Resultados de la búsqueda judeoespañol
En el ejército otomano en la Gran Guerra, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
27 Shevat 5780 (21/02/2020) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Una de las grandes preocupaciones de los judíos del Imperio Otomano fue evitar las levas militares para enfrentamientos bélicos, como la Primera Guerra Mundial.
El agua y las estaciones del año, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
20 Shevat 5780 (14/02/2020) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Reponemos este antiguo programa creado por el CIDICSEF de Buenos Aires, en este caso hablando en judeoespañol acerca de un viejo mito acerca del agua en las distintas estaciones del año.
La recompensa de Rajel, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
5 Shevat 5780 (31/01/2020) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Una traducción al judeoespañol del cuento «La recompensa de Rajel» de Michel Grunwald.
El kante del puevlo djidyó atemado, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
28 Tevet 5780 (24/01/2020) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Itsjok Katzenelson se enfrentó cara a cara con el mal en el gueto de Varsovia el 14 de agosto de 1942. Al volver con su hijo mayor del taller en el que trabajaban, encuentran … Leer más
En torno al Canto del pueblo judío asesinado, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
21 Tevet 5780 (17/01/2020) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Itsjok Katzenelson, confinado en el gueto de Varsovia, escribe poemas noche y día en centenares de copias que llaman a la lucidez y a la resistencia frente al gran objetivo de exterminar y no dejar … Leer más
«Fadas» e Inquisición, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
14 Tevet 5780 (10/01/2020) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En tiempos de la Inquisición, se señalaba como indicio de judeizar (practicar el converso el judaísmo en secreto) la ceremonia de las «fadas» a la semana del nacimiento de las hijas.
El cantador inteligente, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
7 Tevet 5780 (03/01/2020) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En esta ocasión, reponemos el programa en el que se emitió la traducción al judeoespañol de un relato de Michael Grunwald.
Una app para salvar de la extinción al judeoespañol, con Carlos Yebra
23 Kislev 5780 (20/12/2019) | Jorge RozemblumLA ENTREVISTA – Carlos Yebra es un doctorando de último año de Lengua y Literatura Española y Portuguesa en la Universidad de Nueva York, además de activista del judeoespañol, al que conocimos en Radio Sefarad gracias a la iniciativa … Leer más
Música en judeoespañol del coro Kol Haneshamá de Panamá
18 Kislev 5780 (15/12/2019) | Jorge RozemblumKOLOT: VOCES DE AYER Y DE HOY – El coro Kol Haneshamá de Panamá se creó en los primeros años del siglo XXI con el fin de apoyar a la comunidad Kol Shearith Israel en los Yamím Noraím (Altas … Leer más
El romance de Tarquino y Lucrecia, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
16 Kislev 5780 (13/12/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Cuenta el experto Avner Perez que el falso mesías Shabtai Tzvi gustaba de recitar el romance de Tarquino y Lucrecia.
Aquel rey de los romanos que Tarquino se llamaba namoróse de Lucrecia, la noble … Leer más
Medicina tradicional, en judeoespañol, desde el CIDICSEF
8 Kislev 5780 (06/12/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Este programa que reponemos se emitió originalmente en 2011 y trae las palabras del artículo «Apriskanto y periskanto: la medicina tradicional de las mujeres sefardíes de Bosnia», redactado en la revista Sefardica 18 por Tamar … Leer más
«Textos judeoespañoles en torno al nacimiento de un varón y la circuncisión», con Elena Romero
6 Kislev 5780 (03/12/2019) | Raquel CornagoDESDE LAS X JORNADAS SEFARDÍES EN LA RIOJA – Alumnos, oyentes y expertos de diferentes universidades nacionales e internacionales tienen en sus manos unos textos seleccionados acerca de la circuncisión. Van a recibir el magisterio de Elena Romero, profesora … Leer más
Las actas de Tánger, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
2 Kislev 5780 (29/11/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Las recuperadas actas de la comunidad judía de Tánger entre 1860 y 1883 son una rica fuente para el estudio de la lengua, la sociología y la historia, y a veces sorprenden con casos como … Leer más
Judíos e imprenta, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
25 Heshvan 5780 (22/11/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – La entrega de hoy se basa en un artículo del catedrático de lengua castellana José Emilio Iniesta, traducido al judeoespañol y originalmente publicado en Aki Yerushalayim.
Judíos, lengua y literatura españolas, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
18 Heshvan 5780 (15/11/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En un artículo, el director del CIDICSEF, Mario Eduardo Cohen, repasa la contribución judía a la lengua y la literatura españolas.
Un viaje a España, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
11 Heshvan 5780 (08/11/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Estos programas del CIDICSEF son reposiciones, como esta emisión de 2011, cuando algunos de los miembros de este Centro visitaron España y la redacción de Radio Sefarad.
Haim Farhi (2ª parte), en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
4 Heshvan 5780 (01/11/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Haim Farhi, fue asesor de los gobernadores de Galilea en los días del Imperio Otomano. Entre los judíos, era conocido como Jajam Haim, debido a su aprendizaje talmúdico. Farhi fue el principal asesor de … Leer más
El banquero Haim Farhi, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
27 Tishri 5780 (25/10/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Haim Farhi, fue asesor de los gobernadores de Galilea en los días del Imperio Otomano. Entre los judíos, era conocido como Jajam Haim, debido a su aprendizaje talmúdico. Farhi fue el principal asesor de Ahmad … Leer más
El rabino Hilel, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
19 Tishri 5780 (18/10/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – El rabino Hilel -también conocido en hebreo como Hilel HaGadol (el grande, el sabio), Hilel HaZaken (el anciano) o Hilel HaBavli (de Babilonia)- fue un líder religioso del siglo II de la era común, fundador de la escuela … Leer más
Conversos en los viajes de Colón, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
13 Tishri 5780 (11/10/2019) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – El descubrimiento del continente americano por Colón tuvo lugar de forma casi simultánea con el Edicto de Expulsión de los judíos, por lo que no debería asombrarnos descubrir la notable presencia de conversos entre … Leer más
|
ACTUALIDAD
No se atreven pero quieren apoyarnos contra el antisemitismo, con Aída Oceransky
10 Iyyar 5784 (17/05/2024) | Jorge Rozemblum
NUESTRAS COMUNIDADES – La Comunidad Israelita del Principado de Asturias había preparado una pequeña exposición con motivo del Día de la Independencia de Israel titulada «Luces de esperanza», que retrata la vida después del brutal progromo del 7 … Leer más
CULTURA
Tomer Yeshayahu canta a lo celestial y lo terrenal
10 Iyyar 5784 (17/05/2024) | Jorge Rozemblum
MÚSICA ISRAELÍ – Tomer Yeshayahu debutó en 2016 con un álbum titulado “Bicicletas eléctricas”, con temas como «Tiempo de París», «Un día», «Canción de verano», «Casi amor. Elin», «Natalie», «Bellos caballos» con David Broza y un álbum conjunto con … Leer más
VIDA JUDÍA
Josué Ben Nun, sucesor y ayudante de Moisés (1ª parte)
10 Iyyar 5784 (17/05/2024) | Jorge Rozemblum
HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Josué, el lugarteniente de Moisés, era hijo de Nun, y nieto de Elishama, jefe de su tribu según el Libro Primero de las Crónicas, capítulo 7. Su verdadero nombre era … Leer más