Der durkhfal fun der «Alians»

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – איידער די קהילה פֿון בוענאָס אורעס איז געשאַפֿן געװאָרן האָט מענ געפּרוװט אַן ′אַליאַנס˝ פֿון אַלע אינסטיטוציעס פֿון דער שטאָט. אָבער דער פּראָיעקט איז דורכגעפֿאַלן

Leer más

«Der boym fun libe» (El árbol del amor), de Chava Rosenfarb

ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Este tierno poema fue escrito por Chava Rosenfarb, nacida en Lodz y emigrada a Montreal en Canadá, donde falleció en 2011; una de las voces más importantes en … Leer más

Fun an «Alians» tsu a Kehile (2ter teyl)

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פֿון אַן ˝אַליאַנץ˝ צו אַ קהילה

ביז מען האָט אין 1949 געשאַפֿן יורידיש די בוענאָס־אורעסער קהילה האָבן עקזיסטירטפּרוװן פֿון אַן ˝אַליאַנץ˝ ביז עס איז געװאָרן פֿון אַ … Leer más

El Teatro Nacional Judío de Rumania

DE AYER A HOY: CARTAS A MIS NIETOS, CON SOLLY WOLODARSKY Z’’L – Hay dos maneras muy sencillas de ganarse la vida: como consejero o como comentarista, como en esta especial ocasión ejerce excepcionalmente Solly para hablar … Leer más

Di Alians, der ershter pruv fun a Kehile

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – די ˝אַליאַנס˝, דער ערשטער פּרוװ פֿון אַ קהילה

אויף דער באַזע פֿון דער ניו־יאָרקער דערפֿאַרונג האָט מען אין בוענאָס־אײַרעס עקספּערימענטירט מיט אַ פֿאַראייניקטן קאַמפּיין צו זאַמלען פֿאָנדן פֿאַר … Leer más

“Der mames hent” (Las manos de mi madre), de Aleksander Shpiglblat

ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Aleksander Shpiglblat nació en la región de Bucovina, estuvo en un campo de concentración durante la Segunda Guerra Mundial, fue profesor de literatura rusa en Bucarest y emigró … Leer más

Los orígenes de Ashkenaz (1ª parte): un pasado íntimamente relacionado con la historia de Occidente

MILÍM: LA HISTORIA DE LAS DIÁSPORAS, CON ALICIA BENMERGUI – Luego de haber sido obligados históricamente a dejar tierras españolas, dejando atrás el pasado del judaísmo sefardí, nos dirigimos al norte de Europa, a internarnos en la … Leer más

Cúpula de Hierro en DF

DESDE MÉXICO CON DIARIO JUDÍO – Como siempre -y de la mano de Isaac Ajzen de diariojudio.com- nos llegan noticias de las variadas y múltiples actividades de las comunidades judías en México, que han comenzado bajo la sucá. … Leer más

Fun an «Aliants» tsu a Kehile (1ter teyl)

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פֿון אַן ˝אַליאַנץ˝ צו אַ קהילה ביז מען האָט אין 1949 געשאַפֿן יורידיש די בוענאָס־אורעסער קהילה האָבן עקזיסטירטפּרוװן פֿון אַן ˝אַליאַנץ˝ ביז עס איז געװאָרן פֿון אַ חבֿרה קדישה … Leer más

Simkhes Toyre in a shtetl

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – אַ בילד פֿון אַ שטעטל אין פּאָלעסיע, װו יידן און קריסטן לעבן צוזאַמען.. סוכּות־צײַט, שׂמחת תּורה, אין דער באַשרײַבונג פֿון נ. ברוסילאָװ.

Leer más

Kegnershaft tsu der JCA mitsad idn un antisemitn

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – אַנטיסעמיטן פּובליקירן קעגן דער ייק˝אַ און זייער פּלאַן צו קאָלאָניזירן יידן אָבער אויך פֿירערס פֿונעם ישובֿ זײַנען ניט מסכּים מיט דער פּאָליטיק פֿונעם באַראָן הירש

Leer más

Ershte antisemitishe publikatsies

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – די ערשטע אַנטיסעמיטישע פּובליקאַציעס אין בוענאָס-אײַרעס װערן געמאַכט אונטער דער השפּעה פֿון אייראָפּעישן אַנטיסעמיטיזם

Leer más

Rudolf Ornstein

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – די ראשונים פֿון די ערשטע אינסטיטוציעס אין בוענאָס־אײַרעס זײַנען פֿאַקטיש געװען עם־הארצים אין יידישקייט_ דער רבֿ יוסף און דער ערשטער פֿאָרזיצער פֿון די קרוין־אינסטיטוציעס די ˝קאָנגרעגאַציע˝ און די ˝חבֿרא … Leer más

«Cuarto confinado», de Aron Glantz Leyeles

ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – El poema «Farriglt tzimer» (cuarto confinado), fue escrito por Aaron Glantz Leyeles y contiene rasgos autobiográficos de este autor, que desarrolló la mayor parte de su vida creativa … Leer más

«Treblinka» de Chil Rajchman, con su editora Mar García Puig

EL MARCAPÁGINAS – En octubre de 1942, Chil Rajchman y su hermana fueron deportados a Treblinka. Ella es enviada a la cámara de gas, y él es obligado a rapar a las mujeres antes de ser ejecutadas o … Leer más

Luis Brie

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – די ראשונים פֿון די ערשטע אינסטיטוציעס אין בוענאָס־אײַרעס זײַנען פֿאַקטיש געװען עם־הארצים אין יידישקייט_ דער רבֿ יוסף און דער ערשטער פֿאָרזיצער פֿון די קרוין־אינסטיטוציעס די ˝קאָנגרעגאַציע˝ און די ˝חבֿרא … Leer más

Bereyshis fun der Kehile

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – בראשית פֿון דער קהילה מיט 120 יאָר צוריק

לויט די ערשטע פּראָטאָקאָלן זעט מען אַז דער אָנהייב פֿון דער חבֿרה קדושה אין בוענאָס]־אײַרעס איז ניט אָנגעקומען אַזוי … Leer más

«Ellos», de Mani Leib

ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Durante los últimos 20 años de su vida, Mani Leib escribió varios sonetos; entre ellos, uno titulado ZEI… (ELLOS). En este poema, el autor lamenta la desaparición de … Leer más

Far vos hot men nisht bavizn tsu shafn di Khevre Kedishe

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פֿאַר װאָס זײַנען די באַמיונגען דורכגעפֿאַלן

Leer más

Di ershte farzamlungen far a Khevre Kedishe

A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פֿון די פּראָטאָקאָלן פֿאַר דער געשיכטע פֿון די באַמיונגען צו לייזן די פּראָבלעם פֿון קבורה אין בוענאָס־אײַרעס

Leer más