judeoespañol
Refranes sobre la boca en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
6 Iyyar 5776 (13/05/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En esta ocasión reponemos el programa en que la gente del CIDICSEF lee un artículo de Matilda Koen Sarano dedicado a refranes en judeoespañol en los que el protagonista es la boca.
El alcalde y el obispo que salvaron a los judíos
21 Nisan 5776 (28/04/2016) | Jorge RozemblumESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – En el Magacín Sefardí de esta semana conoceremos el comportamiento de unos cristianos durante la Segunda Guerra Mundial en una pequeña isla del mar jónico, la Isla de Zante (Zakhyntos) que, más allá … Leer más
El III Día Internacional del Ladino en Buenos Aires (14/4/2016)
15 Nisan 5776 (22/04/2016) | Jorge RozemblumCON VOZ PROPIA, CON RODOLFO KLIGMANN – Este año la celebración del Día Internacional del Ladino se ha trasladado a distintas fechas. En el caso del Centro de Invstigación y Difusión de la Cultura Sefardí (CIDICSEF) de Buenos … Leer más
Haym Salomon, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
1 Nisan 5776 (08/04/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Esta reposición habla de la figura histórica de Haym Salomon (1740 – 1785), un judío polaco de origen sefardí, que había inmigrado a Nueva York y que colaboró a la financiación de la … Leer más
Abraham Haim entre Purím y Pésaj
19 Adar II 5776 (28/03/2016) | Jorge RozemblumDE ACTUALIDAD – Aprovechamos la visita de Abraham Haim (Presidente del Consejo de la Comunidad Sefardí de Jerusalén) para entrevistarle sobre sus próximas actividades en España y el Río de la Plata. Lo más inmediato: su charla en … Leer más
Ginette: la bailarina turca, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
16 Adar II 5776 (25/03/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Un relato auténtico sobre una bailarina turca en Buenos Aires llamada Ginette, que reponemos.
Un sueño después de estudiar «El Aleph», en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
8 Adar II 5776 (18/03/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En esta ocasión reponemos una entrega en judeoespañol que trae un texto escrito en homenaje a los 20 años de publicación de «El Aleph» del escritor argentino Jorge Luis Borges
Linguake: canto sefardí jondo
7 Adar II 5776 (16/03/2016) | Jorge RozemblumPONLE NOTAS – Como colofón de un año, el 2015, dedicado en la ciudad de Córdoba a conmemorar el 700º aniversario de su Sinagoga, se ha editado un libro-disco con letras de poemas sefardíes con música y cantos … Leer más
El «jerem» (anatema) de Spinoza, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
2 Adar II 5776 (11/03/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – La reposición que os traemos alude al anatema o exccomulgación que sufrió el gran filósofo Baruj Spinoza y del que escribió Abraham Mizrahi
La mujer haragana, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
25 Adar I 5776 (04/03/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Los miembros del CIDICSEF vuelven a deleitarnos en esta reposición con una obrita teatral en un acto en judeoespañol, escrita por Matilda Koen – Sarano
Sarah Aroeste crea nuevas canciones infantiles en judeoespañol
23 Adar I 5776 (02/03/2016) | Jorge RozemblumPONLE NOTAS – Sarah Aroeste es una cantante estadounidense de origen sefardí de Grecia y Macedonia que, durante los últimos 15 años se ha dedicado a interpretar el repertorio tradicional judeoespañol en versiones contemporáneas. Su nuevo álbum, Ora … Leer más
El rescate de cautivos, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
10 Adar I 5776 (19/02/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – La literatura y periodismo en judeoespañol abordaron temas que a veces sorprenden por su actualidad, como el precepto de hacer todos los esfuerzos económicos posibles para pagar el rescate de cautivos, caídos en … Leer más
Guerras y sufrimiento, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
4 Adar I 5776 (12/02/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En la reposición de hoy, los miembros del CIDICSEF leen un artículo de Karen Gerson Sarhon sobre los sufrimientos causados por guerras y masacres y cómo su visión en los medios de comunicación … Leer más
Estambul 1882, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
27 Shevat 5776 (05/02/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – El programa que reponemos hoy empieza con una estampa constumbrista sefardí del Estambul de finales del siglo XIX
Sobre Matilda, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
20 Shevat 5776 (29/01/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En esta reposición, los miembros del CIDICSEF nos dan algunos interesantes datos biográficos sobre Matilda Koen – Sarano, conocida escritora sefardí nacida en Italia y nacionalizada israelí, autora de cuentos, poesía, recopiladora de … Leer más
Despertar la nostalgia de nuestra patria, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
13 Shevat 5776 (22/01/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Hoy reponemos una entrega en la que se leen extractos de un artículo de la lingüista de la Universidad de Basilea, Beatrice Schmidt
A mis queridos amigos ashkenazíes
11 Shevat 5776 (20/01/2016) | Jorge RozemblumESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Haïm Vidal Sephiha es una de las personas más reconocidas – y muchas veces controvertidas – de la lengua judeoespañola. Sobreviviente de la Shoá, es una de las personas que más ha testimoniado … Leer más
Historias de «conventillo», en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
6 Shevat 5776 (15/01/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En la actual reposición escuchamos una vileta de Graciela Tevah de Ryba sobre la vida en los «conventillos» (viviendas urbanas colectivas de alquiler) en el Buenos Aires de inicios del siglo XX. En … Leer más
Ladino, lengua y literatura
5 Shevat 5776 (14/01/2016) | Jorge RozemblumESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Judeoespañol, judezmo, ladino, español, sefardí, haketía. Son distintos términos que se utilizan para referirse a la lengua hablada por los sefardíes y en Magacín Sefardí vamos a aclarar brevemente su uso y significado, … Leer más
La comedia «La mujer gastadera», en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
28 Tevet 5776 (08/01/2016) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En esta reposición, miembros del CIDICSEF interpretan la comedia «La mujer gastadera» de Matilde Koen Sarano y su hija Liora Koen Kelman, como siempre, en el delicioso judeoespañol de Oriente
|
ACTUALIDAD
Archivo de noticias del 8 al 15/6/2011
25 Nisan 5784 (02/05/2024) | Jorge Rozemblum
OYENDO EL PASADO – ¡No se asuste con lo que oiga a continuación! Es el eco del pasado, cuando empezaron las emisiones de Radio Sefarad a finales de enero de 2004 y cuyos informativos semanales hemos reunido para revivir lo que entonces … Leer más
CULTURA
Sholem Aleijem: el humor judío
25 Nisan 5784 (02/05/2024) | Jorge Rozemblum
ÍDISHKAIT: LA LETRA VIVA, CON VARDA FISZBEIN – Si hablamos de literatura judía en general y de literatura en ídish en especial, no existe un exponente más claro de este género, que la obra narrativa de Scholem Rabinovitch, … Leer más
VIDA JUDÍA
El Museo Sefardí de Toledo cumple 60 años
25 Nisan 5784 (02/05/2024) | Raquel Cornago
A FONDO – El Museo Sefardí de Toledo, uno de los custodios más importantes de la memoria hispanojudía y conversa en el mundo mundo cumple 60 años. Con su directora Carmen Álvarez Nogales y Laura Martín Riesco del … Leer más