהודיה שבמרכז רמת
Ktavéi hameérot heatikót mazkirót et Israel vIrushaláim
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – כתבי המארות כתבי המארות- שתי קבוצות של קללות שנתגלו במצרים, קבוצה אחת מהמאה התשע
En diálogo: colecciones y exposiciones
DESDE EL MUSEO SEFARDÍ DE TOLEDO – “Con ‘Palabras antiguas, diálogos presentes’ queríamos mostrar de una forma muy sintética y
Haotzár hayehudí shehujbá al yedéi Sadam Husein
HAPÌNÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – האוצר היהודי שהוחבא על ידי סדאם חוסיין איך קרה שיהודי אשכנזי מצא את הארכיון על
Tal Itzhakov mesayémet et sherutá keDoveret Shagrirut Israel biSfarád
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – טל יצחקוב, דוברת שגרירות ישראל בספרד מסכמת את שלושת שנות שרותה בספרד: הקשיים, האתגרים,
Hamismáj sheEinstein shajáj lehashmíd
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – המסמך שאיינשטיין שכח להשמיד “בתחילת המאה ה-20 הפיזיקה המודרנית נקלעה למשבר בו הניסויים בשטח
Marcel Marceau, paíl hamajtéret hatzarfatít
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אמן הבמה הצרפתי־יהודי מרסל מרסו, שהלך לעולמו ב־2007, מוכר בעיקר כפנטומימאי הגדול ביותר בכל הזמנים.
Milión vajétzí yehudím niljamú banátzim beMiljémet haOlam haShniyá
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – לא שמעתם עליהם: מיליון וחצי לוחמים יהודים מול הנאצים היה חייל פולני, שנפל במלחמה בשבי
La biblioteca, el corazón intelectual del Museo Sefardí de Toledo
DESDE EL MUSEO SEFARDÍ DE TOLEDO – “Contamos con muchos libros muy muy antiguos, algunos del siglo XVI, muchas gramáticas
Taglít arjeológuit biYerushaláyim mitkufát maljéi Yehudá
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אתר מתקופת מלכי יהודה התגלה בשכונת ארנונה בירושליםבאתר נחשף מבנה יוצא דופן בגודלו ובאופיו
Sivan Rotem, cantar como respirar
EL TELÓN Y LA ESTRELLA – “Lo que más me mueve es cantar en hebreo. Y cantar y ser como
Sipuró shel hameraguél Akíva Feinshtein, megalém et hatziyonút
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – סיפורו של המרגל עקיבא פיינשטיין, מגלם את הציונות עקיבא הצעיר העביר את שנות חייו
La fuerza de las letras hebreas (II): Adir
EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Adir, en hebreo, significa poderoso, interiormente grandioso, majestuoso, ilustre, fuerte con dignidad. La
Venétzia metzayénet 510 shaná laguéto harishón bahistória
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ונציה מציינת 510 שנה לגיטו הראשון בהסטוריה. היהודים הורשו לעסוק בהלוואה בריבית ובמסחר בבגדים
“El blues del fin del mundo”, de Etgar Keret
SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – “Todos los temas de siempre están aquí, pero es verdad que hay un pesimismo
Bakravót leshijrúr Yerushaláim (be1967) hishtamshú bemapá yardénit
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – במהלך הקרבות לשחרור ירושלים סימנו קצינים על מפה ירדנית של העיר העתיקה כבר במהלך מלחמת