Los innovadores de los siglos XIX y XX, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KUTIJO – En su artículo para El Amaneser sobre los innovadores universales judíos, Edmond Cohen no nos refiere a tiempos lejanos de judíos tan in fluyentes como Moisés, Jesús o incluso Spinoza, sino a personajes … Leer más

La Inquisición en Portugal, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – La Inquisición Portuguesa fue un sistema formal de tribunales, denunciantes y calabozos, que actuó en Portugal y las colonias de ultramar del Imperio Portugués, entre 1536 y 1821, con el fin de perseguir … Leer más

Judeoespañol o ladino: la lengua de la otra patria & Gabriel Elorriaga y la ley de ciudadanía española para los sefardíes

DESDE GRECIA, AKÍ SALÓNIKA, CON ÁNGELA MARÍA ARBELAEZ – Saludamos a nuestra audiencia desde Jerusalén, deseándoles Kaminos de leche i miel. Legado sefardí, herencia y patrimonio cultural. Pasado y presente de la lengua sefaradí, judeo-español, djudio, djudezmo … Leer más

La alta sociedad italiana del siglo XVI, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Renee Levine Melammed es una de las mayores expertas en la historia sefardí, especialmente de sus mujeres, y actualmente forma parte del Schechter Institute of Jewish Studies. En 2011 publicó un artículo sobre … Leer más

Los Balcanes, cuna de la cultura sefardí, con Eliezer Papo

EUROPA DESDE ISRAEL, CON PASCAL ROY – En nuestro viaje por Europa desde Israel, hacemos una parada en los Balcanes de la mano de Eliezer Papo, director del Instituto de Estudios Sefardíes de Beer Sheva. Iniciamos el … Leer más

Los floristas de Los Ángeles, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Las profesiones de los sefardíes en su emigración al continente americano desde inicios del siglo XX variaron desde los oficios tradicionales a nuevas oportunidades, como los que se establecieron como floristas en la … Leer más

Los judíos azeríes de las montañas, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – No muchos saben que en Azerbaiján, una antigua república soviética de los Cáucasos, existe plena libertad para las prácticas religiosas de los judíos y para el ejercicio pleno de su identificación sionista y … Leer más

El aceite de oliva, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Hoy día, cuando casi cualquier libro y programa de gastronomía alaba las virtudes del aceite de oliva, hay que recordar la importancia que tuvo la presencia judía en España en su adaptación no … Leer más

La huida de los judíos de Francia, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – El escritor y activista judeofrancés Marek Halter escribió en el periódico Le Monde un emotivo artículo sobre la emigración de Francia a causa del antisemitismo que en el CIDICSEF han traducido al judeoespañol, … Leer más

Las fiestas y la shoá sefardí, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Antes de hablar de las celebraciones religiosas en las que ya estamos inmersos, el CIDICSEF dedica un recuerdo a las víctimas sefardíes del holocausto, en homenaje a quienes se ha establecido una cátedra … Leer más

Museo Sefardí de Caracas

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Aquel anhelo original de recoger la memoria de la comunidad sefardí de Venezuela, con el propósito de promover los valores del judaísmo en su contexto social inmediato, se materializó en un proyecto tangible … Leer más

“El último sefardí” (2003), de Miguel Ángel Nieto (España)

FILMOTECA, CON DANIELA ROSENFELD –

Guion: Miguel Ángel Nieto – Carles Caparrós

El protagonista del documental es un joven rabino de Sarajevo, Eliezer Papo, profesor en Jerusalén de ladino o judeo-español, la lengua que … Leer más

Viaje a Palestina, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – «Viaje a Palestina» es el título de la obra escrita en 1695 por Hadrian Reland, cartógrafo, geógrafo, filólogo y profesor de filosofía holandesa. El subtitulo de la obra, escrito en latín se titula: … Leer más

El affaire Dreyfus, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Hoy comentamos un artículo sobre el affaire Dreyfus, el juicio al capitán judío francés a finales del siglo XIX que hizo aflorar en la Francia laica y republicana un sentimiento antisemita que denunció … Leer más

La Nochada pasada, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Los miembros del CIDICSEF recuerdan la reciente visita del jazán y cantante Ramón Tasat a Buenos Aires y a una de los encuentros o Nochadas que regularmente organiza esta institución para preservar y … Leer más

El judeoespañol en la UNESCO

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Una semana con muchisima actividad cultural en todo el mundo que nos permite recorrer los contenidos de estos eventos, en especial la presencia de las lenguas judeo-españolas -ladino y haketía- en la sede … Leer más

«Tela de sevoya» con su autora Myriam Moscona

EL MARCAPÁGINAS – Tela de sevoya editada por Acantilado esta siendo presentada estos días en España por su autora la escritora mejicana Myriam Moscona. Poeta y ahora novelista por destino, Myriam viaja a Bulgaria, en busca de … Leer más