Peretses “Zijroynes”
A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – אַפֿילו װען מענ לייענט ˝זכרונות˝פּרצן, דער קינסטלער פֿון שפּראַך און געדאַנק
ídish
Una aplicación para aprender ídish y una visita muy especial
DIARIO DE UNA ESPAÑOLA EN ISRAEL, CON CARLA DE AGUILAR-AMAT – De nuevo viajamos a Jerusalén de la mano de
Peretses “Kuntsnmajer”
A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פּרצעס ˝קונצנמאַכער˝ װי אַ שליסל צו פּרצעס שפּראַך און סטיל
Perets, der foter fun der moderner idisher literatur
A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פֿאַר װאָס איז י.ל.פּרץ דער פֿאָטער פֿונ דער מאָדערנער יידישער ליטעראַטור
Ij hob keinmol nit gueblondshet (Nunca me he equivocado), de Itzik Fefer
ÍDISHKAIT: POETAS EL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Itzik Fefer, que por sus múltiples actuaciones militares y políticas en
Los mil sabores de Miryem-Khaye Seigel
PONLE NOTAS – Siempre es una buena noticia que salga un nuevo disco de música ídish. Y más si, como
Peretses iortsaytn
A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פּרצעס יאָרצײַטן י.גלאַטשטיין אַנאַליזירט אין 1951 פּרצעס יאָרצײַטן און ער פֿאַרגלײַכט עס
Peretses program far der yiddisher literatur
A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פּרצעס פּראָגראַם פֿאַר דער יידישער ליטעראַטור אין זײַן עסיי ˝װאָס פֿעלט אונדזער
“J’bin nit kayn kind fun honik hartz (No soy una criatura con corazón de miel)”, de Leyzer (Mekler) Volf
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Nacido como Leyzer Mekler y reconocido poeta por su capacidad para
I. L. Peretz 1915-2015
A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – י.ל.פּרץ 1915־2015 אין דעם פּרץ־יאָר, פֿאַרשיידענע אַספּעקטן פֿון פּרצעס שאַפֿן און װעגן
Der poet Abba Kliger
A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – אַבאַ קליגער אַ פּאָעט װאָס אין זײַנע 9 יאָר אין אַרגענטינע איז
Mener zogn (Los hombres dicen), de Sore Shobes
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Sore Shabes (Sara Shabat) trabajaba como costurera en un kibutz, pero
Di Tragishe blutike Vokh
A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – די טראַגישע װאָך. דער ערשטער פּאָגראָם אין אַרגענטינע , יאַנואַר 1919,אין די
Mayrev yidn beeysn krig
A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – די עמיגראַציע פֿון מערבֿ־אייראָפּעיִשע יידן בעתן קריג
Tropishn koshmar in Singapur (Pesadilla tropical en Singapur), de Zejarie Kone Bergner
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Zejarie Kone Bergner, conocido como poeta, ensayista y narrador con el
Latsky-Bartholdy
A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פֿון לאַצקיס]באַרטאָלדיס באַזוך אין אַרגענטינע, זײַנע אײַנדרוקן פֿונ דער פּראָװינץ מענדאָסאַ, באַרימט
“Tog un najt (Día y noche)”, de Leib Kvitko
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Leib Kvitko, además de sus poemas para adultos escribió versos para
Leyvik in Argentine
A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – ה.לייװיק איז געבוירן און געשטאָרבן חנוכּה/צײַט. אַנ עפּיזאָד װען לייװיק האָט באַזוכט
Januke – Peretzes a dertseylung
A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – דער יום־טובֿ חנוכּה אוּן װי אַזוי באַשרײַבט י.ל.פּרץ אַ נס חנוכּה־צײַט
Ij bin a groyse onfanger (Soy una gran iniciadora), de Rojl Fishman
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Rojl (Rukhl) Fishman fue una activa integrante del Círculo de los