Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎9 Av 5778 | ‎20/07/2018

Scroll to top

Top

Jorge Rozemblum

El gusto por la lectura

9 Av 5778 (20/07/2018) |

LA PALABRA – Junto con los signos del nikúd que explicitan las vocales tácitas del hebreo, los masoretas de Tiberíades en la Edad Media dotaron al texto bíblico de unas marcas, tropos o acentos que, de forma análoga … Leer más

La Real Academia Masorética del Hebreo

2 Av 5778 (13/07/2018) |

LA PALABRA – Quien se haya atrevido a estudiar hebreo, habrá descubierto varias diferencias fundamentales con otras lenguas europeas, como el español, pero también el inglés o el polaco. Primero: el texto se escribe de derecha a izquierda. … Leer más

Cálmense: la pizza está hecha un tablón

23 Tammuz 5778 (06/07/2018) |

LA PALABRA – La lengua hebrea se articula de manera muy distinta a la nuestra y otras de origen romance. Generalmente las palabras derivan de una raíz de tres letras (aunque hay casos de dos o de cuatro): … Leer más

Abeguedario: esqueleto de nuestra identidad

17 Tammuz 5778 (29/06/2018) |

LA PALABRA – A pesar de que el hebreo no fue lengua coloquial durante milenios (hasta su modernización en el último siglo), marca y ha pautado entre sus hablantes (mayoritariamente, rezantes) no sólo estilos, expresiones y gramáticas, sino … Leer más

Shrek del mundo

10 Tammuz 5778 (22/06/2018) |

LA PALABRA – La saga de películas de animación Shrek (cuyo nombre proviene del ídish, monstruo, dado por el autor del libro infantil original William Steig) tiene por protagonista a un personaje (un ogro) del que se cuentan … Leer más

Como a los judíos

3 Tammuz 5778 (15/06/2018) |

LA PALABRA – Esta semana hemos sido testigos de un episodio más en el éxodo de muchos africanos en busca de un mejor futuro en Europa, y las peripecias políticas y humanitarias de los rescatados a bordo del … Leer más

Hasta las pelotas

26 Sivan 5778 (08/06/2018) |

LA PALABRA – “¿Cuántos jugadores musulmanes habrán intercambiado camisetas con el que muchos consideran el mejor de todos los tiempos?”, posiblemente pensaba días pasados Bibras Natkho, el capitán de la selección israelí de fútbol. “Quizás sea el último … Leer más

Derecha, izquierda, dentro y fuera

12 Sivan 5778 (25/05/2018) |

LA PALABRA – Hace décadas que la política sufre una profunda crisis de identidad. A la izquierda le cuesta encontrar el camino a casa tras el derrumbe del mayor experimento social que significó el comunismo. Y la derecha, … Leer más

El poder de los judíos

4 Sivan 5778 (18/05/2018) |

LA PALABRA – Tras los sucesos de estos días en la frontera de Gaza con Israel resurge el argumento del combate desigual entre un Israel poderoso y unos débiles y pacíficos contrincantes. Dicho adjetivo suele ser el habitual … Leer más

Recuerdos de una aliá (y IV): las distancias

27 Iyyar 5778 (11/05/2018) |

LA PALABRA – Hoy culmino este breve ciclo que quise dedicar a los 70 años de Israel desde una perspectiva personal y anecdótica. Y lo haré refiriéndome a un aspecto al que seguramente no soy el primero ni … Leer más

Recuerdos de una aliá (III): sexo en Israel

20 Iyyar 5778 (04/05/2018) |

LA PALABRA – Supongo que, con el subtítulo de esta entrega, habrá más gente dispuesta a leerla que en las anteriores. Sin embargo, puede que dicho interés se vea decepcionado ya que, justamente si algo caracterizó el sexo … Leer más

Recuerdos de una aliá (II): la llegada

13 Iyyar 5778 (27/04/2018) |

LA PALABRA – En la columna anterior, y al hilo del aniversario de la independencia de Israel, citaba algunas memorias de mi viaje hace 44 años. Pero la parte que más quedaría grabada en mi memoria fue la … Leer más

Recuerdos de una aliá (I): el viaje

6 Iyyar 5778 (20/04/2018) |

LA PALABRA – Estos días pasados hemos asistido a los festejos del 70º aniversario de la independencia de Israel, según el calendario hebreo. Bueno, no exactamente, ya que aquel 14 de mayo de 1948 se correspondía con el … Leer más

Mi “iomatzmaút”

29 Nisan 5778 (13/04/2018) |

LA PALABRA – No puedo recordar cómo celebramos los judíos de la Palestina del Mandato Británico la declaración de Independencia de Israel porque entonces no había aún nacido ni mi familia vivía allí. Tampoco las atrocidades de la … Leer más

Marchas

21 Nisan 5778 (06/04/2018) |

LA PALABRA – Cuando escribo estas líneas, está por comenzar un nuevo viernes en el que se espera una presencia multitudinaria de gazatíes junto a la frontera con Israel. Tienen muchas razones para estar desesperados y para volcarse … Leer más

Un “goy” para Pésaj y shabat, un judío para el resto del año

14 Nisan 5778 (30/03/2018) |

LA PALABRA – En Pésaj está prohibido no sólo comer cualquier alimento fermentado (como el pan), sino incluso poseerlo, en recuerdo de las estrecheces que tuvieron que afrontar los israelitas en su precipitada salida de Egipto liderados por … Leer más

Somos

8 Nisan 5778 (23/03/2018) |

LA PALABRA – Una de las labores que particularmente me resultan más arduas es escribir sobre Pésaj tras otras muchas columnas propias dedicadas al tema, e incontables y mucho más valiosas y documentadas de tantísimos autores. Los mensajes … Leer más

Del Big Bang al Big Bluff

1 Nisan 5778 (16/03/2018) |

LA PALABRA – Soy consciente que estas palabras no serán del agrado de muchos. Si hasta hace un par de días uno preguntaba a cualquiera por el nombre de un científico vivo, seguramente darían el nombre de Stephen … Leer más

Hacerse el polaco

23 Adar 5778 (09/03/2018) |

LA PALABRA – Mi padre nació en Polonia, pero en los 17 años que vivió allí antes de emigrar a Argentina, su ciudad pasó de soviética a alemana, otra vez soviética y hoy bielorrusa, a menos de 60 … Leer más

Responsabilidad

16 Adar 5778 (02/03/2018) |

LA PALABRA – No sé si hay otro idioma como el hebreo, cuya propia estructura sea capaz de moldear la identidad de sus hablantes. Tomemos por caso la palabra “responsabilidad”, que en las lenguas derivadas del latín se … Leer más