Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎9 Sivan 5780 | ‎31/05/2020

Scroll to top

Top

judeoespañol

Despertar la nostalgia de nuestra patria, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

13 Shevat 5776 (22/01/2016) |

JAVERES DEL KURTIJO – Hoy reponemos una entrega en la que se leen extractos de un artículo de la lingüista de la Universidad de Basilea, Beatrice Schmidt

Leer más

A mis queridos amigos ashkenazíes

11 Shevat 5776 (20/01/2016) |

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Haïm Vidal Sephiha es una de las personas más reconocidas – y muchas veces controvertidas – de la lengua judeoespañola. Sobreviviente de la Shoá, es una de las personas que más ha testimoniado … Leer más

Historias de “conventillo”, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

6 Shevat 5776 (15/01/2016) |

JAVERES DEL KURTIJO – En la actual reposición escuchamos una vileta de Graciela Tevah de Ryba sobre la vida en los “conventillos” (viviendas urbanas colectivas de alquiler) en el Buenos Aires de inicios del siglo XX. En … Leer más

Ladino, lengua y literatura

5 Shevat 5776 (14/01/2016) |

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Judeoespañol, judezmo, ladino, español, sefardí, haketía. Son distintos términos que se utilizan para referirse a la lengua hablada por los sefardíes y en Magacín Sefardí vamos a aclarar brevemente su uso y significado, … Leer más

La comedia “La mujer gastadera”, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

28 Tevet 5776 (08/01/2016) |

JAVERES DEL KURTIJO – En esta reposición, miembros del CIDICSEF interpretan la comedia “La mujer gastadera” de Matilde Koen Sarano y su hija Liora Koen Kelman, como siempre, en el delicioso judeoespañol de Oriente

Leer más

“La mujer sospechosa”, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

21 Tevet 5776 (01/01/2016) |

JAVERES DEL KURTIJO – En este reposición oímos una comedia en judeoespañol de Matilda Koen – Sarano, “La mujer sospechosa”, además de otros contenidos

Leer más

Francisco Maldonado da Silva, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

14 Tevet 5776 (25/12/2015) |

JAVERES DEL KURTIJO – Reemitimos esta entrega en judeoespañol sobre uno de los mártires americanos de la Inquisición, el médico Francisco Maldonado da Silva

Leer más

El Instituto Cervantes de Tel Aviv a por los (1)20, con Corina Katzir

6 Tevet 5776 (18/12/2015) |

LA ENTREVISTA – Este verano el Cervantes de Tel Aviv ya estaba en plena efervescencia preparándose para el aluvión de alumnos que iba a suponer la aprobación de la Ley de Nacionalidad Española para los Sefardíes. Allí y … Leer más

La comida y sus utensilios, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

6 Tevet 5776 (18/12/2015) |

JAVERES DEL KURTIJO – La reposición de hoy es de un programa basado en un artículo de la israelí Zelda Ovadia titulado “La cocina sefardí: ayer y hoy”, que habla de la comidad y los utelsilios para su preparación

Leer más

El judeoespañol en evolución, con Aitor García Moreno

4 Tevet 5776 (15/12/2015) |

UNIVERSFARAD – El doctor en Filología e investigador del CSIC Aitor García Moreno es mucho más joven que lo que uno se imagina al leer su currículum y los artículos científicos publicados, siempre en torno a la … Leer más

Judíos portugueses en América, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

30 Kislev 5776 (11/12/2015) |

JAVERES DEL KURTIJO – En este reemisión de un antiguo programa del CIDICSEF se aborda el tema de los criptojudíos portugueses establecidos en América y que llegaron al Río de la Plata en tiempos de la conquista

Leer más

“Las dolores de la paridura”, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

9 Kislev 5776 (20/11/2015) |

JAVERES DEL KURTIJO – La entrega que reponemos hoy se basa en un cuento en judeoespañol de Matilda Koen Sarano sobre las mujeres, hartas de cargar con tantas responsabilidades y quehaceres

Leer más

La información con comentario 18/11/2015

6 Kislev 5776 (17/11/2015) |

NOTICIAS – Titulares de hoy: cientos de detenciones sin autorización judicial previa en Francia y nuevo bombardeo sobre Raqqa. El Ayuntamiento de Córdoba (del PSOE) guarda minuto de silencio por las víctimas de Daesh en … Leer más

El judeoespañol en la Real Academia Española, con su director Darío Villanueva

6 Kislev 5776 (17/11/2015) |

DE ACTUALIDAD – Por primera vez en la historia de la Real Academia Española (RAE), el judeoespañol —la lengua de los sefardíes— estará representado oficialmente a través de ocho académicos correspondientes. Sobre ello hablamos con el director de … Leer más

Sefardíes en Cuba, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

2 Kislev 5776 (13/11/2015) |

JAVERES DEL KURTIJO – Traemos una nueva reposición de un programa que nuevamente se nutre de las investigaciones del estudioso y embajador Mordechai Arbell sobre la presencia sefardí en Centroamérica, hoy dedicada a la Cuba bajo dominio … Leer más

Sefardíes del Caribe y esclavitud, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

17 Heshvan 5776 (30/10/2015) |

JAVERES DEL KURTIJO – Uno de los capítulos menos conocidos de la historia de los sefardíes es aquel vinculado al tráfico de esclavos en el Caribe, del que habla el embajador y estudioso Mordechai Arbell

Leer más

Un judeoespañol antiguo, clásico y moderno, con Pilar Romeu

8 Heshvan 5776 (20/10/2015) |

UNIVERSFARAD – Hablamos con Pilar Romeu, actualmente directora de la colección Fuenteclara de la editorial Tirocinio, experta en estudios sefardíes a los que llegó en una carrera que la llevó primero por la filosofía, la psicología y la … Leer más

“La boz de Bulgaria”. Vol II, de Michael Studemund-Halévy y Ana Stulic, con su editora Pilar Romeu

2 Heshvan 5776 (14/10/2015) |

EL MARCAPÁGINAS – Pilar Romeu, la responsable de la insigne Tirocinio nos presenta La boz de Bulgaria. Vol 2. Bukyeto de tekstos en lingua sefardí. Livro de lektura para estudyantes: Novelas de Michael Studemund-Halévy y Ana Stulic con … Leer más

El primer mártir judío de América, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

27 Tishri 5776 (09/10/2015) |

JAVERES DEL KURTIJO – Con ocasión de la cercana celebración del descubrimiento de América el 12 de octubre, reponemos este programa centrado en los primeros juicios de la Inquisición en el Nuevo Continente, tal … Leer más

La formación del judeoespañol, con la doctora Aldina Quintana

27 Tishri 5776 (09/10/2015) |

LA ENTREVISTA –  La de Aldina Quintana es toda una vida dedicada al estudio del judeoespañol, antes y después de pertenecer al Departamento de estudios románicos y latinoamericanos de la Universidad Hebrea de Jerusalén. Nadie mejor que ella … Leer más