Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎2 Tevet 5782 | ‎06/12/2021

Scroll to top

Top

Javeres del kurtijo

La muerte del Duque de Gandía, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

15 Kislev 5782 (19/11/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – En la tradición sefardí suele entonarse una romanza sobre el Duque de Gandía, que fue una figura histórica real: Giovanni Borgia, segundo duque de Gandía (1474 o 1476-1497), hijo del Papa Alejandro VI que murió asesinado. 

Leer más

Momentos de memoria, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

2 Kislev 5782 (05/11/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Esta reposición del invierno austral de 2013 recuerda, entre otros temas, la entonces inminente inauguración de un Seminario de Estudios Sefardíes, pero también contiene un texto alusivo a los judíos en el llamado Cuerno … Leer más

Seguimos con los jázaros, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

24 Heshvan 5782 (29/10/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Tal como comentamos en la entrega anterior, los jázaros o jazares (en hebreo, kuzarím) fueron un pueblo  túrquico de Asia central que en el siglo VII fundaron un kanato independiente a orillas del Mar Caspio donde, … Leer más

El imperio turco judío de los jázaros, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

17 Heshvan 5782 (22/10/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Los jázaros o jazares (en hebreo, kuzarím) fueron un pueblo  túrquico de Asia central que en el siglo VII fundaron un kanato independiente a orillas del Mar Caspio donde, con el paso del tiempo, el judaísmo se convertiría en … Leer más

La medicina de Maimónides, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

10 Heshvan 5782 (15/10/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Entre las obras médicas del Rambam (Maimónides) destaca “El régimen de salud” (El regimento de la sanidad, en judeoespañol), que se comenta en este programa dedicado a la medicina del ilustre personaje.

Leer más

La leyenda del “culebro de cobre”, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

3 Heshvan 5782 (08/10/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – En esta entrega se comenta un artículo de Gad Nassi para el diario turco El amaneser sobre la serpiente como elemento relacionado con propiedades mágicas y curativas. 

Leer más

Folclor y tradiciones, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

19 Tishri 5782 (24/09/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Esta nueva reposición relata en judeoespañol el recuerdo de los veranos en Alejandría, cuando muchos judíos cairotas abandonaban la capital para refugiarse del calor a orillas del Mediterráneo.

Leer más

La refranera, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

12 Tishri 5782 (17/09/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – En la obrita de Shlomó Reuvén que escuchamos, a cada frase pronunciada, la protagonista responde con un refrán tradicional.

Leer más

Los judíos de la India, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

6 Elul 5781 (13/08/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – El judaísmo fue una de las primeras religiones extranjeras en llegar a la India en la historia registrada. Los judíos son una minoría religiosa de la India, pero a diferencia de muchas partes del mundo, han vivido … Leer más

La señora Lili Menachem, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

16 Tammuz 5781 (25/06/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Lili Menachem (1918 – 2005) nació en Salónica y llegó a importantes puestos en la vida social y política israelí, como relata Sara Sufrin Baruch en esta biografía en judeoespañol.

Leer más

Dos obritas teatrales de Matilda Koen Sarano, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

8 Tammuz 5781 (18/06/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Escuchamos dos obritas teatrales en judeoespañol de la pluma de Matilda Koen Sarano: “El marido cómodo” y “El marido pretencioso”.

Leer más

Desde Tucumán, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

18 Sivan 5781 (28/05/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – La comunidad judía asentada en la ciudad de Tucumán es centenaria y ejemplo de la integración de los inmigrantes judíos en la Argentina.

Leer más

Matilda Koen-Sarano, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

11 Sivan 5781 (21/05/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Matilda Koen-Sarano es una escritora israelí, nacida en Milán, Italia en 1939 de padres judíos turcos. Es una de las escritoras más ampliamente conocidas en judeoespañol. ​En 1979 participó en el seminario para productores radiofónicos en idioma judeoespañol organizado por la emisora … Leer más

El régimen de salud, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

12 Iyyar 5781 (23/04/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Maimónides escribió su Régimen de Salud: comentario a los aforismos de Hipócrates hacia el año 1195. En el prólogo explica las razones que le movieron a escribirlo: la importancia del autor por su … Leer más

Los judíos de Corfú, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

5 Iyyar 5781 (16/04/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Se tiene noticia de la comunidad judía de la isla griega de Corfu ya en tiempos de la visita de Benjamín de Tudela en el siglo XII. Antes de la invasión nazi, había unas … Leer más

La profetisa de Herrera, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

28 Nisan 5781 (09/04/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – En Herrera, pequeña villa extremeña próxima al Guadiana, Inés, una niña de 12 años, hija del zapatero y curtidor Juan Esteban, conversos ambos, tiene visiones en las que sube al cielo de la mano de su … Leer más

Fin de Pesaj en Rodas, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

21 Nisan 5781 (02/04/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Reponemos esta emisión, originalmente programada en 2012, en la que se refiere sobre el final de la fiesta de Pésaj en la isla de Rodas.

Leer más

Shlomó Ibn Gabirol, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

29 Adar 5781 (12/03/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Este programa estuvo dedicado a la figura y obra del filósofo y poeta malagueño Shlomó Ibn Gabirol de quien, este 2021, se cumplen mil años de su nacimiento.

Leer más

El duque de Gandía, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

15 Adar 5781 (26/02/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – En la tradición musical sefardí hay un conocido romance sobre el Duque de Gandía, pero quizás muchos desconozcan la figura histórica real en que se basa.

Leer más

Los Justos árabes, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

7 Adar 5781 (19/02/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Seguimos reponiendo programas en judeoespañol del Cidicsef, en esta ocasión dedicado a los Justos Entre las Naciones árabes que ayudaron a salvar la vida de judíos durante el Holocausto. Por cierto, apunten su nueva dirección: … Leer más