Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎26 Nisan 5784 | ‎04/05/2024

Scroll to top

Top

Resultados de la búsqueda judeoespañol

La vida en Salónica, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

10 Shevat 5781 (22/01/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Podemos oír en judeoespañol un testimonio de la rica vida judía en Salónica antes de la Shoá.

Leer más

Un testimonio de Fortuna Saúl, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

3 Shevat 5781 (15/01/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Un texto escrito originalmente en el judeoespañol del imperio otomano.

Leer más

Un pionero sefardí en Israel, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

25 Tevet 5781 (08/01/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – En su emisión Nº 381, las compañeras del CIDICSEF nos deleitan con un relato sobre el primer veterinario de Israel, Shemtov Yosef, que fue también el primero en construirse una casa en el barrio … Leer más

El entrego, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

18 Tevet 5781 (01/01/2021) |

JAVERES DEL KURTIJO – Un nuevo cuento de Gad Nassi, publicado originalmente en el periódico en judeoespañol, El Amaneser.

Leer más

Los judíos de Crimea, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

11 Tevet 5781 (25/12/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Esta reposición recoge un artículo de Edmond Cohen para el periódico turco en judeoespañol «El amaneser» en el que se habala de los desconocidos judíos de Crimea.

Leer más

La sinagoga de Pitigliano, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

3 Tevet 5781 (18/12/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – La sinagoga de Pitigliano es uno de los monumentos más característicos del centro histórico de la localidad italiana homónima, cuya comunidad judía se asentó a partir del siglo XVI, bajo la protección de los condes de Orsini. Se … Leer más

Un salón literario en Berlín, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

19 Kislev 5781 (04/12/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Henriette de Lemos Herz  fue una mujer, hija de un médico de ascendencia judía gallego-portuguesa de Hamburgo, que vivió en Berlín entre 1764 y 1847, iniciadora de un famoso salón literario. Al parecer, en ese … Leer más

El enterramiento de objetos santos, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

12 Kislev 5781 (27/11/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Una curiosa tradición judía consiste en enterrar aquellos objetos y libros desgastados y en mal estado tras usarse con fines ceremoniales y litúrgicos, y almacenados hasta su entierro en una guenizá.

Leer más

El marido pretencioso, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

5 Kislev 5781 (20/11/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Un nuevo sainete de Matilda Koen Sarano en judeoespañol.

Leer más

Joseph Penso de la Vega, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

27 Heshvan 5781 (13/11/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Joseph Penso de la Vega, también llamado Joseph de la Vega fue un comerciante y escritor judío del Siglo de Oro, nacido en Córdoba (España) en 1650 y fallecido en 1692 en Ámsterdam. Pertenecía a una … Leer más

Cuentos en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

19 Heshvan 5781 (06/11/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Algunos cuentos en judeoespañol para acompañar un día de lluvia.

Leer más

La cocina sefardí, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

12 Heshvan 5781 (30/10/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Moshé Shaúl prologó un libro de cocina sefardí con el texto que presentan los «javeres» del CIDICSEF de Buenos Aires.

Leer más

Miscelánea en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

6 Heshvan 5781 (23/10/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – En esta reposición de un programa originalmente emitido en 2012 se repasan varios temas, como la proyección de una película sobre el vínculo entre los judíos de Marruecos y el tango,

Leer más

La alquimia, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

29 Tishri 5781 (16/10/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Moshe Shaul escribió un interesante estudio sobre el impulso que los médicos judíos dieron a los estudios de la alquimia.

Leer más

La continuidad del judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

22 Tishri 5781 (09/10/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Según señalaba hace años en su artículo «El ladino en el mundo digital» el especialista Moshe Shaul, Internet puede ser una poderosa herramientas para reunir a los hablantes dispersos de esta lengua judeoespañola.

Leer más

La partida de los jóvenes, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

15 Tishri 5781 (02/10/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – A principio del siglo XX, la isla de Rodas se hallaba bajo administración italiana y gozó de un importante ascenso en su población judía, desde otras localidades del imperio otomano, pero también partían desde ella … Leer más

El príncipe y la hija del aguador, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

8 Tishri 5781 (25/09/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Un cuento en judeoespañol de la pluma de Moshé Shaul.

Leer más

Eliahu Hanaví y la suegra, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

16 Elul 5780 (04/09/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Un cuento con suegras, consuegras y el milagroso profeta Elías (Eliahu Hanaví), recopilado por Matilda Koen Sarano.

Leer más

Estela Fresco de Levy, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

2 Elul 5780 (21/08/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Reponemos este homenaje a la fallecida Estela Fresco de Levy, autora de tres libros: el primero sobre su familia, el segundo sobre refranes sefardíes y el tercero sobre comida de la misma tradición.

Leer más

Los archivos de Bursa, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

25 Av 5780 (14/08/2020) |

JAVERES DEL KURTIJO – Bursa es la cuarta ciudad de Turquía en el noroeste del país, tradicionalmente sede de industrias de la seda en las cuales trabajaban muchos judíos. Los archivos que se conservan dan buena fe de la pujanza … Leer más