ídish
… y la carta de respuesta de Sheine Sheindl (a Menajem Mendl)
26 Adar II 5776 (04/04/2016) | Jorge RozemblumCIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – La semana pasada escuchamos la pomposa que Menajem Mendl, uno de loos personajes más famosos de Sholem Aleijem y arquetipo del «shlimazl» sin suerte … Leer más
Primer Seminario Nacional de ídish y cultura judía en el siglo XXI (en castellano) en el IWO, con Abraham Lichtenbaum
23 Adar II 5776 (01/04/2016) | Jorge RozemblumDE ACTUALIDAD – Hablamos con Abraham Lichtenbaum, director del IWO de Buenos Aires que, tras el éxito del Seminario Internacional celebrado hace unos meses con ponencias en ídish, en los próximos días celebrará su Primer Seminario Nacional … Leer más
Menajem Mendl: un pomposo epistolar
19 Adar II 5776 (28/03/2016) | Jorge RozemblumCIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Hoy empezamos a conocer a otro de los grandes personajes creados por el genio de Sholem Aleijem: el shlimazl (desgraciado, desmazalado en español antiguo) … Leer más
«Kindhait (Infancia)», de Hirsh Osherovitch
18 Adar II 5776 (27/03/2016) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Hoy oiremos un melancólico y tierno poema sobre su niñez, del poeta lituano en lengua ídish Hirsh Osherovitch, titulado “Infancia”. Un autor que tuvo que marchar al exilio durante … Leer más
Purím: un paréntesis en la miseria para los purim-shpilers
12 Adar II 5776 (21/03/2016) | Jorge RozemblumCIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – No todos los relatos del genial Sholem Aleijem son alegres; de hecho, la mayoría (como la propia esencia judía o ídishkait) se nutren del … Leer más
«Poezie (Poesía)», de Yankev Fridman
1 Adar II 5776 (10/03/2016) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – En Czernowitz, Rumanía, que hasta la Segunda Guerra Mundial fue una de las más activas ciudades de cultura judía en ídish, se crió el poeta Yankev o Yacov Fridman. … Leer más
El viaje por el ídish de Lenka Lichtenberg
30 Adar I 5776 (09/03/2016) | Jorge RozemblumPONLE NOTAS – Lenka Lichtenberg es una cantante checa instalada en Canadá y especializada en la canción ídish. En su Praga natal aprendió teatro y estudió canto. Cuando emigró a Canadá, supo conjugar su bagaje con el de … Leer más
Emma Schaver: la voz de una luchadora
26 Adar I 5776 (06/03/2016) | Jorge RozemblumKOLOT: VOCES DE AYER Y DE HOY – Emma Lazaroff Schaver formó parte de la primera misión cultural a Europa patrocinada por el Congreso Judío Mundial y la agencia para los refugiados de Naciones Unidas, UNRWA. Viajó … Leer más
Donde las dan, las toman
21 Adar I 5776 (29/02/2016) | Jorge RozemblumCIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Hoy traemos, entre otros datos biográficos, la lectura de unos fragmentos de una obra que alude a la labor del rabino, sus enseñanzas y … Leer más
«Far naiguerike (Para curiosos)», de Isroel Shtern
16 Adar I 5776 (24/02/2016) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Isroel Shtern pasó su corta y solitaria vida, en medio de la penuria material y padeció las más duras circunstancias. Nacido en Polonia, emigró a Viena en 1914, donde … Leer más
Comunismo, destierro y sionismo
14 Adar I 5776 (22/02/2016) | Jorge RozemblumCIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Esta entrega completa los relatos sobre Tevie el lechero, abordando, a través del tema del yerno de su segunda hija, una situación cada vez … Leer más
Una época de grandes novedades
7 Adar I 5776 (15/02/2016) | Jorge RozemblumCIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Sholem Aleijem fue testigo de una época de grandes cambios para los judíos del Este de Europa, con la confluencia de corrientes como el … Leer más
«Dos ringl (El anillito)», de Miryem Ulinover
3 Adar I 5776 (11/02/2016) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – A la joven Miryem Ulinover, nacida Manya Hirshbeyn, en 1890, en Lodz, Sholem Aleijem la animó a escribir llamándola «futura hermana escritora». Durante su breve vida, esta poeta publicó … Leer más
Tzeitel, la hija mayor de Tevie, quiere casarse, ¿pero con quién?
30 Shevat 5776 (08/02/2016) | Jorge RozemblumCIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – En esta entrega del homenaje al centenario de la muerte del genial Sholem Aleijem, seguimos hablando y riéndon os con su personaje del lechero … Leer más
Les Rabbins Volants: surf rabínico
23 Shevat 5776 (01/02/2016) | admin
NUEVAS MÚSICAS JUDÍAS – En muchas ocasiones la música se fusiona con el humor. Tal es el caso de Les Rabbins Volants, un grupo francés nacido en 1991 y con sólo un disco en el … Leer más
Kasrílevke: el shtetl imaginario más famoso
23 Shevat 5776 (01/02/2016) | Jorge RozemblumCIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Las aldeas (sthetl) imaginarias de Kasrílevke y Anatevka son el paradigma de las sociedades judías en la zona de reclusión rusa. Y Tevie, el … Leer más
«Friling lid (Canción de primavera)», de Shimen Shmuel Frug
19 Shevat 5776 (28/01/2016) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT, POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Shimen Shmuel Frug fue probablemente el poeta judío más notable de la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX. En sus versos cantó su amor por … Leer más
El Mark Twain judío
16 Shevat 5776 (25/01/2016) | Jorge RozemblumCIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Seguimos con el homenaje que, semana a semana, Radio Sefarad brindará de la mano de Varda Fiszbein al genio de las letras en ídish … Leer más
A mis queridos amigos ashkenazíes
11 Shevat 5776 (20/01/2016) | Jorge RozemblumESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Haïm Vidal Sephiha es una de las personas más reconocidas – y muchas veces controvertidas – de la lengua judeoespañola. Sobreviviente de la Shoá, es una de las personas que más ha testimoniado … Leer más
De la cuna al epitafio
8 Shevat 5776 (18/01/2016) | Jorge RozemblumCIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – El 13 de mayo de este año se cumplirán cien años de la muerte de uno de los mayores genios de las letras … Leer más
|
ACTUALIDAD
Amor versus odio #Bringthemhome
21 Nisan 5784 (28/04/2024) | Raquel Cornago
LA GUERRA EN LAS REDES – «Prometo amar el hecho de ser judío/a 10 veces más que lo que me odian por serlo» es nuestra frase de portada en este recorrido por las redes vinculado con la actualidad … Leer más
CULTURA
Las canciones de Pésaj (en ídish) que mi abuela no me enseñó, con el Lori Cahan Ensemble
21 Nisan 5784 (28/04/2024) | Jorge Rozemblum
PONLE NOTAS – El valor de este trabajo discográfico de 2002 que presentamos es doble. A la calidad del canto de Lori Cahan-Simon, junto a colaboraciones de la talla de Michael Alpert (vocalista de Brave Old World) o … Leer más
VIDA JUDÍA
Mensaje para el final de Pésaj, con rab Moshe Bendahan
21 Nisan 5784 (28/04/2024) | Raquel Cornago
PALABRAS DEL RABINO – Rab Moshe Bendahan, Rabino Principal de la Comunidad Judía de Madrid, nos habla al término de la festividad de Pésaj, la más alegre y una de las más importantes del calendario judío. La que … Leer más