Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

‎13 Tammuz 5779 | ‎16/07/2019

Scroll to top

Top

judeoespañol

“El Quijote en judeoespañol” con María Sánchez-Pérez

8 Adar II 5779 (14/03/2019) |

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Traducido a cientos de lenguas, no se conocía la existencia de la obra más universal de Miguel de Cervantes en judeoespañol hasta hace poco más de dos años. En ese momento, la … Leer más

Información diferente para comenzar la semana 11/3/2019

4 Adar II 5779 (10/03/2019) |

LAS NOTICIAS DE LOS LUNES – La publicación -con el apoyo de la FCJE- de El Quijote en judeoespañol de la Editorial Tirocino en un trabajo firmado por la doctora María Sánchez-Pérez es la primera de las noticias … Leer más

El pintor Diego Rivera y la Inquisición, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

2 Adar II 5779 (08/03/2019) |

JAVERES DEL KURTIJO – A raíz de una exposición hace unos años en México, los miembros del CIDICSEF leen un artículo sobre el pintor Diego Rivera y el tema de la Inquisición en el Nuevo Mundo.

Leer más

Usos y costumbres de bodas sefardíes, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

25 Adar I 5779 (01/03/2019) |

JAVERES DEL KURTIJO – Reproducimos un programa emitido en 2010, basado en un artículo, sobre los usos y costumbres de las bodas sefardíes en el Imperio Otomano.

Leer más

“El Luzero de la Pasensia”, un periódico de Rumania en judeoespañol

25 Adar I 5779 (01/03/2019) |

HABLANDO DE CULTURA SEFARDÍ, CON PALOMA DÍAZ-MAS – Recorriendo las páginas de El Luzero de la Pasensia, inauguramos este programa en el que Paloma Díaz-Mas explorará “aquellos aspectos de la cultura sefardí más desconocidos y curiosos y la relación … Leer más

El vino y lo sefardí, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

18 Adar I 5779 (22/02/2019) |

JAVERES DEL KURTIJO – En esta ocasión, los miembros del CIDICSEF leen un artículo de Matilda Koen-Sarano sobre el vino en el cuento, el cante y el refrán en judeoespañol.

Leer más

Yitzhak Levy: el kante de una vida

13 Adar I 5779 (18/02/2019) |

MÚSICA SEFARDÍ – Yitzhak (Isaac) Levy fue un musicólogo israelí investigador por música sefardí y compositor en judeoespañol, que trabajó como director de radio, nacido en 1919 y fallecido en 1977. Llegó con tan sólo tres años al … Leer más

Un poema de Shlomó Reuvén, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

11 Adar I 5779 (15/02/2019) |

JAVERES DEL KURTIJO – Shlomó Reuvén fue un poeta en lengua sefardí nacido en Salónica y emigrado a Israel.

Leer más

La información con comentario 15/2/2019

10 Adar I 5779 (14/02/2019) |

NOTICIAS – Titulares de hoy: Netanyahu se reúne en la Conferencia de Varsovia con altos representantes de gobiernos árabes (sentado al lado del representante de Yemen). Un grupo yihadista vuelve a atentar en Irán y mata a unos 40 miembros … Leer más

San Martín y Alejandro Aguado, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

4 Adar I 5779 (08/02/2019) |

JAVERES DEL KURTIJO – Un interesante episodio de la historia argentina protagonizada por el libertador General San Martín y el banquero español Alejandro Aguado, en judeoespañol.

Leer más

Reflexiones acerca del proyecto de Academia del Judeoespañol, con Aldina Quintana

12 Shevat 5779 (18/01/2019) |

LA LUPA, CON PASCAL ROY – A pesar de los esfuerzos tanto de la Real Academia Española como de la Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura, establecida en Israel, y de los académicos nombrados en 2015 para … Leer más

Tu biShvat, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

12 Shevat 5779 (18/01/2019) |

JAVERES DEL KURTIJO – Un cuento sobre la fuesta de Tu biShvat, el Año Nuevo de los Árboles, en judeoespañol

Leer más

Un sainete en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

21 Tevet 5779 (28/12/2018) |

JAVERES DEL KURTIJO – Como cada semana, un grupo de miembros del Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefardí de Argentina, nos deleita con contenidos en judezmo (mal llamado ladino) o judeoespañol, en este caso un … Leer más

El judeoespañol en YouTube, con Carlos Yebra

16 Tevet 5779 (23/12/2018) |

DESDE BARCELONA, CON SARAH CALO – Carlos Yebra es el editor del canal de YouTube Ladino 21, dedicado al lenguaje y la cultura sefardí y su evolución en el siglo XXI, en todos los ámbitos y través de … Leer más

Un filántropo de Manisa, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

14 Tevet 5779 (21/12/2018) |

JAVERES DEL KURTIJO – Reemitimos un programa dedicado a un personaje nacido en Manisa (hoy Turquía) y que destacó por su generosidad.

Leer más

La Academia del Judeoespañol en Israel ya tiene el visto bueno de su gobierno, con Moshé Shaul

7 Tevet 5779 (14/12/2018) |

DE ACTUALIDAD – Para todo aquel interesado en el judeoespañol, Moshé Shaul no necesita presentación. Periodista, director (desde 1954) de los programas en judeoespañol de la radio israelí y editor de la revista en judeoespañol Akí Yerushalayim, fundada … Leer más

Janucá en Argentina, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

29 Kislev 5779 (07/12/2018) |

JAVERES DEL KURTIJO – Reponemos esta emisión en la que la gente del Centro de Difusión de la Cultura Sefardí de Buenos Aires nos leen la traducción al judeoespañol de un artículo del rabino Daniel Goldman sobre los … Leer más

La luz de Janucá, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

22 Kislev 5779 (30/11/2018) |

JAVERES DEL KURTIJO – Reponemos un programa en judeoespañol dedicado a la fiesta de Janucá, en el que se lee un cuento breve llamada “El significado de las lámparas” de Gad Nassí.

Leer más

VI Día Internacional del Ladino, con Matilde Gini y Viviana Rajel Barnatán

22 Kislev 5779 (29/11/2018) |

DE ACTUALIDAD – Les gusta llamarlo “español, españolit, muestra lengua”…Es el ladino, y dos de sus garantes en nuestro país son Matilde Gini Barnatán y Viviana Rajel Barnatán. Hoy comparten con nosotros el éxito de su Conferencia y … Leer más

Juglares, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

16 Kislev 5779 (23/11/2018) |

JAVERES DEL KURTIJO – Los miembros del CIDICSEF leen y comentan un artículo de Zelda Ovadia sobre los juglares judíos en el Imperio Otomano.

Leer más