Información diferente para comenzar la semana 26/6/2023

LAS NOTICIAS DE LOS LUNES – “Por habilidad, necesidad y audacia” esta era la respuesta de Shimon Peres cuando le preguntaban porqué Israel es tan innovador. Así comenzamos este informativo diferente en el que dedicamos un importante espacio … Leer más

En Pésaj: incluir al que se excluye

CAMINANDO EL JUDAÍSMO, CON ETHEL BARYLKA – Estas fechas nos «obligan» a tratar el tema de Pésaj, aunque a pesar de la repetición de los rituales, siempre hay lugar para la innovación y la inclusión de pensamientos nuevos. … Leer más

Información diferente para comenzar la semana 10/4/2023

LAS NOTICIAS DE LOS LUNES – Esperamos que estén disfrutando mucho de Pesaj, este tiempo de anhelo de libertad. En torno a esta pascua gira nuestro informativo con contenidos como por ejemplo la Freedom Hagadda nacida en este … Leer más

Seminario: Lectura comentada de textos sefardíes sobre Pésaj, con Aitor Gª Moreno y Dora Mancheva

JORNADAS SEFARDÍES DE SAN MILLÁN DE LA COGOLLA – Durante la mañana del 10 de noviembre tuvieron lugar las charlas de Aitor García Moreno (investigador del CCHS del CSIC, Madrid) titulada La Hagadá livornesa en ladino para los … Leer más

La hagadá en ladino

ESPECIAL – Alberto Israel nos recita y entona la hagadá en ladino, el judeoespañol-calco de los sefardíes

Leer más

Hagadót metzuyarót al pi hagadát Venetzia vehagadát Ámsterdam

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הגדת ונציה, שזכתה לתפוצה רחבה ביותר ברחבי אירופה במאה ה-17, ממחישה את הפריחה היהודית באיטליה. הפירושים שבה לטקסט העברי מופיעים בשלוש שפות: לדינו, יידיש ואיטלקית. היא נדפסה לראשונה בשנת 1609 (אוסף מוזיאון ישראל)

Leer más

La hagadá de las mujeres, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Un texto de Rosina Caraco alude a una especial Hagadá de Pésaj destinada a las mujeres y titulada «de Myriam», en referencia a la hermana de Moisés.

Leer más

Lectura comentada de textos sefardíes sobre Pesaj, con Ana Bejarano, Jon Juaristi, Karen Sarhon y rab Baruj Garzón

JORNADAS SEFARDÍES DE SAN MILLÁN DE LA COGOLLA – En la tarde del 10 de noviembre prosiguió el curso con lectura de textos sefardíes sobre Pésaj, durante el cual Ana Bejarano (hebraista, Universidad de Barcelona) disertó sobre El … Leer más

¿Qué es la Hagadá de Sarajevo?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – La Hagadá de Sarajevo es un manuscrito iluminado que contiene el tradicional texto hebreo propio de toda hagadá y que es leído durante Pésaj, la Pascua judía. Se trata de una hagadá … Leer más

Clase (shiur) online sobre la hagadá de Pésaj (rab Moshe Bendahan, marzo/2020)

ACTOS «EN DIRECTO» – Vivimos tiempos excepcionales que requieren esfuerzos excepcionales, pero también aportan excepcionales oportunidades, como la de crecer y saber más de forma no presencial (de allí las comillas en esta ocasión al título de la sección, … Leer más

La Hagadá de Pésaj de Elie Wiesel

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES- ¿Por qué está Hagadá de Pésaj es distinta al resto? ¿Qué la hace diferente de otras hagadot de Pesaj? La razón principal es que está enriquecida con los comentarios del superviviente y premio … Leer más

Los Cuatro Hijos de la Hagadá

OMANUT: ARTE JUDÍO EN LA HISTORIA, CON ELVIRA TUREK – La Hagadá de Pésaj es uno de los textos rituales judíos más ilustrados, desde los manuscritos medievales hasta los libros impresos de hoy día. Uno de los motivos … Leer más

Sonorizando la Hagadá: Usos y costumbres sefardíes, por Edwin Seroussi

JORNADAS SEFARDÍES DE SAN MILLÁN DE LA COGOLLA – El martes 9 de noviembre tuvo lugar la conferencia telemática dictada por Edwin Seroussi de la Universidad Hebrea de Jerusalén acerca de las diferentes tradiciones sefardíes de musicalización de … Leer más

Las preguntas que nos hacen libres, con Rodrigo Varscher

IDENTIDAD, DESDE URUGUAY – En esta ocasión el tema a tratar es la Hagadá de Pésaj. El conjunto de relatos y leyendas que acostumbran a leerse o cantarse en la festividad de Pésaj toman forma de reflexión en la … Leer más

Nashím guiborót shemetoarót beHagadát haZaháv haSfaradít

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – נראה שהתמודדות הנשים העבריות עם מוראות שעבוד מצרים הייתה טובה יותר מזו של הגברים. תיאור הנשים המקדמות את הגאולה בזכות אמונתן ומעשיהן נחתם בשירת מרים וכל הנשים. חז»ל הרחיבו את הסיפור המקראי ותיארו … Leer más

Arte sefardí

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – A partir de la presentación de Tammara Kohn de esta semana en el ciclo Raíces de Sefarad 2020 Online, nos vamos a adentrar en el mundo del arte sefardí. Recorreremos biblias iluminadas (ilustradas), hagadot con … Leer más

Hagadót atikót shehayú betaarujá bemuzeón Israel

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מהתערוכה עולה שההגדות לא תמיד הופיעו כחיבור עצמאי ויש מהן סוגים, כמו הגדה ששרדה מהמאה ה־14 והיא נתונה במחזור תפילות אשכנזי. כתב היד כתוב באותיות מרובעות דמויות אותיות דפוס בעוד ההוראות והפירושים נכתבו … Leer más

Bar Refaeli canta, Batsheva danza, cocinamos para Pesaj, y una Hagadá nos habla

DÍAS DE CUARENTENA – ¿Dispuestos a hojear el magazine RS, cultura y ocio en los tiempos del coronavirus? Ya saben que con mRS queremos ofrecerles en un mismo espacio varias ofertas culturales y de ocio para que no tengan … Leer más

Má nishtaná (qué diferencia el Pésaj el este)

LA PALABRA – Entre los hablantes de judeoespañol hay una larga discusión acerca de cómo llamar a su lengua. En Israel, por ejemplo, se la denomina ladino, pero el recientemente desaparecido profesor Haim Vidal Sephiha Z’L luchó durante años … Leer más

¿Qué es Ein Yaákov?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Ein Yaakov es una compilación de todo el material de la Hagadá en el Talmúd, junto con comentarios. Su introducción contiene un relato de la censura talmúdica y del término Guemará. Fue compilado … Leer más