Am Israel Lanetzaj! Yom Atzmaut Sameaj!
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – נצחי העם היהודי היינו 650,000 יהודים כנגד שאר העולם הערבי. ללא צה”ל (צבא הגנה […]
hebreo
Resh-kaf-bet y shin-lamed-mem: ensamblar y completar
HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – Hoy nos centraremos en dos raíces de palabras hebreas. Comenzamos con una
Netuním al majané ha-hashmadá Auschwitz
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – יותר מכל מחנה השמדה אחר, הפך לסמל “הפתרון הסופי” וסמל לרוע האנושי. נרצחו בו
Vocabulario hebreo de Pésaj (y kuf-bet-lamed)
HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – La festividad de Pésaj es una rica fuente de vocabulario hebreo. Desde
Mimtsaím arjeologuim be-majané ha-mavet Sobibor
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – נחשפו תאי הגזים במחנה המוות סוביבור, הודות לחפירות ארכיאולוגיות המתקיימות במקום יד ושם: “חשיפתם
Pesaj be-Madrid, meét Mordejai Ben Yejezkel
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – פסח במדריד מאת מרדכי בן יחזקאל מעשה בהרב הקדוש ר’ מנחם מנדל מרימנוב ז”ל,
Seder Pésaj alpí hakabalá
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – המשמעות שמאחורי סיפור ההגדה של פסח התפספסה אצל רובנו, וליל הסדר קיבל מעין גרסה
Pésaj, una fiesta de cuestionar (y tzadik-lamed-jet)
HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – La liberación de los judíos del yugo de la esclavitud del faraón de
“Diálogo último”, de Eran Tzelgov
DE_CANTA_SIÓN, CON GERARDO LEWIN – Eran Tzelgov nació en 1974. Poeta y traductor de español e inglés. En 1996 vivió
Nimtzeú be-Madrid sridé hasofer Miguel De Cervantes
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – לקראת מלאת 400 שנה למותו של סרוונטס, בחודש אפריל של השנה הבאה, החליטו בספרד,
Integración y absorción (y pei-ayin-lamed)
HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – Cuando llegas a Israel, te sumerges en una amplísima variedad de acentos,
Nurít Hirsh, al esrím hatajanót ha-jashuvót be-jayeha
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – נורית הירש מספרת על 20 התחנות החשובות בחייה היא נולדה בתל אביב לפני 72
Sobre elecciones y partidos (y ayin-samej-kuf)
HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – Estamos a las puertas de nuevas elecciones en el Estado de Israel.
“DJ en el refugio de las mujeres golpeadas”, de Ronny Someck
DE_CANTA_SIÓN, CON GERARDO LEWIN – Ronny Someck nació en Bagdad, Iraq, en 1951, y llegó a Israel dos años más
Al bikuró shel Albert Einstein Barthes, le-regel shishím shaná le-motó
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – לפני שישים שנה, ב־18 באפריל 1955, הלך לעולמו בפרינסטון שבארצות הברית פרופסור אלברט איינשטיין,
Ozné Hamán leló gluten
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אוזני המן נטולי גלוטן : מצרכים לבצק 200 גרם חמאה ביצה גדולה 100 גרם
No sólo de fútbol (y samej-mem-kaf)
HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – Con todo el respeto, עם כל הכבוד, que le tengo al fútbol
Ha-sar Uri Orbach zijronó livrajá
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אורי אורבך כולם מדברים על שלום, אף אחד לא מדבר על יהדות. מדהים להיווכח
Tarjetas de crédito: ¿benditas o malditas? (y nun-shin-mem)
HEBREO VIVO AL HABLA, CON RUBÉN FREIDKES – Las tarjetas de crédito, ¿benditas o malditas? Eso depende de nosotros, de
“El punto de la ternura”, de Tal Nitzan
DE_CANTA_SIÓN, CON GERARDO LEWIN – Tal Nitzán es poeta, editora y destacada traductora de literatura Hispánica al hebreo. Ha publicado
Debe estar conectado para enviar un comentario.