Bikúr bikfár hayeladím Afúla Ilít, im hamenahél Shelomó Málca u-sganitó Míri Balúca

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – hamafula@netvision.net.il

Leer más

Ha-ed ha-ajarón lemeoraót Tarpa’t be-Hebrón

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – לאחר פטירת הסב, רבקה, סבתו של אברהם, החליטה לעשות מעשה. היא יצאה עם קבוצה של יהודים בחזרה לעיר, ואלו התגוררו בחברון במשך תקופה. לבסוף הוחלט לא לאפשר ליהודים להמשיך לחיות במקום, והם נאלצו … Leer más

Zebulun, padre de la tribu de marineros

HABLEMOS DE LA BIBLIA -La tribu de Zabulón juega papel importante en la historia temprana de Israel. De acuerdo con el censo de tribus llevada a cabo en el desierto del Sinaí durante el segundo año del Éxodo … Leer más

Isajar: quinto hijo de Jacob

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – En el Génesis, capítulo 30, referido a la primera explicación del nombre de Issakar (Isajar) se indica que significa ‘Dios me ha dado mi recompensa porque yo he entregado mi … Leer más

Tu Be-Av: taaríj im história u-mesarím

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – לפני שנחרב בית המקדש היה ט”ו באב ‘יום-טוב’, כפי שנאמר בתלמוד (תענית ל”א): “אמר רבן שמעון בן גמליאל: לא היו ימים טובים לישראל כחמישה עשר באב וכיום הכיפורים, שבהם בנות ירושלים יוצאות בכלי … Leer más

Miriam Baratz, fundadora de Degania y Hedera y de los principios laborales femeninos en el kibutz

MUJERES JUDÍAS, CON IRIT GREEN – Miriam Ostrovsky Baratz, fundadora del primer kibutz (Degania Alaf) fue también una de las primeras dios de la comuna Hadera, parte de una generación de pioneros que intentaron dar ejemplo personal de hasta … Leer más

Levi: tribu de sacerdotes

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Aunque normalmente hablamos de la tribu de Leví, no es del todo correcto hacerlo. Dos de los hijos de Jacob no constituyeron tribu: Leví y José: Leví porque fueron designados … Leer más

Beit haknéset mitekufát ha-Talmúd be-Dir Aziz ba-Golán

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – דיר עזיז הוא כפר סורי נטוש בדרום הגולן שנבנה על חורבות ישוב יהודי מתקופת התלמוד. במקום נמצאים בית כנסת מפואר שנבנה בציר מזרח-מערב כשהבמה שלו פונה לכיוון ירושלים. האתר הקדום ממוקם בראש המדרון … Leer más

La fuerza de Simeón, segundo hijo de Jacob

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – En la literatura bíblica se pondera su poderosa y potente voz, y se cuenta que una vez en el fragor de la batalla gritó de tal manera que el enemigo … Leer más

¿Qué es la Guemilut Jasadím?

CONCEPTOS JUDÍOS – En la tradición judía llaman así a los actos de bondad y amor que a veces sin darnos cuenta llevamos a cabo para con el prójimo. Ejemplo de esto estos actos de bondad y caridad … Leer más

Simlát hayaldá hapartizanit

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – שמלת הילדה הפרטיזנית

כשפרצה המלחמה ברחו צילה וכילר ואמה ליערות והצטרפו לפרטיזנים. “אמא ירתה באוקראיני שעקב אחרינו, ומהחולצה שלו תפרה לי שמלה. שמרתי אותה כל השנים, אבל עכשיו אני רוצה למסור אותה, כדי שהסיפור … Leer más

Carrie Neiman Marcus: creadora de una firma de moda

MUJERES JUDÏAS; CON IRIT GREEN – Carrie Marcus Neiman fue una empresaria estadounidense nacida en 1883 y fallecida en 1953, cofundadora de la cadena de tiendas de productos de lujo Neiman Marcus.

Leer más

¿Que es, Olam Habá o El Mundo Venidero?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – El rabino Isaac Abravanel (1437-1508), de origen español, en su comentario sobre la Biblia, señala que la recompensa de las almas en el mundo por venir se traduce en su capacidad para alcanzar … Leer más

Edvin Shoker, metsíl et Kodeshé Yahadút Irak

HAPINA HAIVRIT, CON IRIT GREEN – “עזבנו את עיראק מאונס, אבל עיראק מעולם לא יצאה מלבותינו ולו לרגע אחד”, פתח את פנייתו המצולמת. “אני אומנם מביע כאן את דעתי האישית, אבל בטוחני שדברי מבטאים גם את חיבתם של … Leer más

¿Qué es el 17 de Tamuz?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – En tiempos del Primer Templo los sacerdotes dejaron de ofrecer el sacrificio diario en un día como hoy, debido a la falta de corderos producida por el asedio de la ciudad, y … Leer más

Dr. Imanuél Enest Simón; Jeifaí vejalúts haimún hagufaní

HAPINA HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ד”ר עמנואל סימון, היה ממניחי היסוד לחינוך הגופני בארץ, חלוץ רפואת הספורט ויוזם עיקרי להקמת ” מכון ווינגיט “.

חלוץ הוראת הספורט מגיע לחיפה.עמנואל ארנסט סימון נולד בשנת 1898 בברלין. במלחמת העולם … Leer más

Salmo 141; David sigue orando a Dios pidiendo ayuda

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Salmo 141 Salmo de David. Oh SEÑOR, clamo a ti. ¡Por favor, apresúrate!  ¡Escucha cuando clamo a ti por ayuda! Acepta como incienso la oración que te ofrezco,   y mis manos levantadas, … Leer más

Ha-Histótia shél Harová ha-Yehudí be-Aza

HAPINA HAIVRIT, CON IRIT GREEN – שם המקום, רובע היהודים, מעורר תמיהה. אנחנו לא נמצאים בירושלים אלא ברצועת עזה. כשצועדים לכיוונו, אחרי שעולים במדרגות המובילות אליו, מבחינים בשכונת מגורים ישנה בעלת מאפיינים היסטוריים ייחודיים. היא נמצאת ברובע א־זייתון שבמזרח … Leer más

¿Qué es puro e impuro (tahará ve-tumaá)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – El contacto con un cadáver humano, por ejemplo, era causa de contaminación e impurificación en un alto grado, y la manera de purificarse se prescribe en la Torá de la siguiente forma en … Leer más

Shoshélet Davidman shel aluféi ha-tenís be Israel, bein Berlín leWímbeldon

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הטניס בישראל בשנות החמישים והשישים שוחק על מגרשי חימר בהיר, משטח מהיר יותר מהחימר האדום באירופה, מה שהתאים לסגנון משחקו של לזר. במגרש הביתי שלו, עליו נערכו כמעט כל התחרויות החשובות, הוא הוכיח … Leer más