El puente, un cuento en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – Clara Perahia publicó hace unos años en el periódico “El amaneser” este cuento en judeoespañol.
OTROS IDIOMAS
Sucot: shtéy arím beshém ze she-muzkarót ba-Mikrá
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בספר יהושע, נזכרת העיר סוכות כחלק מנחלת שבט גד. סיפור מעניין על סוכות יש
MiYóm Kipúr bebeít haknéset lamiljamá beRamát haGolán, im Miko Menachem
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – המלחמה נפתחה בשבת, יום הכיפורים, 6 באוקטובר 1973 סמוך לשעה 14:00, במתקפת פתע של
Sipuró shel luáj hashaná ha-ivrí
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הנוהג לציין את תחילת היום בערב היה קיים בבבל העתיקה, ויש חוקרים הטוענים כי
Drita Tutunović, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – Drita Tutunović (nacida en 1944) es una de los pocos descendientes de los judíos sefarditas en
Biografia jadasha al Shaúl Tchenichovsky: “Layofí venisgáv el”, meét Idó Basók
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בימים אלה יצאה בהוצאת כרמל ביוגרפיה מקיפה ומרשימה של המשורר שאול טשרניחובסקי ושמה “ליופי
Margalit Matitiahu: Sefarad Ways and Life–Leon Reencounter
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: Where is Agadán and what is its legend? Margalit Matitiahu
Proust y el judío con la memoria involuntaria, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – Un artículo publicado en el periódico sefardí turco “El amaneser” giraba en torno a la figura
Bikur behar haBrajá shel haShomroním, hú har Guerizím
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN לפי המסורת שלהם, הם צאצאים ישירים לשבטי יוסף – מנשה ואפרים, וכן כהנים המתייחסים ישירות
Spain’s Ancient Jewish Cemeteries, with Dominique Tomasov
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: About how many Jewish cemeteries were there in Spain at
Friture sur la ligne entre Israël et l”UE
RENDEZ-VOUS EN FRANÇAIS, CON PASCAL ROY – Le début de la période estivale a été marqué par la réponse sèche
Hanasíj William bikér bYirushaláyim bekéver hasavtá ravtá sheló, hanesijá Alice von Battenberg, shehejbía mishpajá yehudít baShoá
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – במהלך מלחמת העולם השנייה, נשארה אליס לגור בבית המלוכה באתונה שביוון, שם גרה עם
Searching for Sephardic Roots, with Abraham García
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What is the main motivation that people have to research
Shimón Shama, hahistorión hakotév et hasipúr shel hayehudím
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – במאות עמודי הספר, שהוא הכרך הראשון בטרילוגיה שאף עובדה לסדרת טלוויזיה מצליחה של הבי־בי־סי,
Jorge Luis Borges, Argentinian Writer, with Alfredo Alonso Estenoz
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: How did the Argentinian writer Jorge Luis Borges refer to
“Es que tu madre tiene la culpa de todo ésto”
RECORDANDO EN HAKETÍA – Un yerno quiere a su suegra “lo mismo que a la cerveza”…¿quieren saber cómo y por
Un cuento de Isaac Moscona, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
JAVERES DEL KURTIJO – Un nuevo cuento publicado en judeoespañol originalmente en Aki Yerushalayim, de Isaac Moscona
Shesh shaním leptirát Rosh Hamemshalá Yizhak Shamir, shetovát Israel tamíd amdá lenégued enáv
HAPÌNÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הקברניט הנשכח – שש שנים לפטירת יצחק שמיר שמיר מעולם לא חטא בנהנתנות, בעשייה
Jewish Zamora, with Jesús Jambrina (3/3): VI International Congress—Jews in the Kingdom of León
ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What special Jewish connection is there between the cities of
“Limpio como viernes de Shabat”
RECORDANDO EN HAKETÍA – Limpio como viernes de Shabat es uno de los proverbios o refranes que nos trae Luisa