Pasado: sinónimo de recuerdos, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – Es curioso cómo una foto, un objeto o una palabra puede transportarnos al pasado, nos recuerda […]
OTROS IDIOMAS
“Yetziát Mitzráim” shel mishpájat Blumentahl, mePumrán deréj Ahlem leJeifá
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – שדה ורבורג הינו כפר שיתופי להתישבות חקלאית בע”מ ונמנה עם ישובי האיחוד החקלאי. הכפר
Judeo-Spanish in the Royal Spanish Academy, with Ora R. Schwarzwald
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What does “desmazalado” mean, and where does the word come
“A mayse mit a pekl”: naye pyese oyf Yiddish
IN YIDDISH, FUN BEIS LEYVIK, MIT DANIEL GALAY – דניאל גלאי דערציילט וועגן צוויי פאָרלעזונגען פון זיין לעצטער עפישער דראַמע
Victoria Kamhi de Rodrigo, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – Victoria Kamhi Arditti fue una pianista y escritora turca del siglo XX, afincada en España, esposa
Scattered Among the Nations, with Bryan Schwartz
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: How many travelling exhibits does Scattered Among the Nations have?
Cartas al senador Pulido, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – Ángel Pulido (Madrid, 1852-Madrid, 1932) fue un médico y político español, impulsor a partir de 1904
La cantante Dina Rot, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – Dina Rot es el nombre artístico de la cantante argentina de música sefardí Dina Gutkin, madre
Hamishkéfet shel Trumpeldór matsá báit
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – המשקפת של יוסף טרומפלדור ששוויה נקבע ע”י אנשי מקצוע בכ- 25,000 דולר ונחשב ל”נכס”
Democrats Abroad Israel, with Heather Stone
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: How many members does Democrats Abroad have in Israel? In
El cuscusu, con Sonia Benelbaz de Binisti
FABULOSA HAKETÍA – “Es un relato con personajes que existieron en Alcazar Kibir. Son conversaciones que solían oirse …” Así
El mundo animal en el refrán judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – Basados nuevamente en un artículo de Matilda Koen Sarano, los miembros del CIDICSEF nos hablan del
Batéi ha-cafe be-Vina, merkaz lasofrím hayehudím
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בוינה ממתין לך בית קפה בכל פינה: כתב סטפן צוויג. ספות קטיפה, שולחנות נושאי
Exhibit “De la luz al secreto”, with Moisés Bentata
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: How has Judaism influenced Moisés Bentata’s art? On January 30,
Israël: pays de migration, avec Jean-Marc Liling, directeur du CIMI
RENDEZ-VOUS EN FRANÇAIS, CON PASCAL ROY – Jean-Marc Liling est le directeur exécutif du Centre de migrations internationales et d’intégration
El nombre Meam Lo’ez, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – Una nueva reposición de programas en judeoespañol del CIDICSEF de Buenos Aires, en esta ocasión una
Hameshorer ve-hasofer Haim Guri Z”L, gdól hameshorerím haivriyím
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – פרידה מהמשורר חיים גורי: “למדנו פרקים בתולדות ישראל דרך העט שלך” מאות חלפו על
The Sephardic Influence in the U.S., with Miguel de Lucas
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What special accommodation was made for Jews at the first
¡Qué miedo da Aisha Kandisha!
RECORDANDO EN HAKETÍA – “Fidionda y preta” así es Aisha Kandisha, la que asusta a los niños desde el zoco
A Yiddish Teater-Konferents in Leyvik Hoyz
IN YIDDISH, FUN BEIS LEYVIK, MIT DANIEL GALAY – דעם 23סטן יאנואר 2018 איז אין לייוויק-הויז פארגעקומען די יערלעכע קאנפערענץ,