Resultados de la búsqueda judeoespañol
El baño (hammam), en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
10 Iyyar 5777 (05/05/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En esta ocasión, los miembros del CIDICSEF recuerdan, a través del relato de Yosef Negri, a los baños turcos (hammam), a los que acostumbraban a acudir también los sefarditas de Estambul y otras ciudades.
El jajám en el refranero, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
3 Iyyar 5777 (28/04/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En el rico refranero en judeoespañol no podían faltan las referencias al jajám (literalmente, el sabio), como se denominan los rabinos en la tradición sefardí.
Jaquetía enciclopédica, una novela sobre Tánger y «El judeoespañol» de Sèphiha, con Jacobo Israel
1 Iyyar 5777 (26/04/2017) | Raquel CornagoSEFER: DE LIBROS Y AUTORES – Incansable y tenaz en su generosidad al escribir y editar nuevas aportaciones al mundo literario judío, Jacobo Israel Garzón nos presenta tres novedades de Hebraica Ediciones: su Lengua y literatura oral del … Leer más
Bodas de ayer y de hoy, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
4 Nisan 5777 (31/03/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Sin duda, una de las ceremonias más importantes del ciclo de la vida es la boda. Y a pesar del apego a las tradiciones, es lógico que con el tiempo evolucionenh algunas de las … Leer más
Maldiciones en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
27 Adar 5777 (24/03/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – El judeoespañol abunda en expresiones de maledicencia, como las que nos explican los miembros del CIDICSEF.
La noche de la viola, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
20 Adar 5777 (17/03/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Una noche antes de la circunsición, en algunas comunidades sefardíes, como la de Salónica, tenía lugar la «noche de la viola» (en hebreo el šemir ‘guardia’), una celebración de carácter popular. Tal como refiere … Leer más
La «cortadura de fashadura», en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
6 Adar 5777 (03/03/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – La «cortadura de fashadura» es una ceremonia sefardí en la que parientes y amigas de la futura mamá celebran el futuro alumbramiento realizando un corte en una pequeña camiseta larga y cubierta de dulces, … Leer más
La medicina popular, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
29 Shevat 5777 (24/02/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En esta entrega, se dedica un recuerdo a las medicinas populares y remedios caseros que usaban los sefardíes del Imperio Otomano
El refrán en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
22 Shevat 5777 (17/02/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Recuperamos una emisión centrada en un artículo de Matilda Koen Sarano sobre las características del refranero en judeoespañol
Precantes según Isaac Levy, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
8 Shevat 5777 (03/02/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – El académico de la Universidad de South Carolina, Isaac Jack Levy, escribió un artículo sobre los «prekantes», las curas mágicas entre los sefardíes del imperio otomano, como el siguiente: «Pur un kaminiku pasi, … Leer más
La leyenda de Lilith, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
1 Shevat 5777 (27/01/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Hoy, un texto de Gad Nassí sobre la leyenda y la superstición en torno a Lilith, la enigmática primera mujer de Adán, antes que Eva
Del judeoespañol al hebreo con Berry Sakharof y Ehud Banai
1 Shevat 5777 (27/01/2017) | Jorge RozemblumMÚSICA ISRAELÍ – En estos días se presenta en Israel una curiosa producción de dos grandes nombres de la música popular: Berry Sakharof y Ehud Banai. En Israel el repertorio en judeoespañol, allí comúnmente denominado ladino, es bastante … Leer más
Karen Gerşon sobre Flory Jagoda, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
16 Tevet 5777 (13/01/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Karen Gerşon Şarhon es una investigadora del patrimonio sefardí y cantante del grupo Los Pasharos Sepharadis. Actualmente es la coordinadora del Centro de Investigación Sefardí Otomano-Turco. Cuenta cómo el repertorio de Flory Jagoda inspiró … Leer más
Más proverbios morales de Sem Tob de Carrión, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
8 Tevet 5777 (06/01/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Seguimos hablando de Sem Tob de Carrión, un rabino y escritor hispano – hebreo del siglo XIV, nacido en la ciudad española de Palencia, autor de los Proverbios morales: una larga serie de … Leer más
¡Encontrado!: «El Quijote» en judeoespañol, con María Sánchez-Pérez
8 Tevet 5777 (06/01/2017) | Raquel CornagoUNIVERSFARAD – María Sánchez-Pérez, profesora del Departamento de Literatura Española e Hispanoamericana de la Universidad de Salamanca, ha descubierto -como les adelantamos en Radio Sefarad- una traducción parcial del libro más universal de Miguel de Cervantes, hasta hoy … Leer más
Los proverbios morales de Sem Tob de Carrión, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
17 Kislev 5777 (16/12/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Sem Tob de Carrión fue un rabino y escritor hispano – hebreo del siglo XIV, nacido en la ciudad española de Palencia, autor de los Proverbios morales: una larga serie de máximas o sentencias, … Leer más
La filatelia sefardí, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
10 Kislev 5777 (09/12/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Hace algunos años, el diplomático y escritor israelí de origen búlgaro Mordechai Arbell escribió un libro dedicado al reflejo de personalidades y legados sefardíes en el mundo de los sellos postales, la filatelia
Giorgio Perlasca, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
3 Kislev 5777 (02/12/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Giorgio Perlasca (1910 — 1992) fue un comerciante italiano que se hizo pasar por cónsul español en Hungría durante el invierno de 1944 y continuó la tarea iniciada por Ángel Sanz Briz para salvar … Leer más
Los judíos de Cuba, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
25 Heshvan 5777 (25/11/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Hoy recuperamos el programa dedicado a los judíos de Cuba, según un artículo de Margalit Bejarano
Sobre dos artículos, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
17 Heshvan 5777 (18/11/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Los judíos de Dubrovnik y la dramaturgia sefardí son dos artículos de Moshé Orfali y Elena Romero (ambos en la imagen) son comentados en el programa, junto a un sainete de Matilda Koen Sarano
|
ACTUALIDAD
Amor versus odio #Bringthemhome
21 Nisan 5784 (28/04/2024) | Raquel Cornago
LA GUERRA EN LAS REDES – «Prometo amar el hecho de ser judío/a 10 veces más que lo que me odian por serlo» es nuestra frase de portada en este recorrido por las redes vinculado con la actualidad … Leer más
CULTURA
Las canciones de Pésaj (en ídish) que mi abuela no me enseñó, con el Lori Cahan Ensemble
21 Nisan 5784 (28/04/2024) | Jorge Rozemblum
PONLE NOTAS – El valor de este trabajo discográfico de 2002 que presentamos es doble. A la calidad del canto de Lori Cahan-Simon, junto a colaboraciones de la talla de Michael Alpert (vocalista de Brave Old World) o … Leer más
VIDA JUDÍA
Mensaje para el final de Pésaj, con rab Moshe Bendahan
21 Nisan 5784 (28/04/2024) | Raquel Cornago
PALABRAS DEL RABINO – Rab Moshe Bendahan, Rabino Principal de la Comunidad Judía de Madrid, nos habla al término de la festividad de Pésaj, la más alegre y una de las más importantes del calendario judío. La que … Leer más