Capítulo 18: cartas de La Pampa

EL ÍDISH HABLA POR SÍ MISMO – Reponemos una serie radiofónica de introducción al ídish con guión de Varda Fiszbein que Radio Sefarad produjo hace una decena de años bajo el título original “Ídish redt zij aleyn”. ¿Qué … Leer más

Jesús Casquete: Nazis at Street Level (the SA in the Weimar Republic)

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What two key issues were present in Nazi ideology from the very beginning?

Jesús Casquete is a professor of the History of Social and Political Movements … Leer más

Cualidades y defectos en refranes en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – El amplio refranero en judeoespañol contienen muchas referencias autocríticas sobre cualidades y defectos de los judíos, como nos explican los miembros del CIDICSEF

Leer más

Gerda Luft, she-hafjá le-itonaít bemikré

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – חייה של גרדה בירושלים בסוף שנות העשרים התנהלו , כביכול, בשני עולמות: האחד בממסד של תנועת הפועלים שאליו השתייכה כבת זוגם של ארלוזורוב ואחר-כך לופט, והשני בעולם ה»ייקים» של שכונת רחביה בירושלים … Leer más

Capítulo 17: un trabajo para Moyshe Yosl

EL ÍDISH HABLA POR SÍ MISMO – Reponemos una serie radiofónica de introducción al ídish con guión de Varda Fiszbein que Radio Sefarad produjo hace una decena de años bajo el título original “Ídish redt zij aleyn”. ¿Qué … Leer más

Scots Jews: Their Past and Present, with Michael Mail

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: When and where was the first synagogue in Scotland founded?

Michael Mail is the Founder of the Foundation for Jewish Heritage. He has had a 30-year … Leer más

Elle s’appelait Sarah Halimi

RENDEZ-VOUS EN FRANÇAIS, CON PASCAL ROY – Le 4 avril dernier, Sarah Halimi, une femme juive de 65 ans, a été torturée, battue à mort puis défenestrée depuis son appartement parisien par un de ses voisins, Kobili Traore, … Leer más

Más maldiciones en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Un tema troncal en el folclore judeoespañol son las maldiciones, como las que comenta en su artículo Matilda Koen Sarano y leen los miembros del CIDICSEF

Leer más

Anna Pozmantir nitslá bi-zjút ahavatá le-tsiyúr ha-ofná

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN –

Leer más

Capítulo 16: adivina quién está en el shtetl

EL ÍDISH HABLA POR SÍ MISMO – Reponemos una serie radiofónica de introducción al ídish con guión de Varda Fiszbein que Radio Sefarad produjo hace una decena de años bajo el título original “Ídish redt zij aleyn”. ¿Qué … Leer más

The Jewish Genealogy Society of Long Island, with Rhoda Miller

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: When were the first organized Jewish communities developed on Long Island, and what problems did their members have at the beginning?

The Jewish Genealogy Society of … Leer más

La importancia de los nombres, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Los miembros del CIDICSEF leen y comentan un artículo de Zelda Ovadia, publicado en Aki Yerushalayim, y titulado «La importancia de los nombres en el seno de los sefardíes»

Leer más

Bikúr ba-ir Jélem shel hayóm

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – תחנת הרכבת של חלם היתה מקום טוב להתחיל בו את המסע. ההווי היהודי עמוס סיפורים על שני יהודים הנוסעים ברכבת, עולים או יורדים ממנה, אולם התחנה היתה כמעט ריקה מאנשים. מעט החלמאים … Leer más

Capítulo 15: llegadas y partidas

EL ÍDISH HABLA POR SÍ MISMO – Reponemos una serie radiofónica de introducción al ídish con guión de Varda Fiszbein que Radio Sefarad produjo hace una decena de años bajo el título original “Ídish redt zij aleyn”. ¿Qué … Leer más

La Ghriba (Tunisia): History, Legend and Customs, with Dr. Ruth F. Davis

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What is the difference between Hara Kebira and Hara Sgira, Djerba’s two Jewish quarters?

Last week we talked about the annual pilgrimage to La Ghriba synagogue, … Leer más

La filosofía cotidiana, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – El artículo en judeoespañol de Matilda Koen – Sarano que se comenta versa sobre la filosofía cotidiana sugerida en algunos refranes tradicionales sefardíes

Leer más

Capítulo 14: es difícil ser judío

EL ÍDISH HABLA POR SÍ MISMO – Reponemos una serie radiofónica de introducción al ídish con guión de Varda Fiszbein que Radio Sefarad produjo hace una decena de años bajo el título original “Ídish redt zij aleyn”. ¿Qué … Leer más

Lir-ót me-eifo meguiím ha-mitsrajím la-super

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – סבונים משמן זית סבא חביב, ממייסדי כפר מג´אר שבגליל, הפיק שמן זית בבית הבד שלו מאז 1913. במרכז המבקרים בקיבוץ פרוד תוכלו לשמוע הכל על דרכי ייצור השמן המסורתיות, להתנסות, לטעום סוגים … Leer más

La Ghriba (Tunisia): Jewish Pilgrimage and Interview with the Community’s President

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: How many synagogues are there on the Tunisian island of Djerba?

The first Jews are said to have arrived on the Island of Djerba after the … Leer más

Las plumas del avestruz, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL CORTIJO – En los años inmediatamente anteriores a la Primera Guerra Mundial, cada pluma de avestruz costaba en Londres una libra esterlina, una cantidad que, por ejemplo, permitía alojarse un día entero en un gran hotel … Leer más