¿Qué es el jubileo (Yovel)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – “Contarás siete semanas de años, siete veces siete años; de manera que el tiempo de las siete semanas de años vendrá a sumar cuarenta y nueve años. Entonces al séptimo mes, el … Leer más

Berajá Avigád Levi, tzayéret pirjéi Israel, kishtá et nóf yalduténu

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ציוריה של אביגד לוי הוצגו לראשונה בתערוכת הפרחים הארצית בגן האם בחיפה – תערוכה שנתית שיסד ראש העירייה אבא חושי ושמיתגה את חיפה כ״עיר הפרחים״. מכאן הייתה קצרה הדרך לשיתוף פעולה עם מחלקת … Leer más

¿Qué son Leket, Shijeja y Pea (la rebusca)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Para beneficio de los pobres, de los huérfanos, de las viudas y de los forasteros la Torá indica al propietario de un campo o de una viña no recolectar el grano … Leer más

Asór lemotó shel haguibór Ferede Aklúm, mearguén aliyát etyiópia

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הגיבור מאתיופיה שהמדינה לא זוכרת: “הסיפור לא מסופר, התפיסה היא ש’הבאנו אתכם’”

לפני 40 שנה הצליח פרדה אקלום לברוח מאתיופיה לסודן וליצור קשר עם המוסד. בהמשך הפך לאיש מוסד בעצמו – וסלל את … Leer más

¿Qué son los Ketuvím Ajaroním (Apócrifa, y 2ª parte)?

CONCEPTOS JUDÍOS – Los dos apócrifos atribuidos a Esdras, conocidos por Esdras 1, y Esdras 2, reproducen sustancialmente el libro de Crónicas 1, el de Ezra en su totalidad, y parte del Libro de Nehemiah, aunque con omisiones significativas, … Leer más

El tsunami en el Tanaj

HABLEMOS DE LA BIBLIA – En estos días recordamos aquel terrible tsunami que asoló el sudeste asiático en los últimos días de 2004, por lo que reponemos esta entrega sobre una catástrofe similar anunciada en la Biblia hebrea, concretamente … Leer más

Ktzín haKnesét harishón, Yoná Jatzór, shejazá et hairúa harishón

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – קצין הכנסת שהזהיר מפני פיגוע – שהתגשם

יומן אישי של קצין הכנסת הראשון יונה חצור, שנחשף לראשונה ב”ישראל היום”, מגלה כי הוא חזה את האירוע שבו נפצעו בן־גוריון ושלושה שרים מרימון

… Leer más

¿Qué son los Ketuvím Ajaroním (Apócrifa, 1ª parte)?

CONCEPTOS JUDÍOS – El término Apócrifa, o Ketuvím Ajaroním en la tradición judía, se refiere a un número sustancial y muy importante de libros relativos a la ética, y reflejan el desarrollo de la vida social y religiosa judía a … Leer más

La ciudad de Belén

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Es a este Belén al que se refiere el libro del Génesis capítulos 35 y 48 en relación con la historia de los patriarcas, y con la tumba de Raquel, … Leer más

Nejsefá maaréjet minharót leyád haKótel

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – תגלית: מערכת תת קרקעית נחשפה ליד הכותל

המערכת החדשה התגלתה בחפירות רשות העתיקות במתחם ‘בית שטראוס’, שחודשו לפני כשנה, במסגרת פעולות להכשרת כניסת מבקרים לסיור חדש במנהרות הכותל, בנוסף לסיור הוותיק מטעם הקרן … Leer más

La huella del relato de Janucá en la arqueología, con Irit Green (online, CEMI, 15/12/2020)

ACTOS “EN DIRECTO” – Nuestra habitual colaboradora en las secciones Hablemos de la Biblia, Mujeres judías, Hapiná haivrit y Conceptos judíos, Irit Green, habló en una charla telemática organizada por CEMI sobre la huella del relato de Januca y … Leer más

¿Qué es el 10 de Tevet?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – El Diez de Tevet suele ocurrir a finales de diciembre o principios de enero y es una de las conmemoraciones menos conocidas del calendario hebreo, incluido su ayuno. Esta fecha señala el … Leer más

Miketz, con Irit Green

PARASHÁ – Capítulo 41 41:1 Aconteció que pasados dos años tuvo Faraón un sueño. Le parecía que estaba junto al río; 41:2 y que del río subían siete vacas, hermosas a la vista, y muy gordas, y pacían … Leer más

Ajaréi 76 shaná, yomanéha, shiréha vejól mismajéha shel Hannah Szenesh yutzgú veyishamrú baSifriyá Haleumít biYerushaláyim

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מאות פריטים של חנה סנש יוצגו לציבור: “ישמרו את המורשת הערכית שהותירה”

76 שנה לאחר הוצאתה להורג בהונגריה, ארכיון עשיר שנשמר אצל משפחתה הועבר לספרייה הלאומית ויונגש לציבור הרחב. האוסף כולל מכתבים שכתבה ואף … Leer más

Muzeón Moréshet haJashmonaím beModiín yipatáj beód keshaná

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מוזיאון המציג את סיפורה של העיר מודיעין, מאז ימי משפחת החשמונאים, דרך התקופות השונות ועד לימי הקמת העיר המודרנית. חוויה רב חושית ואינטראקטיבית עבור ילדים, משפחות ובתי ספר.שטחו של המוזיאון הוא כ-700 מ”ר. … Leer más

Beit Guvrin, la ciudad de las cuevas

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – La riqueza arqueológica de Beit Guvrín es asombrosa, sobre todo por su riqueza en cuevas. De las llamadas cuevas de campana hay 800, todas ellas cavadas por los árabes entre … Leer más

Israel metzayénet hashavúa 73 shaná leyom hatzbaát haUm lejalukát haáretz

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – כ”ט בנובמבר

  ההחלטה התקבלה ביישוב  בשמחה רבה, בשל התמיכה המדינית והמשפטית שנתנהלהקמת מדינה יהודית. יהודים רקדו משמחה בחוצות הערים והיישובים בכל רחבי ארץ ישראל. גם בקהילות יהודיות בתפוצות  ישראל רבים. ברומא התאספו … Leer más

Proverbios 12: amar la disciplina es amar el saber

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Proverbios 12.

Amar la disciplina es amar el saber; odiar la reprensión es ser ignorante. Al hombre bueno el Señor lo aprueba, y al pícaro lo condena. El mal no es base … Leer más

Ha-rav Lord Jonathan Sacks, ish rúaj báal mamád olamí, yehudí vetziyoní gueé Z”L

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הוא הוסמך לרבנות בישיבת עץ חיים בלונדון אצל הרב נחום רבינוביץ’ ז”ל, וכן החזיק בדוקטורט מקינגס קולג’ בלונדון. ב-1991 הוא מונה לתפקיד הרב הראשי של בריטניה, ויצר קשרים חזקים עם מנהיגי המדינה. ב-2005 … Leer más

¿Qué es Orlá (inmundo)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Orlá es el décimo tratado del orden Zeraim de la Mishná y el  Talmúd, donde se explican las leyes relativas a cualquier árbol frutal cuyos frutos no pueden ser consumidos durante los primeros … Leer más