Shimón Shama, hahistorión hakotév et hasipúr shel hayehudím
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – במאות עמודי הספר, שהוא הכרך הראשון בטרילוגיה שאף עובדה לסדרת טלוויזיה מצליחה של הבי־בי־סי, […]
OTROS IDIOMAS
Jorge Luis Borges, Argentinian Writer, with Alfredo Alonso Estenoz
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: How did the Argentinian writer Jorge Luis Borges refer to
“Es que tu madre tiene la culpa de todo ésto”
RECORDANDO EN HAKETÍA – Un yerno quiere a su suegra “lo mismo que a la cerveza”…¿quieren saber cómo y por
Un cuento de Isaac Moscona, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – Un nuevo cuento publicado en judeoespañol originalmente en Aki Yerushalayim, de Isaac Moscona
Shesh shaním leptirát Rosh Hamemshalá Yizhak Shamir, shetovát Israel tamíd amdá lenégued enáv
HAPÌNÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הקברניט הנשכח – שש שנים לפטירת יצחק שמיר שמיר מעולם לא חטא בנהנתנות, בעשייה
Jewish Zamora, with Jesús Jambrina (3/3): VI International Congress—Jews in the Kingdom of León
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What special Jewish connection is there between the cities of
“Limpio como viernes de Shabat”
RECORDANDO EN HAKETÍA – Limpio como viernes de Shabat es uno de los proverbios o refranes que nos trae Luisa
Los libros, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – El periódico en judeoespañol de Turquía “El Amaneser” publica acerca del tesoro de libros sobre la
Sipuró shel Sefer Torá ben 200 shaná miBabel
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – סיפורו של ספר תורה בן 200 שנה שהגיע לישראל בדרך לא דרך מעורר את
Jewish Zamora, with Jesús Jambrina (2/3): History and Centro Isaac Campantón
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What is the legend of the automaton of Tábara, a
Poemas de Beatriz Maslíah, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – Desde Buenos Aires, el Cidicsef nos presenta esta vez a la poetisa en judeoespañol Beatriz Maslíah,
Jewish Zamora, with Jesús Jambrina (1/3): A Chronology and a Sage
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What is the name of the book that was written
Tiramisú im pajót shumán lekinúaj
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – טירמיסו מצוין עם הרבה פחות שומן המרכיבים תבנית בגודל 16 על 25 ס”מ, כ-8
Sara Aharoni, Israeli Educator and Writer
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What educational program did Sara Aharoni develop for adults in
El baño de la novia, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – Hay costumbres que se convierten en tradición y forman parte de la propia identidad, como el
Hahistorión vehasofér Muki Tzur mesaper al atzmó besifró
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – “אני חושב שאין לי המרחק הדרוש אם כי אחרי הכל אני רואה את עצמי
Jewish Barcelona, with Dominique Tomasov–Part II: The Community Today
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: In what way was Iberica Films, founded by German Jewish
A bagegenish mit Fany Hoijnbaum geratevete fun Jurbn
IN YIDDISH, FUN BEIS LEYVIK, MIT DANIEL GALAY – דניאל גלאי גיט איבער, אז דער לייוויק-פארלאג גרייט צו א בוך
Con Mónica Monasterio, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – Desde hace muchos años, Mónica Monasterio está dedicada por entero a la interpretación del cancionero sefardí
Yahadút Jáleb bat alpaím ushvá meót shaná, she-neélma ékev miljémet ha-ezrajím
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הקהילה היהודית של חלב היא מהעתיקות בעולם. ראשוני היהודים הגיעו לעיר בימי דוד המלך,