Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎16 Iyyar 5779 | ‎20/05/2019

Scroll to top

Top

judeoespañol

El aceite de oliva, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

17 Tishri 5775 (10/10/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – Hoy día, cuando casi cualquier libro y programa de gastronomía alaba las virtudes del aceite de oliva, hay que recordar la importancia que tuvo la presencia judía en España en su adaptación no … Leer más

La huida de los judíos de Francia, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

10 Tishri 5775 (03/10/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – El escritor y activista judeofrancés Marek Halter escribió en el periódico Le Monde un emotivo artículo sobre la emigración de Francia a causa del antisemitismo que en el CIDICSEF han traducido al judeoespañol, … Leer más

Las fiestas y la shoá sefardí, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

3 Tishri 5775 (26/09/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – Antes de hablar de las celebraciones religiosas en las que ya estamos inmersos, el CIDICSEF dedica un recuerdo a las víctimas sefardíes del holocausto, en homenaje a quienes se ha establecido una cátedra … Leer más

Museo Sefardí de Caracas

23 Elul 5774 (18/09/2014) |

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Aquel anhelo original de recoger la memoria de la comunidad sefardí de Venezuela, con el propósito de promover los valores del judaísmo en su contexto social inmediato, se materializó en un proyecto tangible … Leer más

“El último sefardí” (2003), de Miguel Ángel Nieto (España)

7 Elul 5774 (01/09/2014) |

FILMOTECA, CON DANIELA ROSENFELD –

Guion: Miguel Ángel Nieto – Carles Caparrós

El protagonista del documental es un joven rabino de Sarajevo, Eliezer Papo, profesor en Jerusalén de ladino o judeo-español, la lengua que … Leer más

Viaje a Palestina, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

20 Av 5774 (15/08/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – “Viaje a Palestina” es el título de la obra escrita en 1695 por Hadrian Reland, cartógrafo, geógrafo, filólogo y profesor de filosofía holandesa. El subtitulo de la obra, escrito en latín se titula: … Leer más

El affaire Dreyfus, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

6 Av 5774 (01/08/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – Hoy comentamos un artículo sobre el affaire Dreyfus, el juicio al capitán judío francés a finales del siglo XIX que hizo aflorar en la Francia laica y republicana un sentimiento antisemita que denunció … Leer más

Murray Perahia, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

21 Tammuz 5774 (18/07/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – Murray Perahia es un pianista y director de orquesta de origen sefardí, nacido en Nueva York en 1947, con una exitosa y extensa carrera truncada por una infección en sus manos que lo tuvo … Leer más

Mario Castelnuovo-Tedesco, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

14 Tammuz 5774 (11/07/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – Hoy reponemos un programa dedicado a la figura del compositor italiano Mario Castelnuovo-Tedesco, nacido en Florencia en 1895 y muerto en Hollywood en1968, descendiente de una prominente familia sefardí, autor de múltiples obras … Leer más

La cantica de la kanariera, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

7 Tammuz 5774 (04/07/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – En esta redifusión, volvemos a descubrir los orígenes de la sintonía característica de esta sección, “la cantica de la kanariera”, a requerimiento de un oyente de las Islas Afortunadas

Leer más

Un poema de Avner Perez, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

30 Sivan 5774 (27/06/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – Avner Perez es un poeta en judeoespañol, filólogo y traductor israelí de origen sefardí, nacido en Jerusalén en 1942. Sus poemas han aparecido en revistas de España y Latinoamérica. En 1992 fundó el … Leer más

La Nochada pasada, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

22 Sivan 5774 (20/06/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – Los miembros del CIDICSEF recuerdan la reciente visita del jazán y cantante Ramón Tasat a Buenos Aires y a una de los encuentros o Nochadas que regularmente organiza esta institución para preservar y … Leer más

La guenizá, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

16 Sivan 5774 (13/06/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – La guenizá es un depósito que tienen las sinagogas y yeshivot (escuelas rabínicas), dedicado a almacenar los manuscritos y material sagrado que queda en desuso. Esto no se efectúa con el fin de … Leer más

La familia Sonsino, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

9 Sivan 5774 (06/06/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – Originarios de Alsacia, la famlia Sonsino tomó su apellido de la localidad italiana a la que se trasladaron en el siglo XV y donde establecieron una de las imprentas en tipos hebreos más importantes … Leer más

El judeoespañol en la UNESCO

8 Sivan 5774 (05/06/2014) |

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Una semana con muchisima actividad cultural en todo el mundo que nos permite recorrer los contenidos de estos eventos, en especial la presencia de las lenguas judeo-españolas -ladino y haketía- en la sede … Leer más

Un pionero sefardí en Israel, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

2 Sivan 5774 (30/05/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – En su emisión Nº 381, las compañeras del CIDICSEF nos deleitan con un relato sobre el primer veterinario de Israel, Shemtov Yosef, que fue también el primero en construirse una casa en el barrio … Leer más

Una comedia para shabat, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

24 Iyyar 5774 (23/05/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – Entre las muchas expresiones del judeoespañol aún vigentes, destacan las comedias y entre ellas, las dedicadas a la temática del shabat, como las que nos traen los miembros del CIDICSEF de Buenos Aires.

Leer más

Las canciones de cuna, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

17 Iyyar 5774 (16/05/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – Las canciones de cuna, o nanas, forman parte de la transmisión cultural y existen en todos los pueblos y culturas del mundo. Por supuesto, también en la tradición de los sefardíes que hablan … Leer más

La boda marroquí, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

10 Iyyar 5774 (09/05/2014) |

JAVERES DEL KURTIJO – Las celebraciones de los matrimonios de los judíos de Marruecos en el siglo XIX comenzaban entre diez y quince días antes de la ceremonia. La noche de novia, también conocida como noche de … Leer más

“Tela de sevoya” con su autora Myriam Moscona

7 Iyyar 5774 (07/05/2014) |

EL MARCAPÁGINAS – Tela de sevoya editada por Acantilado esta siendo presentada estos días en España por su autora la escritora mejicana Myriam Moscona. Poeta y ahora novelista por destino, Myriam viaja a Bulgaria, en busca de … Leer más