Reayón bil’adí im javerát haknéset Sharon Roffe Ofir

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – IPU ח»כ שרון רופא אופיר, לוקחת חלק בכנס ה143 של. 

בכנס דנו בהתמודדות  עם נגיף הקורונה,  במיוחד בישראל ,שנתנה דוגמא לעולם בנושא. הוצגה היציבות השלטונית בישראל. גם הטרור יכול להתפס … Leer más

Janukiá shejoséfet historia

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ד»ש מהעבר: נתגלתה חנוכייה נדירה מאוד מהאי מאן. הפריט חושף פרק היסטורי שכמעט נשכח: היה שייך ליהודים שהוגלו על ידי הבריטים לאי לאחר שברחו מהנאצים ושמרו על חיי קהילה גם באי

Leer más

Veuláy bejlál tzaríj hayá lajgóg et januká beyod-guímel beAdar?

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ואולי בכלל צריך היה לחוג את חנוכה בי»ג באדר 

שפע המקורות ההיסטוריים שנותר על חג החנוכה מצייר את המגמתיות שכל מקור ניסה למשוך אליה, ובעיקר בולט הניסיון להשכיח את חלקם של … Leer más

Jafirót bemajané hahashmadá Sobibor jasfú shekamá meót mehanirtzajím hayú mitzfón África

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אמסלם, בן חמו וחג‘ג‘: חפירות באדמת סוביבור חשפו פרק לא ידוע בתולדותיו

דיסקיות עם מספרים אישיים, שנמצאו בחפירות במחנה ההשמדה, גילו כי כמה מאות מנרצחיו היו יוצאי צפון אפריקה. «אני לא מצליח להבין למה … Leer más

Rojos

LA PALABRA – Siendo niño, a la hora de pintar personas en el cuaderno escolar surgía el problema de qué color usar para la piel de caras y manos. Antes que las cajas de lápices incluyeran uno con este … Leer más

Hatzád heajér shel hasijsúj bein Israel lapalestínim

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אחת ממטרות שלטון המנדט הייתה יצירת תנאים שיאפשרו הקמת בית לאומי לעם היהודי בארץ ישראל, ברוח הצהרת בלפור ולפי הנאמר בכתב המנדט. למטרה זו חייב כתב המנדט את השלטון לאפשר עלייה של יהודים, … Leer más

Nacer en hebreo

LA PALABRA – Como hemos comentado en varias ocasiones, los que crecen con el hebreo como lengua materna o primaria desarrollan, gracias a sus particularidades de construcción gramatical a partir de letras organizadas en raíces, una forma de comunicar … Leer más

Mizé 25 shaná sheAmnón Weinstein meatér umeshapétz kinorót miyeméi haShoá

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – טוסקניני, והוברמן חששו שהולך לקרות משהו רע ליהודים באירופה”, מספר וינשטיין. “הוא לא חשב על השואה, אבל ראה שטובי הנגנים היהודים באירופה פוטרו, חלק גדול מהם בגרמניה ואוסטריה. הוא הזמין אותם לכאן, אבל … Leer más

El hebreo, idioma lateral

LA PALABRA – En muchas ocasiones ya he aprovechado esta columna para expresar mi admiración (a veces, perplejidad) por la lengua hebrea, tan distinta no sólo en su escritura en sentido inverso a la occidental, sino en su propia … Leer más

Anuséi Mash´had: korotehém ad aliyatám leIsrael

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אין יודעים את מניינם המדויק של בני העדה. לשאלה זו, יביעו בני העדה אי-רצון להשיב, אולי משום עינא בישא. יש הנוקבים עשרת אלפים נפש ויש המעמידים את בני העדה על חמשת אלפים או ששת אלפים … Leer más

Homenaje a los 80 años de edad de la poeta israelí Nurit Zarchi

DE_CANTA_SIÓN, CON GERARDO LEWIN – Reponemos este programa dedicado a Nurit Zarchi, una poeta israelí que hoy cumple 80 años de edad y a la que Gerardo Lewin dedicó esta entrega. Huérfana a temprana edad (su padre fue … Leer más

Bikurá shel Dalia Rabin be-Madrid be-2013

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מרכז יצחק רבין הוקם בשנת 1997 מכוח חוק המרכז להנצחת זכרו של יצחק רבין, תשנ»ז – 1997. פעילות המרכז מוקדשת להנצחת זכרו ופועלו של יצחק רבין ולבחינת הלקחים שעל החברה הישראלית להפיק … Leer más

El relator, el número y la peluquería: cosas del hebreo

LA PALABRA – Muchos idiomas tienen palabras que pueden significar cosas muy distintas. En español, por ejemplo, el verbo “contar” se usa para describir la acción del relato o cuento, pero además para la acción de enumerar o contabilizar. … Leer más

Meá veaját shanim le-huladetó shel Itzják Leví, jokér hamúzica hasfaradít

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – חק לוי פרסם בין היתר שני ספרי מוזיקה ידועים: ספר של רומנסות ושירי עם יהודיים

 ספרדיים (הקרוי בקיצור, ושלא בדיוק) «ספר הרומנסות של יצחק לוי» וכן האנתולוגיה לחזנות ספרדית, שכוללת … Leer más

Mejkár mojíaj shebeMamléjet Yehudá yadú rabím kró ujtóv

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אחרי חורבן בית ראשון בשנת 586 לפני הספירה, אנחנו מוצאים עדויות ארכיאולוגיות דלות ביותר לכתיבה עברית בירושלים ובסביבתה, ואילו מפרק הזמן שלפני חורבן הבית יש שפע של תעודות כתובות. אלא שאז נשאלת השאלה: … Leer más

Bejashái huavrú Arbaát ha-Miním leartzót aráv, ubaatíd yihiyú betahaluját nitzajón

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – במבצע חשאי: ארבעת המינים יועברו ליהודים בסוריה ועיראק

עמותת יד לאחים מעבירה סטים למדינות אויב שבהם מתגוררים יהודים דרך מדינה שלישית • במקביל השיקו סרטון דובר ערבית שבו הם מסבירים כיצד … Leer más

Bepsifasím bebatéi knéset shenitgalú baGalíl, mofía teúr bniyát migdál Babel, kemeser politi linfilát Roma hakrová

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ח’רבת ואדי חמאם נמצאת במוצא נחל ארבל למרגלות מצוקי הר ניתאי, בתוך שרידיו של כפר יהודי גדול מהתקופה הרומית-ביזנטית. בתום עונה ראשונה של חפירות נחשף חלקו הצפוני של בית הכנסת ובו שתי … Leer más

Pri hejavúsh, misimanéi hashaná hejadashá: malábi javushím vekadáif

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – 

Leer más

Séfer Selijót atík rishón shehudpás beivrít al yedéi ishá

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הספרייה הלאומית חושפת ספר סליחות עתיק שככל הידוע הודפס על ידי אישה לפני כ-550 שנה באיטליה.

ספרי הדפוס הראשונים בשפה העברית, בשלהי המאה ה-15, היו ברובם ספרי לימוד אבל מדפיס חלוץ   … Leer más

Ajaréi 78 shaním sheneherág Yechiel Scheinbaum bakráv beguéto Vílna, huvú sridáv likvurá beIsrael

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אחרי78 שנים שנהרג בגטו: דמו של הלוחם הגיבור הובא לקבורה בישראל

בשנת 1943 נפל יחיאל שיינבוים בקרב בגטו וילנא. רעייתו שהייתה לידו שמרה את הבגד הספוג בדם, ושמונה עשורים אחרי … Leer más